Примеры использования Supernova на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Jako supernova.
Já jsem Scorch Supernova.
Я Скорч Супернова.Nejste první supernova, která tudy prošla.
Вы не первая восходящая звездочка здесь.Na pravoboku se blíží supernova.
Сверхновая по правому борту.Tohle je supernova Zánik hvězdy a zrození něčeho nového.
Это" Сверхновая" звезда. Смерть звезды- рождение кое-чего нового.A pak se z toho stane supernova.
А потом возникнет сверхновая.V roce 2387 hrozí domovsképlanetě Romulanů zničením neobyčejně ničivá supernova.
В 2387 году Ромул был уничтожен взрывом сверхновой.Každé slunce, každá supernova, každý okamžik.
Máme pouze 27 minut než se z něj stane supernova.
У нас всего 27 минут до того, как он станет сверхновой.V lednu vydala Supernova svůj čtvrtý japonský singl„ Last Kiss“.
Choshinsung выпустили свой четвертый японский сингл,„ Last Kiss“, в январе 2010.Ahoj, to jsem já, Gary Supernova.
Привет, это я, Гэри Супернова.Astronaut Mike' Supernova' Novacelik a odborný poradce Howard Wolowitz.
Астронавт Майк" Супернова" Новачелик, и внештатный специалист Говард Воловиц.Takzvaná Van Burenova supernova.
Так называемая сверхновая Ван Бюрена.V této galaxii byla objevena jediná supernova SN 1969B, která byla typu II a 23. ledna 1969 dosáhla magnitudy 13,9.
В галактике 6 декабря 1939 была открыта сверхновая SN 1939D.Jsme den od něčeho jako supernova.
Всего лишь день отделяет нас от своего рода сверхновой.Supernova impostor je hvězdný výbuch, který vypadá jako supernova, ale kmenovou hvězdu nezničí.
Псевдосверхновые представляют собой взрывы звезд, которые на первый взгляд характерны для сверхновых, однако не уничтожают взрывающуюся звезду.V sekundě by z nás mohla být supernova.
Мы Když jeho experiment selže a ze slunce se stane supernova,- budeme se odtamtud muset rychle dostat.
Если его эксперимент провалится и солнце станет сверхновой, нам нужно будет убираться оттуда очень быстро.Ale po tvých výkonech v Evropě jsi se vrátila jako supernova.
Но после взрывов в Европе ты возвращаешься сверхновой.Na konci ledna 2004 byla v této galaxii objevena supernova, která dostala označení SN 2004W.
В галактике в 2008 году была обнаружена сверхновая, получившая обозначение SN 2008ee.Hrál také se skupinami Train a Rock Star Supernova.
Также известен,как участник проектов Methods Of Mayhem и Rock Star Supernova.V roce 1604 vzplanula v tomto souhvězdí Keplerova supernova, poslední supernova pozorovaná v naší Galaxii.
Именно в этом созвездии вспыхнула последняя из наблюдавшихся в нашей Галактике сверхновых, отмеченная И. Кеплером в 1604 году.V roce 1987 zazářila ve Velkém Magellanově mračnu supernova 1987A.
В 1987 году в Большом Магеллановом Облаке вспыхнула сверхновая SN 1987A.Jeví se jako mimořádně slabá supernova typu vV, která má ve svém spektru vodík a úzké spektrální čáry ukazující relativně nízkou rychlost plynu.
Псевдосверхновые проявляют себя, как сверхновые звезды спектрального типа IIn, имеющие узкие линии водорода в своем спектре, свидетельствующие о сравнительно низкой скорости газа.V roce 1974 v ní byla pozorována prozatím první supernova SN 1974G.
В 1974 в галактике наблюдался взрыв сверхновой SN 1974G.Původně plánované vydání Dancing Stage SuperNOVA 2 bylo zrušeno.
Продажи лжеисторической игры Company of Heroes 2 остановлены.Stačí jen, aby pár světelných let odtud vybuchla supernova, a je po nás všech!
Достаточно суперновой взорваться на расстоянии нескольких световых лет от нас- и все мы будем мертвы!Členové The Stone Roses se sice pochvalně vyjadřovali o Oasis( John Squire se dokonce v Knebworthu v roce 1996přidal k Oasis při hraní skladby„ Champagne Supernova“), ale zbytkem tehdejší hudební scény opovrhovali.
И в общем- то, The Roses хорошо относились, например,к Oasis Джон Сквайр даже исполнил с ними« Champagne Supernova» в Knebworth в 1996 году.
