Примеры использования Publicista на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ne, jsem publicista pana Felgatea.
Ty jsi hospodyně. Já jsem jeho publicista.
Ты его домработница, а я его публицист!Tohle je Roger, můj publicista. Tohle je Max, můj agent.
Это Роджер, мой публицист, Макс мой агентю.Posléze působil jako spisovatel, redaktor a publicista.
Затем стал журналистом, писателем и публицистом.Strakatý byl publicista, novinář a překladatel.
Na přelomu 19. a 20. století se začal profilovat jako publicista.
Еще в конце XIX века он заявил о себе как способный публицист.Teď je v důchodu- býval publicista, velmi prudký.
Můj publicista mě chce dostat vedle Jennifer Garner.
Od roku 1991 působí jako nezávislý publicista, překladatel a spisovatel.
Její publicista právě vydal toto prohlášení.
Ее агент только что выпустил заявление, в котором сказано.Michal Hvorecký(* 29. prosince 1976, Bratislava)je slovenský spisovatel a publicista.
Michal Hvorecký, 29 декабря 1976 года, Братислава-словацкий писатель и публицист.Arthur Jacobs, publicista slečny Monroe, přiletí už zítra.
Артур Джейкобс, Агент мисс Монро прилетает завтра.Více namluvených článků• Nápověda Ryszard Kapuściński(* 4. března 1932, Pińsk, Bělorusko- 23. ledna 2007, Varšava, Polsko) byl polský reportér,novinář a publicista.
Náš publicista Peter Janke na malém květu se diví.
Ján Beňo(* 3. říjen 1933, Slatinka) je slovenský prozaik, publicista, překladatel a autor literatury pro mládež.
Беньо, Ян( род. 1933)- словацкий прозаик, публицист, переводчик, автор книг для молодежи.Jako tvůj publicista jsem vzal věci do svých rukou, abych to všechno předběhl.
Как твой публицист, я взял все в свои руки и исправил ситуацию.Tiziano Terzani( 14. září 1938, Florencie- 28. července 2004, Orsigna u Pistoie) byl italský reportér,novinář a publicista.
Тициано Терцани, итал. Tiziano Terzani( 14 сентября 1938, Флоренция, Италия- 28 июля 2004, Пистоя, Италия)-итальянский журналист и писатель.Nechápu proč můj publicista a můj fotograf tady nemohou být.
Я не понимаю, почему мой публицист и фотограф не могут быть здесь.Publicista Ben Kaye tuto verzi na serveru Consequence of Sound označil za„ oslnivé ztvárnění“.
Журналист Бэн Кай из издания Consequence of Sound назвал музыкальное видео„ романтическим“.Nejsme si jisti, co dělá, ale publicista, protože ten chlápek na Entourage má jeden.
Мы не уверены что publicist делает но в виду того что ванта….Ten publicista zmínil tu věc s Calistou Raynes a pak mě urazil, úplně přede všemi a udělal ze mě naprosto nekompetentní osobu.
Этот агент рассказал о Калисте, а затем оскорбил меня на виду у всех и выставил меня полной дилетанткой.Elliote, jsi báječný chlap a neuvěřitelný publicista, který si to pokazil tím, že mi nepřipomněl svou rozlučku.
Эллиот… Ты потрясающий парень… И невероятный публицист, который не напомнил мне о своем мальчишнике.Ante Starčević( 23. května 1823, Veliki Žitnik, Gospić,- 28. února 1896, Záhřeb)byl chorvatský politik, publicista a spisovatel.
Ante Starčević, 23 мая 1823, Житник, Госпич- 28 февраля 1896, Загреб-австро-венгерский политик хорватского происхождения, публицист и писатель.Dobře, tak budu jen publicista jednoho z nejhezčích chlapů San Francisca.
Karel Bartošek( 30. června 1930 Skuteč- 9. července 2004 Paříž)byl český a po emigraci francouzský historik a publicista, jeden ze spoluautorů Černé knihy komunismu.
Бартошек, Карел( 1930- 2004)- чешский историк и публицист, один из авторов« Черной книги коммунизма» 1997.Volal můj publicista a říkal, že Just Jared chce vědět, jestli spolu chodíme.
Мой публицист звонил и сказал, что" Just Jared" хочет знать, встречаемся ли мы.Richard Weiner( 6. listopadu 1884 Písek- 3. ledna 1937 Praha) byl český básník,prozaik a publicista, v jehož tvorbě jsou nejvýraznějšími prvky rysy expresionismu.
Richard Weiner, 6 ноября 1884, Писек- 3 января 1937, Прага-чешский писатель и журналист, близкий к экспрессионизму.Jako literární publicista jsem často jsem požádán o zveřejnění tipy, triky a kouzla za mou práci.
По мере того как литературоведческое publicist, котор я часто am спрашивал о концах публикуемости, выходки, и волшебство за моей работой.Marc Sangnier( 3. dubna 1873 Paříž- 28. května 1950 tamtéž)byl francouzský publicista a politik katolické orientace.
Марк Санье( фр. Marc Sangnier; 3 апреля 1873( 1873- 04- 03), Париж- 28 мая 1950, Париж)-французский журналист и общественно-политический деятель католической ориентации.Jeden dobře známý francouzský publicista se nedávno vyjádřil v tom smyslu, že Strauss-Kahnovo zatčení bylo typickým projevem amerického puritánství.
Одно из предположений, которое недавно высказал известный французский публицист, заключается в том, что арест был типичным проявлением американского пуританизма.
