SVOU SEKRETÁŘKU на Русском - Русский перевод

• свою секретаршу

Примеры использования Svou sekretářku на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Šukáš svou sekretářku?
Ты спишь со своей секретаршей?

I svou sekretářku najal online.
Даже его секретарша была нанята через Интернет.

Šoustáš svou sekretářku?
Ты спишь со своим секретарем?

Svou sekretářku si pohřbi, jak chceš.
Ты можешь похоронить свою секретаршу любым способом, каким пожелаешь.

Že sis musel vzít svou sekretářku.
Что ты вынужден был жениться на своей секретарше.

Propustil svou sekretářku a všechny její věci vyhodil z okna,- včetně jejích klíčů.
Он уволил свою секретаршу, и выкинул ее вещи в окно, включая ее ключи.

Nebude chtít mít za ženu svou sekretářku.
Он не захочет быть женатым на своей секретарше.

Nás ignoruje a svou sekretářku pozve dovnitř.
Нас он игнорирует, а свою секретаршу впустил.

Jestli máš krizi středního věku, opíchej svou sekretářku.
Если из-за кризиса среднего возраста, трахни свою секретаршу.

Říkali, že zabil svou sekretářku a jejího manžela.
Сказали, что он убил свою секретаршу и ее мужа.

Takže mu nakonec nedokázala odpustit, že si vzal svou sekretářku.
В результате, могла и не простить ему женитьбу на секретарше.

Tahle ohraná písnička" beru svou sekretářku oslavit její narozeniny.
А, старое, доброе" Я веду свою секретаршу в ресторан на день рождения".

A já oceňuju, že jsi se ukázal a neposlal svou sekretářku.
И я ценю, то что ты показался здесь сам, а не прислала своего секретаря.

Pořád si pamatuju, jak řval na svou sekretářku, kvůli nějaké chybějící zprávě, kterou chtěl.
Ƒо сих пор помню, как он орал на свою секретаршу из-за пропавшего отчета, который ему понадобилс€.

A on se pošetile usmívá, jako by byl první muž, co si vzal svou sekretářku.
А он улыбается как дурак, как будто он первый мужчина, женившийся на своей секретарше.

Poté vzal svou sekretářku, Traudl Junge, do vedlejší místnosti a sepsal s ní svou poslední vůli a závěť.
Затем фюрер пригласил секретаря Траудль Юнге в отдельную комнату, где продиктовал ей свое завещание.

Udělala bych cokoli, na hřebík svou sekretářku" vzhled.
Я бы отдал что угодно, чтобы пришпилить мою секретаршу".

A svou sekretářku hned vyhodím rovnou z okna, kdyby některá z vás chtěla být tou mojí. Ale mám reputaci, které si cením.
И я готов выбросить своего помощника прямо из окна, если кто-либо из вас заменит его, но я дорожу своей репутацией.

Jo, vsadím se, že si nějakej bankéř vyvrtnul kotník, když ohýbal svou sekretářku.
Да, небось какой-нибудь банкир сломал лодыжку, гоняясь вокруг стола за секретаршей.

Protože na otcově pohřbu nemůžeš vstát a vyprávět, jak jsi na 10. narozeniny seděla před jeho kanceláří a poslouchala, jak ojíždí svou sekretářku.
Потому что ты не можешь подняться на похоронах отца и рассказать историю о том, как ты сидишь за дверью его кабинета в твой десятый день рождения и… слушаешь, как он трахает свою секретаршу.

Cítím se kvůli tobě sprostě a levně a cítím se opět jako 10letá a říkám matce, že jsem šla s tátou na zmrzku, i když jsem ve skutečnosti seděla v jeho kanceláři, zatímco on dole vojížděl svou sekretářku.
Из-за тебя я чувствую себя грязной дешевкой, как будто я снова десятилетняя девочка, рассказывающая маме, что выходила за мороженым с папой, когда на самом деле сидела в его офисе, пока он занимался сексом со своей секретаршей в дальнем углу холла.

Máme video, jak Emmit nakládá svoji sekretářku.
У нас есть видеозапись, как Эммит трахает свою секретаршу.

Je horší, když jsem já řekl:" Jeff šukal svoji sekretářku.
Страшнее ли мне сказать фразу:" Джефф ебал свою секретаршу".

Ale teď, když píchá svoji sekretářku, tak si myslíš, že to na mě můžeš takhle vybalit?
Но теперь, когда он трахает свою секретаршу, ты решила, что можешь сбросить эту бомбу на мою голову?

A muž nemůže štípnout svojí sekretářku, to je národní krize.
Мужчина не может вставить своей секретарше- проблема государственных масштабов.

Hlavoun v 4319 chce pronto svojí novou sekretářku.
Большая шишка из 4319 срочно требует себе секретаря.

Myslela jsem na sekretářku ve své kanceláři… Stefanii, která ráda nosí hodně růžové.
Я думала о секретарше в моем офисе, по имени Стефани, которая любит носить много розового.

Mám svou vlastní kancelář se svým jménem na dveřích a mám sekretářku.
У меня есть свой кабинет с моим именем на двери. и у меня есть секретарь.

Poznával jsem svou novou sekretářku.
Узнал поближе нового секретаря.

Louis, nemáš svojí vlastní sekretářku?
Луис, у тебя разве нет своего секретаря?

Как использовать "svou sekretářku" в предложении

Armando uspořádal konkurz na svou sekretářku a vybral si nejošklivější ženu na světě - Beatriz Pinzon Solanovou.

Jsem ale rád, že nejsem tím politikem, který si bere svou sekretářku.“ (sic!) Tak si to rozebereme. „Předseda křesťanské strany, který žije v bigamii, by měl odstoupit.

Jsi moc hodný, že vozíš svou sekretářku domů a pomáháš jí s taškami až do bytu. 6.

Představuji Evu jako svou sekretářku a přijímáme pokoj na půl dělený stěnou.

Ta ovšem zásadně odmítá a dohazuje Tedovi svou sekretářku.

Nikdy neřídil nic víc, než svou sekretářku.

Neunesla jsem vědomí, že mě vyměnil za svou sekretářku a naše dvě krásné děti vyměnil za nové dítě s jinou ženou.

Měl jsem svou sekretářku, které jsem diktoval, ona zapisovala a já pak tužkou udělal korektury.

Respekt u off-roaďáků Se svým luxusním SUV uděláte dojem možná tak na svou sekretářku.

Vyměňte svou sekretářku a pořiďte ji organizační a archivační potřeby z našeho e-shopu, tím si zajistíte ucelený přehled o každém kousku listiny.