SOUSEDE на Русском - Русский перевод

• сосед
• соседушка

Примеры использования Sousede на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Ahoj sousede.
Привет, сосед.

Sousede, vstávej!
Сосед, вставай!

Čau, sousede.
Привет, сосед.

A jak ti říkají, sousede?
И как тебя зовут, сосед?

Díky, sousede.
Спасибо… сосед.

Sousede! Jak daří vaší paní?
Г-н сосед, как ваша жена?

Ahoj, sousede.
Привет, соседка.

Dobré ráno, sousede.
Доброе утро, сосед.

Ahoj, sousede Pat.
Привет, сосед Пат.

Nazdárek, sousede.
Привет сосед.

Ahoj, sousede, vidím te.
Привет, сосед. Я тебя вижу.

Zdravím, sousede.
Привет, сосед.

Sousede, díky za echo.
Принято, сосед, спасибо за сигнал.

Čau, sousede.
Привет, соседушка.

Díky za párty bus, sousede.
Спасибо за автобусную вечеринку, соседушка.

Jak je, sousede.
Как дела, соседка?

Ahoj, sousede. Krásný den, že?
Привет, сосед, прекрасный день, да?

Zdravíčko, sousede.
Привет, сосед.

Podívej, sousede Patricku.
Смотри, сосед Патрик.

Dobrý ráno, sousede.
Доброе утро, сосед.

Sousede, všiml jsem si, že jsi si přinesl svou malou, květinovou kytaru.
Сосед, я вижу, ты принес свою гитарку.

Prosím, sousede?
Пожалуйста, сосед.

Že je křehká, ale zároveň silná, sousede.
Она… хрупкая с виду, но сильная, соседи.

Dobrý den, sousede.
Добрый день, сосед!

Ahoj, sousede, tvoje rohožka vypadá zaprášeně.
Привет, соседушка, твой коврик" добро пожаловать" выглядит слегка пыльно.

Ooh, nazdárek, sousede!
О, привет, сосед!

Ahoj, sousede."" Ahoj, sousede."" Ahoj, sousede.".
Привет, соседи."" Привет, соседи."" Привет, соседи.".

Jak se vede, sousede?
Как дела, соседушка?

Milý sousede, to víno je znamenité. Musím však uznat, že mé plány vzaly za své.
Дорогой сосед, у вас прекрасное вино, но должен признать- я проиграл.

A ty udělej to samé pro mě, dobře, sousede?
Ты делаешь тоже самое для меня, договорились сосед?

Как использовать "sousede" в предложении

Sousede velice hodni - dva starsi manzelske pary (kolem 50 a 60 let) z obou stran, velice mili a pratelsti.

Sousede.cz nabízejí vedle svých základních funkcí ve Společenstvu i MiniWeb.

No zdravím, zdravím, sousede ze sousedního sousedství dědinového.

DX Racer OH/FD01/NR | Sousede Výrobce - dx-racer Zrušit filtr Do obchodu DXRACER - Polštářky pod bedra a pod hlavu, pro maximální pohodlí a ergonomickou podporu páteře.

Díky sociální síti Sousede.cz bude konec všem nástěnkám a vašemu neúspěšnému bloudění po domě, abyste kvůli všemu obcházeli jednotlivé nájemníky.

Pokud se nejedna o historicny notebook, (nebo naopak nejaky moderni minikram) nemel by to nakonec byt takovy problem. (Hej sousede, muzu Ti taky rozrypat pocitac?

Trochu člověka zaráží, že až v době kdy to uvedou sousede v německu.

I ostatni sousede jsou velice mili, vetsinou nove pristehovane rodiny s detma.

Tak a je to za mnou a 1:04:03 je v normě. "Dobrý den sousede !" - Co mu je ?

Nevyzráme-li tak na nepřítele, pak teprve se vzdáme.“ Zástup vypukl v bouři souhlasu: „Schvalujeme tvoji radu, sousede!