ДИКТОР на Чешском - Чешский перевод

• službě
• reportér
• hlasatel
• vydali

Примеры использования Диктор на Русском языке и их переводы на Чешский язык

( Диктор) И гостей.
A také hosty.

( Запись) Диктор:.
Nahrávka Hlasatel.

Диктор№ 4:… сбитый.
Reportér 4:… zmatený.

И она диктор из Финикса.
Je to reportérka z Phoenixu.

Диктор по умолчанию.
Použít výchozí hlas.

Эм… ага, если будет диктор.
Jo, pokud budeme mít moderátorku.

Диктор№ 5:… свиной грипп.
Reportér 5:… pracečí chřipka.

Это твой диктор- Херб Шелтон.
To je Herb Shelton váš hlasatel.

( Диктор) И его номинировали.
A vybrali jej na vyřazení.

Это твой диктор- Херб Шелтон.
To je váš hlasatel, Herb Shelton.

( Диктор) Яйца Бенедикт от Недры.
Nedřino vejce Benedikt.

Мужчины номинировали… Джереми.( Диктор) И.
Muži vybrali Jeremyho a Christiana.

Диктор:" Сейчас, на спортивном канале…".
A teď, sportovní akce.

Хочешь всю жизнь выглядеть как диктор 80- х годов?
Chceš vypadat jako hlasatelka z 80. let po zbytek života?

( Диктор) В обеденном зале, посетители.
Tak zákazníci v jídelně.

Она диктор в Сан-Франциско.
Ona bude moderátorka pro San Francisco.

( диктор)… произвели иное впечатление.
Udělali na šéfa jiný dojem.

( Диктор) Кристиан испортил гребешки.
Christian ztuhnul na hřebenatkách.

( Диктор) Прошло два часа с момента открытия.
Dvě hodiny služby uplynuly.

Диктор… пришли посмотреть на парад.
Tak se přijďte podívat na přehlídku a.

Диктор№ 3:… объявлено об успешном испытании.
Reportér 3:… oznámili úspěšnou zkoušku.

( Диктор) А девушки выбрали… Мэри.( Диктор) И.
Zatímco ženy vybraly Mary a Danielle.

( Диктор) Мэри только-только прибегает к финишу.
A Mary se plazí směrem k cílové čáře.

( Диктор) И до начала ужина остается меньше часа.
A se službou, co začne sotva za hodinu.

( Диктор) Мужчины, наконец, обслужила свой последний столик.
Muži konečně vydali poslední stůl.

( Диктор) После дня наказания чистки за животными.
Po trestném dni úklidu po hospodářských zvířatech.

( Диктор) И они должны решить, чью козлятину им брать- Дэна.
A teď musejí rozhodnout, zda vydat kozu Danovu.

( Диктор) После ужасного ужина вечером и сплочения команд ночью.
Po otřesné službě následované stmelováním týmů.

( Диктор) Мужчины смиренно подали основные блюда, и все гости теперь сыты.
Muži skromně vydali hlavní chody a každý host dostal najíst.

( Диктор) Несмотря на нервы, вторая попытка Джэклин с курицей удовлетворила шефа Рамзи.
Navzdory trémě, Jacquelinin druhý kuřecí pokus uspokojil šéfa Ramsaye.