SVOU BUNDU на Русском - Русский перевод

• свой пиджак
• свою куртку

Примеры использования Svou bundu на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Dej jí svou bundu.
Дай ей свой пиджак.

Počkej… můžeš si aspoň vzít svou bundu.
Можешь забрать свой пиджак.

Dej mi svou bundu!
Дай мне свой пиджак!

Byla zima, tak jsem jí dal svou bundu.
Было прохладно, и я дал ей свой пиджак.

David ti svou bundu dal.
Дэвид дал тебе свою куртку.

Jo, jo, pořád chci zpět svou bundu.
Да, да. Все равно хочу вернуть свою куртку.

Když hodíš svou bundu na židli na konci dne.
Ты бросаешь свою куртку на стул в конце дня.

Zapomněl jsi tam svou bundu.
Ты, эм, оставил свой пиджак.

Řekl jste, že můžu jít s vámi, když vám dám svou bundu.
Ты сказал, что я смогу присоединиться, если отдам тебе свой пиджак.

Potřebuješ svou bundu?
Тебе нужна куртка?

Dej prosím taxikáři spropitné, půjčil mi svou bundu.
Заплати таксисту побольше, он отдал мне свой пиджак.

Nezapomeň svou bundu.
Не забудь свою куртку.

Pořád vynášíš mou postavu v knize… a chtěl jsi, aby byl můj šatník víc sexy… a dal jsi mi svou bundu.
Тебе понравилась моя героиня в книге, и ты захотел, чтобы мой гардероб был сексуальнее, и ты отдал мне свою куртку.

Prodej mi svou bundu.
Продай мне свой пиджак.

Zapomněl jste svou bundu.
Ты оставил свой пиджак.

Dal jsi mi svou bundu.
Ты мне отдал свою школьную куртку!

Tuhle jsem hledal svou bundu.
На днях я искал свой пиджак.

Dal jsem ti svou bundu!
Я дал тебе свою куртку!

Chce zpět svou bundu.
Он хочет, чтобы ты вернул его пиджак.

Musím najít svou bundu.
Я просто возьму свою куртку.

A četl jsi i kapitolu o tom, že nemáš oblékat svou bundu na divoká zvířata?
В этой книге ты вычитал, что на дикое животное надо одевать свою куртку?

Tu máš zpátky svoji bundu.
Держи свою куртку.

Howard Tuckman právě položil svoji bundu na svoji ženu jako deku.
Говард Такмэн только что накинул свой пиджак на жену как одеяло.

Dej mi svoji bundu.
Дай свою куртку.

Měl bych si i vzít svojí bundu.
Я должен взять свою куртку.

Když mě viděl, dal mi svoji bundu.
Когда он увидел меня, он отдал свою куртку.

Jednou, když bylo chladno. mi dal svoji bundu.
Однажды, когда мне было холодно, он дал мне свою куртку.

Dal mi svoji bundu.
Но он дал мне свою куртку.

Tady máš svoji bundu.
Вот твоя куртка.

Dej mi svoji bundu.
Дай мне свой жакет.

Как использовать "svou bundu" в предложении

Dovybavte svou předsíň nástěnným věšákem Lord 1, díky němuž budete mít svou bundu vždy po ruce.

Když pak ve světle ostatních čelovek zahlédnu svou bundu, vidím, že je řádně propocená.

Nakonec si ale jen poraženě povzdechla, popadla svou bundu a odešla z pokoje.

Druhý muž to s rozpaky přijal a zasunul si věci pod svou bundu.

Objednejte si svou bundu za akční ceny ve výprodeji a ušetřete peníze.

Co však zdravotníci nevědí: mladík si nasadil svou bundu obráceně, aby se lépe chránil před náporem větru.

Odhodil svou bundu, sundal jí tričko a jazykem sjel po bříšku až k zapínání kalhot.

Sundal svou bundu a než došli ke vchodu, držel ji Suzanne nad hlavou.

Buď kreativní a proměň svou bundu na jedinečnou! 6.