SPISOVATEL A NOVINÁŘ на Русском - Русский перевод

• писатель и журналист

Примеры использования Spisovatel a novinář на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Z Marsu, spisovatel a novinář Leif Tanner.
С Марса, журналист и писатель Лиф Таннер.

Derek Thompson je americký spisovatel a novinář.
Хантер Томпсон- американский писатель и журналист.

Rubén David González Gallego( rusky Рубен Давид Гонсалес Гальего;* 20. září 1968, Moskva, SSSR) je ruský spisovatel a novinář španělského původu.
Рубен Давид Гонсалес Гальего( исп. Rubén David González Gallego, род. 20 сентября 1968, Москва, СССР)- писатель и журналист.

Programovým ředitelem je spisovatel a novinář Jáchym Topol.
Отец писателя и журналиста Юрия Цюпы.

Stivín byl rovněž literárně činný jako básník, spisovatel a novinář.
Браун также была драматургом, писателем и журналисткой.

Ota Kraus( 1909-2001), byl český spisovatel a novinář židovského původu.
Ота Краус- был чешский писатель и журналист еврейского происхождения.

Jakub Arbes( 12. června 1840, Smíchov- 8. dubna 1914, Smíchov) byl český spisovatel a novinář.
Jakub Arbes; 12 июня 1840, Прага- 8 апреля 1914, Прага- чешский писатель и журналист.

Zygmunt Miłoszewski( narozen 8. května 1976 ve Varšavě) je polský spisovatel a novinář, do češtiny jsou překládány jeho detektivní romány a thrillery.
Zygmunt Miłoszewski, родился 8 мая 1976 в Варшаве- польский писатель и журналист, автор сценариев.

James Mallahan Cain( 1. července 1892- 27. října 1977) byl americký spisovatel a novinář.
Джеймс Кейн( англ. James Mallahan Cain; 1 июля 1892- 27 октября 1977)- американский писатель и журналист, автор детективных романов.

K Rizalovým blízkým spolupracovníkům patřil spisovatel a novinář Marcelo H. del Pilar.
Был близким другом писателя и журналиста М. Р. Хейфеца.

Martti Johannes Larni, vlastním jménem Martti Johannes Laine( 22. září 1909, Helsinky, Finsko- 7. března 1993) byl finský spisovatel a novinář.
Martti Johannes Larni; наст. фамилия( до 1942)- Лайне( Laine); 22 сентября 1909, Пакила, Хельсинки- 7 марта 1993, Хельсинки- финский писатель и журналист.

Howard Jacobson(* 25. srpna 1942) je britský spisovatel a novinář.
Го́вард Дже́йкобсон( англ. Howard Jacobson, 25 августа 1942 года, Манчестер)- британский писатель и журналист.

Jean Lorrain, vlastním jménem Paul Duval( Paul-Alexandre-Martin Duval),( 9. srpen 1855, Fécamp, Normandie- 30. červen 1906, Paříž) byl francouzský dekadentní básník, spisovatel a novinář..
Жан Лоррен( фр. Jean Lorrain; настоящее имя Поль Александр Мартен Дюваль фр. Paul Alexandre Martin Duval; 29 августа 1855, Фекан, Сена Приморская- 30 июня 1906, Париж)- французский поэт и романист символистской школы.

Duran Çetin(* 15. února 1964, Konya, Turecko) je turecký spisovatel a novinář.
Duran Çetin, р. 15 февраля 1964 в Конья, Турция- турецкий писатель, преподаватель и литератор.

Arturo Pérez-Reverte Gutiérrez(* 25. listopadu 1951, Cartagena, Murcijský región) je španělský spisovatel a novinář.
Арту́ро Пе́рес- Реве́рте Гутьéррес( исп. Arturo Pérez- Reverte Gutiérrez; род. 25 ноября 1951, Картахена)- испанский писатель и журналист.

Daniel Glattauer(* 19. května 1960 ve Vídni) je rakouský spisovatel a novinář.
Даниэль Глаттауэр( нем. Daniel Glattauer; 19 мая 1960, Вена, Австрия)- австрийский писатель и журналист.

Trygve Emanuel Gulbranssen( 15. června 1894, Oslo- 10. října 1962, Eidsberg) byl norský spisovatel a novinář.
Трюгве Эмануил Гульбранссен( 15 июня 1894, Христиания( ныне Осло)- 10 октября 1962, Эйдсберг)- норвежский писатель, предприниматель и журналист.

V letech 1998- 2001 byl předsedou Izraelského svazu spisovatelů a novinářů píšících v jidiš.
В 1924- 1928 годах был председателем Союза русских писателей и журналистов в Чехословакии.

Václav Žížala, byl český novinář, spisovatel a herec.
Сейферт, Ярослав- чешский писатель и журналист.

Радоје Домановић byl srbský spisovatel, profesor a novinář.
Милица Яковлевич- сербская писательница, драматург и журналистка.

Český spisovatel a sportovní novinář Ota Pavel napsal o triumfu Dukly unikátní knihu Dukla mezi mrakodrapy.
Чешский писатель и спортивный журналист Ота Павел написал об американском триумфе клуба книгу« Дукла среди небоскребов».

Carl Robert Jakobson( též pseudonymem Linnutaja, 26. července 1841- 19. března 1882) byl estonský národní buditel, spisovatel, novinář a pedagog.
Carl Robert Jakobson; 26 июля 1841, Тарту- 19 марта 1882, Кургья, волость Вяндра- эстонский писатель, публицист и педагог, журналист, просветитель.

Williams byl rovněž šachový novinář a spisovatel.
Также известен как шахматный журналист и писатель.

Michael Azerrad je americký spisovatel, novinář a muzikant.
Майкл Азеррад( англ. Michael Azerrad)- американский писатель, журналист, редактор и музыкант.

Jeho otec Hynek Klimek je spisovatel, novinář a publicista.
Его сын, Тахир Шах, известный писатель, журналист и путешественник.

Graeme Thomson je britský novinář a spisovatel.
Томас Браун- английский врач и писатель.

Jeho strýcem je novinář a spisovatel Timothy Noah.
Его отцом был писатель и историк Луи Иманс.

Kanadský novinář a spisovatel Malcolm Gladwell vykládá příběh jinak.
Известный британский журналист и писатель Себастьян Фолкс рассказывал любопытную историю.

Frédéric Beigbeder(* 21. září 1965 Neuilly-sur-Seine) je francouzský spisovatel, novinář a literární kritik.
Фредери́к Бегбеде́р( фр. Frédéric Beigbeder, род. 21 сентября 1965, Нейи- сюр- Сен)- французский прозаик, публицист, литературный критик и редактор.

František Chalupa( 30. prosince 1857 Kralice u Uhlířských Janovic- 1. ledna 1890 Praha) byl český básník, spisovatel, novinář a překladatel.
František Chalupa; 30 декабря 1857, Кралице около Углиржске- Яновице- 1 января 1890, Прага- австро-венгерский чешский писатель, поэт, журналист и переводчик в том числе с русского языка.

Как использовать "spisovatel a novinář" в предложении

Za domácí vystoupí např. šéf fotobanky ČTK Petr Mlch, šéfredaktor magazínu Reportér Robert Čásenský, spisovatel a novinář Ondřej Neff a další.

Sci-fi spisovatel a novinář Ondřej Neff prozradí, proč používá svůj motocykl k pracovním cestám.

Stejně popisuje situaci v Londýně, kde desítky let žije, například spisovatel a novinář Benjamin Kuras.

Technooptimista a milovník děl Julese Verna, z nichž mnohá knižně převyprávěl. Český spisovatel a novinář.

Debatovat budou spisovatel a novinář Martin M. Šimečka, redaktorka deníku SME Zuzana Kovačič Hanzelová a novináři Deníku N Kirill Ščeblykin a Filip Zajíček.

Rozhovor s ní vede spisovatel a novinář Aleš Palán.

Gill: Město lží Britský režisér, producent, spisovatel a novinář.

Když se rozhodne britský spisovatel a novinář žít v Paříži, je jasné, že dojde i na takřka věčný spor mezi hrdým Albionem a sladkou Francií.

Je známý jako spisovatel a novinář, patřící do meziválečné doby, do takzvaného ´demokratického proudu´.

Scénář k filmu píše Robert Harris, britský spisovatel a novinář, který s Polanským pracoval už na několika projektech.