Примеры использования Spisovatelem на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
On je taky spisovatelem?
Ten mladík se začal vyučovat spisovatelem.
Молодой человек начал свое обучение как писатель.Ovlivněn spisovatelem J.
Od roku 1989 je profesionálním spisovatelem.
С 1989 года- профессиональный писатель.Od roku 1986 je spisovatelem z povolání.
С 1986 года- профессиональный писатель.Stal se profesionálním spisovatelem.
Был профессиональным литератором.No, Raymond Chen, byl spisovatelem a žil v Greenpointu.
Так, Реймонд Чен, он писатель, живет в Гринпоинте.Musejí být napsána spisovatelem.
Byl velmi plodným spisovatelem, vydal více než sto knih různých žánrů.
Плодовитый писатель,- опубликовал более 200 книг и брошюр.Chodí s tím spisovatelem.
Она открыто живет с этим романистом.Byla jedním z důvodů, pro které jsem se chtěl stát spisovatelem.
A každý ví, že pokud se chceš stát spisovatelem, musíš žít v New Yorku.
Все знают, если хочешь стать писателем, жить должен в Нью-Йорке.Alespoň jsem v posteli se svým nejoblíbenějším spisovatelem.
По крайне мере я легла в постель с моим любимым автором.Vyvyan se stal spisovatelem a překladatelem a roku 1954 publikoval své paměti.
Эванс был страстным читателем и автором и в 1945 стал штатным сотрудником в Time.A Ty tady laškuješ se spisovatelem.
Nejslavnějším srbským spisovatelem je Ivo Andrić, nositel Nobelovy ceny za literaturu.
Monomach, který se sám stal spisovatelem.
Прототипом главного героя стал сам писатель.Právě teď měla Dia spoustu romantických představ,jak bude sdílet svůj život se spisovatelem.
На сей момент у Диибыли романтические мысли разделить свою жизнь с писателем.A její manžel je v románě spisovatelem jako vy.
А ее муж в книге- такой же писатель, как вы.Moc ji miluji, ale kouří, pije a chodí s tím spisovatelem.
Но ведь она курит, она пьет, она открыто живет с этим романистом.Myslíte si, že má Julia s tím spisovatelem poměr?
Вы подозреваете, что у Джулии роман с этим писателем?To už jsi na to konečně skočila s tím tvým geniálním spisovatelem?
Ты наконец собираешься сдаться своему гениальному писателю?De Bonnevilla, jehož příhody byly popsány americkým spisovatelem Washingtonem Irvingem.
Альгамбра»- книга американского писателя Вашингтона Ирвинга.Nechceš se doopravdy poznat, ale to dělá člověka dobrým spisovatelem.
Ты действительно не хочешь посмотреть на себя, но это то, что делает хороший писатель.Roku 1968 se stal profesionálním spisovatelem.
В 1966 году стал профессиональным литератором.Od roku 1999 je svobodným žurnalistou a spisovatelem.
Želju Želev byl nejen politikem, ale také spisovatelem.
Ли Дэюй был известен не только как политик, но и как писатель.Yukio Mishima byl nejslavnějším japonským spisovatelem.
Юкио Мисима был одним из наиболее почитаемых писателей в Японии.Řekněte mi o Freedonii,kde žena může být doktorem, spisovatelem, hercem?
Děj je založený na knize Hra o trůny, napsané americkým spisovatelem Georgem R.
Игра основана на серии фэнтези- романов американского писателя Джорджа Р. Р.
