STYLE на Русском - Русский перевод

• style
• стиль
• стайл

Примеры использования Style на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Style styl.
Style стиль.

Byl jsem Style Boy.
Я был Стильным парнем.

To je náš vnuk, Gangnam Style.
Это наш внук- Гангнам Стайл.

Takzvaný" style cabrio.
Так называемый" Стайл кабри".

Satelitní rádio Eureka Style.
Спутниковое радион, стиль Эврика.

Pump In Style. Elektrickou.
Памп- ин- Стайл", електрический.

Aktuální písmo@ item Font style.
Доступный шрифт@ item Font style.

Ale Gangnam Style je dobrý, že?
Но Gangnam Style это круто, правда?

Vybrané@ title: column Text style.
Выделенный текст@ title: column Text style.

Dope style". A všichni to viděli.
Охренеть, какой" наркотический стиль" Все уже видели.

Ale podle mě je to Bookman Old Style.
Но, по моему мнению, уже есть Bookman Old Style.

Květina style obchod To je zajímavá hra o práci v květinářství.
Цветочный магазин стиль Это интересная игра о работе в цветочный магазин….

Chtějí nás na titulce v sekci Sunday Style.
Они поставят нас на первую страницу в рубрике" Стиль".

Okej, mohla bys mi donést Old Style tall boys? pozn.
Ладно, принеси мне упаковку" Old Style tall boys".

Srov. televizní seriál Love, American Style.
Гранд-отель- американский телесериал, ремейк испанского.

Samsung Ace Style Galaxy stále voják v armádě byla zveřejněna tento týden.
Samsung Ace Style Galaxy еще солдат в армии был выпущен на этой неделе.

V letech 1989-1995 byla hlavní postavou módního pořadu House of Style na hudební televizní stanici MTV.
С 1989 по 1995 год Синди вела программу« Дом стиля»( House of Style) на канале MTV.

Navrhujeme složky IOS Style, můžete odevzdat aplikaci do jiného vytvořit složku.
Мы дизайн IOS Стиль Папка, Вы можете оставить приложение на другой, чтобы создать папку.

Jsem strávil většinu dospívání Snažit se najít způsob, jak přivést vás k životu Style' Strange Science.
Я потратил большую часть своей сознательной жизни, пытаясь придумать, как оживить тебя в стиле фильма" Чудеса науки".

Style v riad odráží fascinující směs tradice marroccan a evropského moderního designu.
Syle из Риад отражает очаровательная смесь marroccan традиции и европейский современный дизайн.

A dělají teď také ochucený seitan, Upton's: Ground beef style, chorizo style, mají také chuť italské klobásy.
Теперь есть сейтан с различными вкусами от Upton' s: фарш, чоризо и итальянские сосиски.

Nový Samsung Galaxy Ace Style následuje trend již zavedené, ale vyniká téměř nic, kromě nejnovější verzi….
Новый Samsung Galaxy Ace Стиль следует тенденции уже установлено, но выделяется почти ничего, кроме последней версии….

A já jsem si uvědomil, že Severokorejci nikdy neslyšel o Beatles, oni nikdy neslyšeli elektronickou hudbu, neznají," Gangnam Style.
И тут я понял, что северокорейцы никогда не слышали о Beatles, они никогда не слушали электронной музыки, они не знают о Gangnam Style.

V dnešní době má nejvíce zhlédnutí virál Gangnam Style, který jako první překonal na YouTube hranici jedné miliardy zhlédnutí.
Декабря 2012 года видео« Gangnam Style» на YouTube стал первым видео в истории, набравшим более 1 миллиарда просмотров.

Ibis Style Milano Centro je hotel sídlící v budově z počátku 20. století v Miláně, přímo na rohu bulváru Corso Buenos Aires a jen 50 metrů od stanice metra Lima na trase 1.
Отель ibis Style Milano Centro занимает здание постройки начала XX века на углу миланской улицы Корсо- Буэнос- Айрес, всего в 50 метрах от станции метро Lima( линия 1).

A já jsem si uvědomil, že Severokorejci nikdy neslyšel o Beatles, oni nikdy neslyšeli elektronickou hudbu, neznají," Gangnam Style'. nikdy neslyšel o dalajlámovi a neznají Shakespeara.
И тут я понял, что северокорейцы никогда не слышали о Beatles, они никогда не слушали электронной музыки, они не знают о Gangnam Style. Они никогда не слышали о Далай-ламе и они не читали Шекспира.

V kombinaci s displejem 5.5„( X3 Duše Style) a 5“( duše X3 Lite) v sobě spojuje dva mobilní zařízení s zaoblenými hranami a sklo 2.5D profilu skříně….
С дисплеем 5. 5( X3 Soul Style) и 5( X3 Soul Lite) два мобильных устройства объединяют 2. 5D с искривленными краями и корпусом профиля….

Spolupracovala s fotografy Helmutem Newtonem, Patrickem Demarchelierem či Mariem Testinem, a její fotografie byly uveřejněny na titulních stranách módních magazínů Vogue, Harper's Bazaar, Ocean Drive, In Style, New York Magazine, Avenue, Allure, Vanity Fair, Self, Glamour, GQ, Elle a také na stránkách Sports Illustrated Swimsuit Issue 2000.
Кнавс печатали на обложках таких изданий, как Vogue, Harper' s Bazaar, Ocean Drive, In Style, New York Magazine, Avenue, Allure, Vanity Fair, Self, Glamour, Elle и в 2000 году появилась в выпуске издания« Sports Illustrated Swimsuit Issue».

Tento manuál je napsán v XML s použitím DocBook XML DTD, DSSSL( Document Style and Semantics Specification Language) pro formátování a experimentálně XSLT( Extensible Stylesheet Language Transformations) pro údržbu a formátování.
Это руководство написано на XML с использованием DocBook XML DTD, DSSSL( Document Style and Semantics Specification Language) для форматирования и( экспериментально) XSLT( Extensible Stylesheet Language Transformations) в целях поддержки и форматирования.

Plavky firmy Sauipe Swimmwear se objevují i na stránkách známých časopisů jako je Sports Illustrated, Shape magazine, People Style Watch a Fitness magazine a jsou prezentovány jako moderní plavky, které mají styl, jsou nadčasové a výjimečné.
Марка Sauipe, часто упоминаемая в таких изданиях, как Sports Illustrated, Shape magazine, People Style Watch и Fitness magazine, давно ассоциируется с изящными, эксклюзивными, классическими и вместе с тем невыходящими из моды купальными костюмами.

Как использовать "style" в предложении

Stylový projev vozu T-Roc v linii Style Line dále umocňují chromované detaily, které se nacházejí např.

Už z nadpisu je patrné že sobotní Style Clubing na Rádiu Zlín se bude točit kolem Jarní Free Fly Party.

Nice ideas, keep your style! :) Chtělo by to dnes něco trochu barevného, nemyslíte?

Doplòky na motorce - Širší øídítka, CNC páèky, závažièka, to vše od M-style.

Tenká chromovaná lišta (sériově od verze Style) spojuje nová mlhová světla a přední partie díky tomu působí opticky širším dojmem.

S tímto chováním se pravděpodobně setkáte při použití stylů CSS (Cascading Style Sheet) s motivy.

Their clients wished to re-do their dining and living room in a French style.

Výbavová linie Style Line otevírá velký prostor pro Vaši invenci.

Jaká jsou vaše letošní předsevzetí? Štítky: Alverde, Astor, Bourjois Paris, Dermacol, Krása, Maybelline, rty, Yves Rocher Terezah-style 4.

Na vysavače je uvedena firma Naty style a ještě jsem se nedívala zda mají webové stránky.