SVĚTLUŠKY на Русском - Русский перевод

• светлячки
• светлячков
• светлячками
• светлячок

Примеры использования Světlušky на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Ty světlušky.
Чувак, светлячки.

Tohle jsou světlušky?
Это светлячки?

Ty světlušky šílí.
Эти светлячки сходят с ума.

Chytají světlušky.
Ловят светлячков.

Jenom světlušky jsou jako víly.
Только светлячки похожи на фей.

Viděla jsi světlušky?
Ты видел светлячков?

Světlušky se využívají už 200 milionů let.
Светлячки пользуются ею уже 200 милионов лет.

To jsou světlušky?
Это светлячки?

V Kalifornii nejsou žádné světlušky.
В Калифорнии нет светлячков.

Jsou to světlušky.
Это светлячки.

Proč ne třeba šneci nebo světlušky?
Почему не моллюск или светлячок?

Víte proč světlušky svítí?
Ты знаешь, почему светлячки светятся?

Nevíte, proč svítí světlušky?
Вы знаете, что заставляет светлячков светиться?

Poslední světlušky se míhaly nocí.
Огоньки последних светлячков мерцали в темноте.

Ty jsi viděl světlušky?
Ты видел светлячков?

Světlušky… jsou jako hořící talíře v říši hmyzu.
Светлячки- пылающие тарелки мира насекомых.

Díváme se na světlušky.
Наблюдаем за светлячками.

Kalifornijské světlušky nejsou bioluminiscenční.
Калифорнийские светлячки не биолюминесцентные.

Říkají si světlušky.
Вы называли себя светлячками.

Světlušky, co se přilepily k té velké modročerné věci.
Светлячки, которые прилипли к этой темно-синей штуковине.

Nebyly to jen světlušky.
Это были не просто светлячки.

Jestli já najdu svou opravdovou lásku, budu čekat jako ty světlušky.
Я буду ждать свою, Как светлячок.

Nemůžou to být světlušky, nebo něco takovýho?
Это могут быть светлячки или тому подобное?

Chtěli jsme vidět světlušky.
Мы хотели увидеть светлячков.

Například světlo světlušky zvýrazní cokoli červeného.
Свечение светлячков, к примеру, усиливает что-нибудь красное.

Otevřeme pivo a spočítáme světlušky.
Давайте откроем пиво и будем считать светлячков.

Žhnou tvoje oči jako světlušky v noci, když za tebou přijde?
Мерцает ли твой взгляд словно светлячок в ночи, когда он подходит к тебе?

Viděl jsem věci… lidi, kteří neexistujou… světlušky.
Я что-то видел… Людей, которых там не было… Светлячков.

Pak by to nebyli světlušky.
Тогда они не были бы светлячками.

Jo, je vzadu, chytá světlušky s.
Да, он во дворе, ловит светлячков с.

Как использовать "světlušky" в предложении

Dotkl jsem se jednou světlušky a podivil jsem Best online casino online se: Bašere sledoval otevřené průchody a tiše procházející Aiely.

Pak při čekání objevila v trávě několik hub, které vypadaly úplně jako strážné světlušky (pouliční lampy).

Led lenser jsou čelovky, které Vám budou závidět i světlušky.

Na světlušky a vlčata po vzorném nástupu čekalo zajímavé zahájení.

Přihodíte svítící vlkodlaky požírající vraždící světlušky a kolem toho všeho poskakují suchozemské velryby, které to už v moři prostě nebavilo.

I za předpokladu, že prostor bude po většinou fungovat opravdu potmě, na některé vybrané akce Světlušky - eventy se rozsvítí a celý interiér se nám ukáže v plné kráse.

V září nás pak čeká oblíbený Den, kdy svítí světlušky a další Srdíčkový den.

Měsíček v úplňku svítil jim k tomu, zrovna když světlušky letěly domů.

Tato kuřátka po dobu několika předchozích týdnů vyráběli na svých skautských schůzkách naši nejmladší členové světlušky a vlčata.

Týmu Čtyři a půl chlapa ještě jednou gratulujeme! (víc informací a fotky) Letošní ZJJN jsme pojali jako závod pro všechny světlušky, vlčata, skautky a skauty.