Примеры использования Sušenek на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Dětí, ne sušenek.
Tolik sušenek se nikdy nenarodí.
Столько печенек так и не появится на свет.Zdobení sušenek.
Ó!, Už jste dostali příděl sušenek?
О, ты будешь брать свою порцию бисквита,?Také pár sušenek, pokud máte.
И парочку печений, если у вас есть.Milovník malých sušenek.
Любитель маленьких печенек.A taky pár sušenek, jestli máte.
Парочку печенюшек тоже, если есть.Ruku… do sklinky od sušenek.
Trávicích sušenek se upeče každou sekundu ve Spojeném Království.
В Британии выпекают 450 диетических печений в секунду.Ne, samozřejmě že ze sušenek.
Snaží se sníst šest sušenek za míň než minutu.
Он пытается съесть шесть крекеров за минуту.To je hodně skautských sušenek.
Вау, как много печенек Скаутов.Budeme muset sníst šest sušenek pod minutu bez jediné kapky vody.
Мы попытаемся съесть 6 крекеров за минуту, и без глотка воды.Co k tomu pár sezamových sušenek?
Как насчет крекеров" Сезам" к чаю?První dávku čokoládových sušenek jsem vyrobil, když mi bylo 5 let.
Jo, a přinesla jsem ti pár sušenek.
Да, и принесла тебе немного печенек.Jsem doručovatelka vašich sušenek, starosto Quimby.
Ваше скаутское печенье, мэр Квимб, прошу.A to jsem si myslel, že já jsem fanoušek sušenek.
Я думал, это я фанат печенек.Přesvědčit je stálo za víc, než dvě krabice ovesných sušenek.
Это стоит гораздо больше двух коробок овсяного печенья.Fajn, možná bychom tu mohli najít, zásobu sušenek Girl Scout.
Ну, возможно, мы можем найти где-то здесь запасы печенек девочек- скаутов.Půjčení tohoto mě stálo balík Hobnobu sušenek.
Я за него выложил пачку печенек.Děti se scházely u jablečného džusu a sušenek.
Дети встретились за яблочным соком и печеньем.Všechny své úspory má nastrkané v plechovkách od kafe a od sušenek.
Все свои сбережения она держит в банках от кофе и от печенья.Je to vysoce koncentrovaný polymer, co dávají do Oriolských sušenek.
Это высококонцентрированный полимер, его кладут в печенье Орейро.Vypadáš vyhuble, nedáš si jeden z mých známých ořechových sušenek?
Ты выглядишь тощим, попробуй- ка моих знаменитых ореховых печенюшек.Moje teta nechávala Santovi doutníky a pivo místo mlíka a sušenek.
Моя тетя обычно оставляла Санте сигары и пиво, а не молоко и печенье.Zmíníš tu část, kdy jsi jako skautka prodala nejvíc sušenek?
А ты собираешься упомянуть, что продала печенья больше всех из девочек- скаутов?Dáte mi jeden ámen aslušnou porci Scruffyho slavných kukuřičných sušenek?
Могу я получить благословение и чудных кукурузных печенек Скраффи?Koupím si kelímek, když si koupíte krabici skvělých dívčích skautských sušenek.
Я куплю стаканчик, а вы купите мое вкуснейшее печенье" Юные Скауты".Prodali jsme zatím Polákům jen část Marily,balírny kávy a výrobu sušenek.
Мы продали полякам только часть Марилы,упаковку кофе и производство печенья.
