Примеры использования Svého muže на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Svádím svého muže.
A svého muže si vezmi s sebou.
Stáhněte svého muže, Reide!
Отзовите своего человека, Рид!Skoro zářící pro svého muže.
Просто нравится сиять для своего мужчины.Pošlete svého muže dovnitř.
Запускай своего человека.Žena žije jen pro svého muže.
Женщина живет только ради своего мужчины.Pošlu svého muže vyzvednout peníze.
Я пришлю своего человека, чтобы забрать деньги.Jak uspokojit svého muže.
Как удовлетворить своего мужчину.Vyprovodil svého muže Purnsleyho ze světa.
Он отправил своего человека, Пернсли, погулять на болото.Takže teď jdi a bojuj o svého muže.
А теперь иди и борись за своего мужчину.Opravdu jsi ochoten zabít svého muže, abys zachránil mého krále?
Ты готов убить своего человека ради моего короля?Dobře víš, jak se postarat o svého muže.
Ты должна знать, как заботиться о своем муже.Boxer ovládá svého muže v kruhu.
Боксер доминирует своего мужчину в кольцо.Ne, jen jsem přišel vyzvednout svého muže.
Нет. Я просто пришел забрать своего мужчину.Tahle žena bodla svého muže do pravého boku nůžkami.
Эта женщина воткнула ножницы прямиком в правый бок своему мужу.Bosá a těhotná a vařící večeři pro svého muže.
Босая, беременная и готовящая ужин для своего мужчины.Třeba je věrná a svého muže nepodvádí.
Может быть, она верна своему мужу и не изменяет ему.Dvojité Déčka, DiNozzo a Dorneget, mají svého muže.
Měla bys taky požádat svého muže, aby ti je četl.
В эту пятницу♬ Можешь попросить своего муженька почитать тебе.Jak si někdo může myslet, že Clare zabila svého muže?
Как может кто-нибудь думать, что Клара убила своего мужа?Nevyměnil bych ani jednoho svého muže za vašich 500.
Я не обменяю одного своего человека и на 500 твоих животных.Nejspíš se zoufale snaží dostat pryč od svého muže.
Могу только представить, как отчаянно она жаждет сбежать от своего муженька.Musela nechat zmizet svého muže, abych byl viníkem já.
Она должна была помочь своему мужу скрыться, чтобы всю вину свалить на меня.On našel své poslání a Wall Street našel svého muže.
Он нашел Možná proto, že jsi viděla svého muže, jak to rozbalil u mikrofonu.
Возможно потому что ты видела своего мужчину, с микрофоном в руках.Zakruť svou prdelkou a já zatím získám svého muže.
Пока ты будешь там трясти Dunwood to musel zjistit, protože jsem svého muže také našel.
Должно быть Данвуд прознал об этом потому что я так же нашел своего парня.Po několika letech usilovného výzkumu jsem konečně našla svého muže.
После многолетних кропотливых поисков, я наконец- то нашла своего мужчину.Od roku 1972 píše rovněž melodie na verše svého muže, básníka Ivana Kiuru.
С 1972 сочиняла песни также на стихи своего мужа, поэта Ивана Киуру.Emelia Ricoletti se zastřelila, povstala z mrtvých a zabila svého muže.
Эмилия Риколетти застрелилась, после чего воскресла и убила своего мужа.
