SRŠEŇ на Русском - Русский перевод

• шершень
• бимер

Примеры использования Sršeň на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Chudák sršeň.
Бедные осы.

Sršeň je důležitý.
Бимер это важно.

Kde je Sršeň?
Где Шершень?

Vaše sršeň říká něco jiného.
Ваш шершень утверждает обратное.

Hamižný sršeň!
Жадный шершень!

Zelený sršeň vás zdraví.
Зеленый. Шершень. Передает.

Toto je Zelený sršeň.
Это" Зеленый Шершень".

Zelený sršeň zabil Chiliho.
Зеленый Шершень убил Чили.

Zelenej sršeň?
Зеленый Шершень?

Ten sršeň se sám od sebe nevykope.
Этот Бимер сам себя не раскопает.

To byl sršeň.
Это была черная оса.

Za chvíli tě zabije Zelený sršeň.
Ты вот-вот будешь убит Зеленым Шершнем.

Takže Zelený sršeň znesvěcuje.
Так, Зеленый Шершень.

Je to sestřelený Sršeň.
Это… это разбитый Бимер.

Jakoby ten Zelený sršeň neexistoval.
Будто Зленый Шершень не существовал.

Britt Reid je Zelený sršeň.
Бритт Рейд Зеленый Шершень.

Tenhle Zelený sršeň je jen laciný žertík.
Зеленый Шершень- хулиганская выходка.

Víte, kdo je Zelenej sršeň?
Знаешь, кто такой Зеленый Шершень?

Ten Sršeň je jednosměrná jízdenka, jasný?
Этот Бимер, это билет в один конец, да?

No ale… vyřiď svýmu šéfovi, že ho pozdravuje Zelený sršeň.
Скажи своему боссу, что Зеленый Шершень передает поклон.

Já jsem Zelený sršeň, ty budeš můj Malý bodač.
Я Зеленый Шершень. А ты мое Маленькое Жало.

I sršeň občas potřebuje trochu pomoci od svých přátel.
Иногда даже шершню нужна небольшая помощь ее друзей.

Přilétající Sršeň. Musíme se odsud dostat.
Приближается Бимер, мы должны убираться отсюда.

Ta sršeň se podobá otisku na tváři Jimmyho Turelliho.
Такой рисунок очень напоминает кровоподтек на лице Джимми Турелли.

A lidé mi řekli o magickém šamanovi. Napůl člověk, napůl sršeň.
Люди рассказали мне о шамане, который был наполовину человеком, наполовину шершнем.

Ten Sršeň je jen jednosměrná letenka.
Полет на этом Бимере- это билет в один конец.

Já jsem Zelený sršeň a rád bych hodil řeč s vaším šéfem.
Я Зеленый Шершень. Хочу перетереть с вашим боссом.

Sršeň může být napadena i rozličnými hlísticemi a houbami.
Личинки Sarcophaga могут вызывать также кожный миаз и назальный миаз.

Zelený sršeň na sebe upoutal až moc pozornosti.
Зеленый Шершень привлекает чересчур много внимания.

Tento Sršeň je očividně vyzbrojen obranným mechanismem, který rozpozná volmské zařízení.
По-видимому, этот Бимер оснащен защитным механизмом, который распознал перехват контроля Волмами.

Как использовать "sršeň" в предложении

Sršeň obecná je ve skutečnosti mírumilovná a prakticky neškodná.

Sršeň byl dosud ředitelem ředitel mediální komunikace společnosti Telefonica O2.

Sršeň člověka respektuje zhruba jako sobě rovného.

Podle výzkumů však má pracovitá včela pětkrát až padesátkrát víc jedu než její velká příbuzná, sršeň obecná (latinsky Vespa crabro).

Branky: Večeř 3, Čižinský 3, Dostál 2, Vonásek, Keprta, Jiří Sršeň – Čeman.

Podle výzkumů má včela pětkrát až padesátkrát víc jedu než sršeň obecná. čtvrtek 11.

To, že jsem to místo získal, považuji za velký úspěch a také velkou výzvu," řekl v sobotu ráno iDNES.cz Sršeň.

Novák), Pavlas, Černý, Sršeň – Lemfeld, Rőhrich (76.

Svou velikostí a jedem vzbuzuje sršeň respekt.

Potvrdil také, že by měl Sršeň do funkce nastoupit k 1.