SYNCHRONIZOVAT на Русском - Русский перевод

• синхронизировать
• синхронизация

Примеры использования Synchronizovat на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Synchronizovat pomocí& KGet.
Синхронизация с& KGet.

Krusader:: Synchronizovat.
Krusader:: Синхронизация.

Synchronizovat posuvníky.
Синхронизировать полосы прокрутки.

Měli bychom si synchronizovat hodinky.
Нам нужно сверить часы.

Synchronizovat náhodná čísla.
Синхронизировать генератор случайных чисел.

Můj mozek třeba synchronizovat.
Мой мозг должен быть синхронизирован.

Synchronizovat data adresářové služby.
Синхронизация данных службы каталогов.

K tomu musíte zařízení znovu synchronizovat s iTunes®.
Для этого снова синхронизируйте устройство с Tunes®.

Synchronizovat groupware změny okamžitě.
Сохранять изменения на сервере сразу же.

Čerchovaná čára symbolizuje, kde se metronomy začínaly synchronizovat.
Пунктиром показано, где метрономы начинают синхронизироваться.

Synchronizovat by to trvalo pět minut nebo víc.
Синхронизация займет чуть более 5 минут.

V podokně Akce klikněte na možnost Synchronizovat konfiguraci respondéru.
В области Действия щелкните Синхронизация конфигурации ответчиков.

Synchronizovat své skladby pro poslech v režimu offline.
Синхронизация ваших треков, чтобы слушать офлайн.

Myslel jsem si, že se budu soustředit, když se mi podaří ten zvuk synchronizovat.
Я думал, что смогу сосредоточиться, если синхронизирую их дыхательные ритмы.

Automaticky synchronizovat s aktuálním dokumentem.
Автоматически синхронизироваться с текущим документом.

Jiná studie s využitím vůní zjistila, že feromony mají schopnost se u různých žen synchronizovat s jejich menstruačním cyklem.
Другое исследование обнаружило, что с помощью запаха, феромоны имеют возможность синхронизировать менструальные циклы различных женщин.

My synchronizovat ji s nima každý den, aby ji v pořadí.
Мы синхронизировать ее с эм ежедневно, чтобы держать ее в порядке.

Tato hodnota musí odpovídat číslu portu zadanému na všech řadičích domény, se kterými bude tento počítač synchronizovat hesla:.
Значение в этой строке должно совпадать с номером порта, указанным на всех контроллерах домена, с которыми данный компьютер будет синхронизировать пароли:.

Dokáže synchronizovat videa napříč několika různých obrazovek mobilních zařízení.
Оно синхронизирует видео на экранах большого количества мобильных устройств.

Pokud máte problém s vnějšími kanály nebo jednotlivé místnosti, IWB vám umožní synchronizovat jednu nebo všechny pokoje s jedním kliknutím.
Если у вас есть проблемы с внешними каналами или отдельной комнате, IWB позволяет повторно синхронизировать один или все номера одним щелчком мыши.

Kompletně synchronizovat GSM telefon s počítačem a provádět další různé operace.
Полностью синхронизировать GSM телефон с ПК и выполнять другие различные операции.

Tato hodnota musí odpovídat výchozímu klíči zadanému na všech řadičích domény, se kterými bude tento počítač synchronizovat hesla:.
Значение в этой строке должно совпадать с ключом по умолчанию, указанным на всех контроллерах домена, с которыми данный компьютер будет синхронизировать пароли:.

Můžete synchronizovat data s jiným telefonem, tableta, Mac nebo PC přes své vlastní cloud účet.
Вы можете синхронизировать данные с другим телефоном, таблетка, Mac или PC через свой собственный счет облачных.

Google má přístup ke všemu ve vašem seznamu kontaktů, a dokonce může synchronizovat vaše telefonní číslo vašeho kontaktu s jejich e-mailem a deklarovanými pracovními místy.
Google может получить доступ ко всему вашему списку контактов и даже синхронизировать номер телефона вашего контакта с его электронной почтой и заявленным местом работы.

Synchronizovat s iCloud nebo s aplikací foto to není v reálném čase, ale pravidelně nebo vůbec ne.
Синхронизация с ICloud или с приложением Фото это не делается в режиме реального времени, но периодически или совсем нет.

Autonomní servery mohou také synchronizovat aktualizace pro sadu jazyků, která představuje podmnožinu sady synchronizované serverem nejvyšší úrovně.
Автономные серверы также могут синхронизировать обновления для набора языков, являющихся подмножеством набора, синхронизированного соответствующим вышестоящим сервером.

Můžete také synchronizovat své skladby v ostatních zařízeních, nebo telefonicky, tablet a dokonce i na svém notebooku.
Вы также можете синхронизировать ваши песни на других устройствах или телефон, таблетки и даже на ноутбуке.

Automaticky synchronizovat hesla mezi operačními systémy Windows a UNIX pomocí funkce Synchronizace hesel.
Автоматическая синхронизация паролей между операционными системами Windows и UNIX с помощью службы синхронизации паролей.

Pokud chcete s počítačem synchronizovat soubory, které s vámi sdílejí ostatní, stačí je přetáhnout ze složky Sdíleno se mnou do složky Můj disk.
Чтобы синхронизировать с компьютером файлы, которыми с вами поделились другие, перетащите их из раздела" Доступные мне" в Мой диск.

Zda se bude statistika vytvářená Amarokem synchronizovat s počty přehrání/ hodnoceními skladeb uloženými na zařízení a zda se budou tyto informace o skladbách odesílat na last. fm.
Синхронизировать ли статистику по количеству воспроизведений или оценке с устройством и отправлять ли данные по проигранным дорожкам на last. fm.

Как использовать "synchronizovat" в предложении

Dávám se proto návod jak na to, kdyby se vám něco na náramku nezdálo: Nechce synchronizovat, dělá hámotiny jako nepřesné měření apod.?

Vyberte soubory iPhone, které chcete synchronizovat s iPadem Vyberte svůj iPhone a klepněte na soubory v levém bočním panelu.

Také můžete synchronizovat kontakty, Safari, obrázky a další z iPhone do iPadu, stejně jako synchronizovat iPad s iPhone.

Poznámka: V souboru zahrnutém do seznamu složek, které chcete synchronizovat, přesuňte složku na jiné místo mimo OneDrive struktury složek.

Na iPhonu otevřete aplikaci Fotografie a vyberte fotografie, které chcete synchronizovat s iPadem, a potom klepněte na tlačítko "Sdílet". 3.

Nezapomeňte, že změny musíte dostat do hodinek, tedy synchronizovat.

Pokud chcete synchronizovat soubory mezi iPhone a iPad bez použití iTunes, je to pro vás nejlepší volba.

Můžete si pochopitelně i nastavit cíl, synchronizovat s mobilem průběžně nebo jenom někdy.

To vám pomůže synchronizovat všechny data iPhone včetně kontaktů, fotografií, hudby, obrázků, videa atd.

"Stačí získat nový iPad a co synchronizovat své iPhone Photos, Kontakty, Hudba, Obrázky na iPad.