STÁHNU на Русском - Русский перевод

• отзову
• я сниму
• я сдеру
• я утащу
• я загружу
• я скачаю
• утяну
• уберу

Примеры использования Stáhnu на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Tu odměnu stáhnu.
Я отозвал награду.

Stáhnu tě s sebou.
Я утяну тебя за собой.

Teď ti stáhnu kalhoty.
Я стяну с тебя штаны.

Stáhnu tě s sebou!
Я утащу тебя вниз с собой!

Jen ji stáhnu.
Я просто загружаю его.

Stáhnu tě s sebou dolů.
Я утоплю вас вместе с собой.

Pokud tu rezoluci stáhnu.
Если я отзову резолюцию.

Dobře, já… stáhnu tě dolů, dobře?
Так, я… я стяну тебя вниз, хорошо?

Okamžitě tu stížnost stáhnu.
Я немедленно отзову жалобу.

Ale nejdřív- mu stáhnu kalhoty…- Ne!
Но сначала я сниму с него штаны!

Neboj, zítra svoje jméno stáhnu.
Не волнуйся, я снимаю свое имя завтра.

Dobrá, tak já stáhnu jednoho z mých.
Ладно же, одного из своих я уберу.

A stáhnu tě od hlavy po paty z kůže.
Стонет Я тебя освежую с головы до пят.

Že vás všechny stáhnu z kůže!
Я сдеру кожу с каждого из вас!

Stáhnu ty obrázky a pošlu je McAbby.
Я загружу эти снимки и отправлю их МакЭбби.

Ale jestli to přeženete, stáhnu vás.
Но если ты пересечешь черту, я тебя отзову.

Stáhnu tu malou lasičku sebou do pekla.
Я утащу этого маленького проныру с собой в ад".

Až tě chytím, stáhnu tě z kůže.".
Когда я тебя поймаю, я сниму твою кожу…".

Nebo byste nám mohl pořádně pomoct a já je stáhnu.
Или ты можешь как следует помочь нам, и я отзову их.

Nejdřív ho stáhnu zaživa… pak ho kurva zabiju!
Я сдеру с него шкуру живьем… а потом прикончу!

Najdi něco solidního, nebo vás z toho stáhnu.
Найди мне что-нибудь серьезное, или я отзову тебя от истории.

V tom případě stáhnu záležitost z jednání.
В таком случае, я изымаю дело из реестра ожидания.

Já stáhnu žalobu a oni mi zašlou informace, které žádám.
Я отзову иск, а они взамен предоставят мне информацию, которую я прошу.

Normálně vše stáhnu na konci dne na server CPS.
Обычно в конце дня я скидываю все данные на сервер УОБ.

Stáhnu obvinění… jakmile najdu zbraň a udělám balistické testy.
Я сниму обвинение… как только найду пистолет и проведу баллистическую экспертизу.

Čau. Až stáhnu jízdní řád, můžeme jít.
Итак, как только я скачаю расписание поездов, мы поедем.

Stáhnu tyhle fotky a zjistím, jestli se rány shodují s těmi minulými.
Я загружу эти фотографии, чтобы проверить, совпадают ли ранения с предыдущим комплектом.

Toho parchanta stáhnu z kůže a budu nosit jeho ksicht.
Я сдеру с этого сукина сына кожу и одену его лицо.

Prostě jen stáhnu obsah tvýho mozku a pak tě zabiju.
Я просто скачаю содержимое твоего мозга и убью тебя.

Как использовать "stáhnu" в предложении

Bála jsem se, že když se jednou očima zatoulám k Adamovi, uhodí do mě vina prudčeji a já se zbaběle stáhnu jako ostatně pokaždé.

Aplikaci pro android telefon stáhnu kde?

Česká škola: Maláčová: Stáhnu návrh dávek, až ANO dodá lepší Maláčová: Stáhnu návrh dávek, až ANO dodá lepší „Uvědomuji si, že to není systémové řešení.

Něco si občas stáhnu, něco půjčím, jindy sleduji online.

Je to jedno který mesíc stáhnu, soubor je pojmenován jako DOKUMENT.

Stáhnu paže z jeho dosahu, sama je křížím přes hrudník, jak se bráním proti možným výpadům, které zkrátka očekávám.

Je jasné, že si raději stáhnu film zadarmo, než abych platila 300,- za DVD.

Jednoho dne si stáhnu všechny dostupné logy a záznamy, pustím pár vyhledávacích dotazů a ty tresty už vůbec tak mírné nebudou.

Poté teplotu stáhnu na 180 stupňů a peču do měkka.

Klepnu na záhlaví stopy, tím označím všechny body, pak to za jeden z nich chytnu a stáhnu.