ЖУРНАЛИСТ на Чешском - Чешский перевод

• novinář
• reportér
• žurnalista
• publicista
• novinár
• žurnalistka
• novináře
• novináři
• novinářem
• publicistka

Примеры использования Журналист на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Я- журналист.
Jsem novinár.

Это был журналист!
Byl to novinár!

Ты журналист или кто…?
Jste přece novináři.

Сэр, я- журналист.
Pane, jsem novinár.

Это наш друг, журналист.
Tohle je náš kamarád novinár.

Журналист и дипломат.
Je bývalým diplomatem a novinářem.

Дэвид Вэлш, спортивный журналист.
David walsh, sportovní reportér.

Я журналист из" Орегониэн".
Jsem reportér z The Oregonianu.

Музыкальный журналист из Нью-Йорка.
Hudební publicistka z New Yorku.

Теперь я крутой музыкальный журналист!
Teď jsem já cool hudební žurnalistka.

Любой хороший журналист обвиняется в клевете.
Každého dobrého novináře zažalují.

Этот журналист из Сити Пост, Эндрю Нэнс.
Tento reportér z města Post, Andrew Nance.

Ты спортивный журналист из Филадельфии?
Děláš sportovního novináře ve Philadelphii?

Просто журналист, чтобы добавить нам проблем.
Pouze novináři způsobují problémy.

Это список вопросов, которые будет спрашивать журналист.
Seznam otázek, na které se má reportér ptát.

Этот журналист ссылается лишь на анонимные источники.
Tento reportér cituje pouze anonymní zdroje.

Майк Паттерсон- самый цепкий журналист Иглтона.
Mike Patterson je nejhouževnatější reportér Eagletonu.

Хороший журналист никогда не раскрывает свои источники.
Dobrý reportér své zdroje nikdy neprozradí.

Дафни Васкез, будущий врач, нынешний журналист.
Daphne Vasquezová, budoucí lékařka, současná žurnalistka.

Ты журналист, который все еще работает на нас?
Jsi žurnalista, který pořád pracuje pro nás.- Opravdu?

Кольцов не просто журналист, он глаза и уши Сталина.
Koltsov není jen reportér, je to Stalinovo oko a ucho.

Тот журналист- Малик Сури, давным-давно сказал мне кое-что.
Znáš toho novináře Malika Suriho. Kdysi dávno mi něco řekl.

Джо, Ванесса, один журналист узнал о вашей истории.
Joe, Vanesso, je tu jeden reportér. Zjistil vaší minulost.

Журналист Юрий Сапрыкин был немногословен, написав на Фейсбуке.
Novináři Juriji Saprykinovi chyběla slova, když psal na Facebooku.

Редактор, издатель, главный журналист, рекламный представитель.
Redaktor, vydavatel, hlavní reportér, propagační zástupce.

Я писатель и журналист, а также безумно любознательный человек.
Jsem spisovatelka a žurnalistka, a jsem také šíleně zvědavý člověk.

С 1998 года работала как независимый журналист, переводчик и куратор.
Od roku 1991 působí jako nezávislý publicista, překladatel a spisovatel.

И вообще, он теперь журналист. Для бабушки это уже не так плохо.
Stejně je teď novinářem, což se bude babičce líbit víc než řidič.

Дамы и господа, журналист и телеведущий, а также бомж, Джереми Кларксон.
Dámy a pánové, žurnalista, hlasatel a bezdomovec, Jeremy Clarkson.

Сотрудничал как журналист и референт с немецкими газетами, радио и на телевидении.
Jako publicistka spolupracuje s týdeníky a měsíčníky, rozhlasovými a tv studii.