STYDÍŠ SE на Русском - Русский перевод

• ты стыдишься
• стесняешься
• тебе стыдно

Примеры использования Stydíš se на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Stydíš se za mě?
Меня ты стыдишься?

Máš strach kvůli nám. Stydíš se.
Ты нас боишься, тебе стыдно.

Stydíš se, co?
Стесняешься что- ли?

Tati, stydíš se za mě?
Папа, ты стыдишься меня?

Stydíš se za mě.
Ты стыдишься меня.

Stydíš se za mně?
Ты стыдишься меня?

Stydíš se za mě?
Тебе стыдно за меня,?

Stydíš se za nás.
Ты нас стыдишься.

Stydíš se za mě?
Ты меня стыдишься?

Stydíš se za to?
Ты этого стыдишься?

Stydíš se za mě, otče?
Ты стыдишься меня, отец?

Stydíš se za nás?- Ne?
Ты стыдишься нас, что ли?

Stydíš se na kameru, co?
Стесняешься камеры, Дэвид?

Stydíš se za mě nebo co?
Ты стыдишься меня, что- ли?

Stydíš se za svou školu.
Ты стыдишься своего колледжа.

Stydíš se za svou matku?!
Ты стесняешься своей матери?

Stydíš se za nás, že jo?
Ведь ты нас стыдишься.

Stydíš se pracovat s námi?
Ты стыдишься работать с нами?

Stydíš se, že jsi hodný syn?
Стесняешься быть хорошим сыном?

Stydíš se, nebo se bojíš?
Стесняешься или боишься?

Stydíš se za to, kým jsi?
Ты стыдишься того, кто ты?.

Stydíš se nazývat svého otce" Tati"?
Стесняешься называть" отцом" своего отца?

Stydíš se za to, že chodíš s holkou?
Ты стыдишься того, что гуляешь с девушкой?

Stydíš se, že spíš s Kapitánem Hákem?
Стесняешься, что спишь с Капитаном Крюком?

Stydíš se za to, že jsi Mexičanka.
Ты стыдишься того, что ты мексиканка.

Stydíš se za mě Scotte Fitzgeralde?
Ты меня стыдишься, Скотт Фитцджеральд?

Stydíš se snad za své přátele?
Ты ее прячешь от нас что ли? Стесняешься своих друзей?

Stydíš se, že si chceš vzít Číňana?
Ты стыдишься того, что собираешься замуж за китайца?

Stydíš se za mě, a to jsem tě vychovala!
Ты меня стыдишься, а я вырастила тебя!.

Stydíš se, že ses mu nikdy nepostavil?
Тебе стыдно. что ты ни разу не подрался?

Как использовать "stydíš se" в предложении

Stydíš se, aby si oblékla šaty s velkým štěpením?

Nauč se mít ráda Stydíš se za to, jak vypadáš? Že nejsi zrovna modelkou?

Stydíš se za své povolání nebo naopak, hrdost Ti vypne hruď.

C-co tady dělá-š?" Zasekáváš se a červenáš, stydíš se, protože kluci přeci nepláčou.

Stydíš se před svým klukem za světla svléknout, natož aby sis řekla o to, co by se ti líbilo?

Bavíte se ve skupině o nějakém tématu, ke kterému bys také měla co říct, ale stydíš se, aby ostatním tvůj názor nepřipadal hloupý a nevysmáli se ti.

Copak stydíš se?" " Máte snad něco co jsem už neviděla?" Odsekla jsem a zavřela dveře.

Ty budeš spíše zhrzený sparťan a stydíš se to přiznat.

Když ti dítě řekne, že děkuje za panenku, ale raději by si prosím vzalo kostku mýdla, stydíš se za sebe a svoje potřeby ještě hodně dlouho.

Pak jsi se tak přiblížil, že jsi mohl okusit hrozny té druhé země a stydíš se za evangelium, bojíš se své denominace!