SYNAGOGA на Русском - Русский перевод

• синагога
• синагоги
• синагогу

Примеры использования Synagoga на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Copak tohle není moje synagoga?
Ведь это моя церковь?

Prosta Synagoga v Čenstochové ul.
Бои быков в Чхондо англ.

Je v Riponu nějaká synagoga?
А в Рипоне синагогу не найти?

Synagoga má čtvercový půdorys.
Мизунка имеет паводковый режим.

Reprizováno: Synagoga, Děčín.
신 암 행 어 사, Синамхэнъоса.

Synagoga a židovská škola.
Существовала синагога и еврейская школа.

Funguje zde synagoga a mikve.
При синагоге действует кошерная кухня и микве.

Synagoga byla otevřena 11. května 2016.
Pheed была закрыта 11 апреля 2016 года.

Zůstalo zde 30 židovských domů, synagoga a hřbitov.
Еще сохранились их дома, земли, синагоги и кладбища.

Synagoga byla vybudována v roce 1875.
Существует синагога, построенная в 1885 году.

Slyšel jsem, že kostel sv. Anny skončil jako synagoga.
Слышал, Церковь св. Анны взяла пример с синагоги.

Synagoga v Subotici existuje již od roku 1902.
Присутствует на Октоберфесте с 1902 года.

Je to jediná aktivní synagoga ve městě.
Эта синагога является единственной действующей в городе синагогой.

Synagoga byla nacisty roku 1938 vypálena.
Полностью нацистами разрушены были синагоги в 1938 году.

Související informace naleznete také ve článku Synagoga v Divišově.
Песню можно найти в разделе Extra в МКDA.

Synagoga Je to nejstarší objevená synagoga v Izraeli.
Она первая спроектировала синагогу в Израиле.

V obci funguje zdravotní středisko, synagoga a mateřská škola.
При синагоге действует детский сад и вечерняя школа.

Pro jejich náboženské potřeby byla v obci vybudována synagoga.
Для духовного окормления верующих в городе строились синагоги.

Za druhé světové války, byla tato synagoga vydrancovaná nacisty.
Во время Второй мировой войны нацисты синагогу разграбили.

V Manof je také obchod, sportovní areály a synagoga.
Кроме того, им принадлежат магазины Silja Sport в Тарту и Выру.

Velké centrální synagoga, 15 minut pěšky nebo 1 stanici metra.
Большой Центральной синагоги, 15 минутах ходьбы или 1 остановка метро.

Synagoga se stala mariánskou kaplí a sloužila také jako přednáškový sál.
Здание синагоги было переделано под Мариинскую капеллу и служило аудиторией.

V budově je exkluzívní tělocvična, synagoga, dva bazény a 1230 parkovacích míst.
Здание имеет собственный спортзал, синагогу и два бассейна.

Velká synagoga, největší v Evropě, je vzdálená jen 50 metrů odtud.
Самая крупная синагога в Европе находится всего в 50 метрах от отеля.

Já sám mám malou kongregaci v Greenwichi. Synagoga Mishkon Shalom, svatostánek míru.
Лично у меня есть паства в Гринвиче… синагога Мишкан Шалом, дом мира.

Synagoga Agudas achim je funkcionalistická synagoga v Brně, ve čtvrti Trnitá, v ulici Skořepka 13.
Адасс Израэль открыл свою синагогу на Синагогенштрассе возле Старой синагоги.

Dříve zde stála také synagoga, která byla ale v roce 1939 vypálena.
Также раньше здесь существовала синагога, которая была сожжена в марте 1939 года.

V budoucnu bude synagoga sloužit jako centrální archiv a depozitář knih slovenské židovské komunity.
В будущем будет синагога служит как центральный архив и хранилище книг словацкого еврейского общества.

V letech 1639-1642 byla postavena Stará synagoga, zvaná též i Přední synagoga.
В 1639- 1642 годы была построена Старая синагога, также известная как Передняя.

Dunaj, nákupní ulice Váci utca, Velká synagoga a Opera se nacházejí poblíž.
Дунай, торговая улица Ваци, Большая синагога, Оперный театр также находятся неподалеку.

Как использовать "synagoga" в предложении

Setkáte se zde také se stopami židovské kultury – Velká synagoga v Plzni.

Návštěvníkům pak nabídne novou stálou expozici včetně interaktivních prvků i moderní návštěvnické zázemí. Španělská synagoga je nejmladší synagogou pražského Židovského Města.

V těsném sousedství Starého židovského hřbitova se nachází Klausová synagoga.

Hlavním karaitským centrem v USA je San Francisco, kde je jediná aktivní synagoga v Severní Americe.

Synagoga je řádně orientována v ose východ-západ, vstup má ze západní strany společný pro muže a ženy.

Slavkovská synagoga je samostatně stojící patrová halová budova obdélného půdorysu se sedlovou střechou, na kratších stranách s mohutnými stupňovitými štíty ukončenými kamenným desaterem.

Naše víra, naše politika, naše mantry, církev nebo synagoga všechny existují uvnitř těchto šesti světů.

Přijel ho pochovat, zrovna když hořela veliká synagoga nahoře na kopci nad jejich ulicí.

Poslední synagogou, kterou jsme v Praze navštívili, byla Španělská synagoga.

Synagoga sloužila bohoslužebným účelům do počátku 40.