SPÁČI на Русском - Русский перевод

• соня
• кроты
• спящие

Примеры использования Spáči на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Spáči!
Привет, соня!

Ahoj, spáči!
Эй, соня!

Ti spáči jste vy!
Спящие- это вы!

Ahoj, spáči.
Привет, соня.

Dobré ráno, spáči.
Доброе утро, соня.

Spáči," jak jim sám říkáte.
Кроты," как ты их называешь.

Nazdar, spáči.
Привет. соня.

Nestřílej si ze mě, spáči.
Ты меня не одурачишь, соня.

Ty střely ovládají spáči… A vysmívají se nám.
Ракеты контролируются кротами… и они дразнят нас.

Dobré ráno, spáči.
Доброе утро, засоня.

Jak víte, Spáči se od nás geneticky liší o necelé 1.
Как вы знаете, кроты генетически от нас отличаются менее, чем на 1%.

Vstávaj, spáči.
Просыпайся, соня.

Na ošetřovně jsou čtyři Spáči.
В изоляторе четверо спящих.

No ahoj, ty spáči!
Hy привет, соня!

Spáči reprezentují část vaší mysli, která se už vzdala tomu útoku.
Спящие воплощают ту часть вашего разума,… что уже сдалась.

Vstávej, ty spáči.
Проснись, соня!

Musím se vrátit k našemu spáči dřív, než začne hledat orgasmotron.
Я должен вернуться к нашему спящему до того, как он пойдет искать оргазмотрон.

Dobré ráno, ty spáči.
Доброе утро, соня.

Jeho oběti přežily jako spáči, ztracené duše, čekající, až budou povolány.
Жертвы Хадженса выжили и стали" спящими"… потерянными душами, ожидающими зова.

Oba jsme byli velcí spáči.
Мы были большие сони.

Jenže tuhle oblast blokují spáči, takže nemáme jak točit strážníkům pivo.
Ѕроблема в том, что если эта зона останетс€ заблокированной, нам будет негде поставить дл€ них палатку с пивом.

Nevzbudila jsem tě, spáči?
Я тебя разбудила, соня- засоня?

Tihle Spáči, jak jim říkáte, jsou tu už desítky let a nikomu nezkřivili ani vlásek na hlavě.
Эти кроты, как вы их зовете, были здесь десятки лет и пальцем никого не трогали, пока не появился этот Томас.

To bude tvůj trest, ty nenasytný spáči.
Это будет твое наказание, эгоистичный соня.

Jsme lehcí spáči a jsme náchylní na noční hrůzy, a několik z nás je velmi alergických na postelový úbor, tak je velmi důležité, abychom.
Мы спим при свете и подвержены ночным кошмарам, и у некоторых из нас аллергия на плохую одежду, поэтому очень важно, чтобы.

Zatím nezjištěný počet z nich, takzvaní Spáči, žijí mezi námi.
Мы ошибались. Некоторое число из них, кроты, жили среди нас.

Ale jsou tam světy, kde snílci sní a spáči spí a trpělivě čekají.
Но есть неведомые миры, где мечтающие мечтают, спящие спят и терпеливые ждут.

Как использовать "spáči" в предложении

Každému spáči také vyhovuje jiná tuhost matrace.

Jednolůžko přinášející v kombinaci s vhodnou matrací svému spáči pohodlí a komfort ideální do dětských a studentských pokojů.

Medvěd vlastně nespí Nejznámějšími zimními spáči jsou nepochybně medvědi.

Nejsou spáči, rychlost mají »městskou« Žirafa spí průměrně 4,6 hodiny za den.

PŘÍLOHA PRO RODINU Tajuplní zimní spáči Jak na zelenou střechu Makrela no limit!

Spacáky bez zipu jsou určeny převážně do zimních podmínek, kde si o odvětrávání přebytečného tepla mohou spáči nechat pouze zdát.

To je u každého jiné. "Existuje řada možností: jsou malí spáči, velcí spáči, ranní ptáčata i noční můry," říká profesor Pierre Escourrou.

Stejně jako ostatní spáči šetří energii snížením tělesné teploty a zpomalením všech životních pochodů.

Právě s ním totiž všichni spáči přichází do kontaktu nejvíc.

Vypadali jako spáči probouzející se z dlouhého spánku.