TÝMOVÁ PRÁCE на Русском - Русский перевод

• командная работа
• работа в команде
• работаем в команде
• заслугой команды
• командной работы
• совместная работа

Примеры использования Týmová práce на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Týmová práce.
Командная работа.

Není to týmová práce.
Нет командной работы.

Týmová práce!
Работа в команде!

Tohle je týmová práce.
Это совместная работа.

Týmová práce.- Ano.
Работаем в команде.

To je týmová práce!
Настоящая работа в команде!

Týmová práce, no ne?
Работа в команде, а?

Dobře. Týmová práce.
Хорошо, работаем в команде.

Týmová práce, víme?
Командная работа, знаете ли?

Byla to týmová práce.
Это было заслугой команды.

Týmová práce, pamatuješ?
Работаем в команде, помнишь?

Byla to týmová práce.
Это была командная работа.

Týmová práce není můj styl.".
Работа в команде… не моя стезя.

Tomu se říká týmová práce.
Это называется" работа в команде.

Je to týmová práce, že?
Тут работа в команде, так?

Věř mi, byla to týmová práce.
Поверь мне, это была командная работа.

Týmová práce, důstojníku Myersi.
Командная работа, офицер Майерс.

Tomu se říká týmová práce, Owene.
Это называется командная работа, Оуэн.

Týmová práce je klíčem k úspěchu.
Командная работа- это ключ к успеху.

To byla skvělá týmová práce.
Считаю это выдающимся примером командной работы.

Týmová práce se nám dneska vyplácí, co?
Работа в команде приносит плоды, да,?

Policejní práce je týmová práce.
Полицейская работа это работа в команде.

To je ta týmová práce, o který jsem mluvila.
Вот та командная работа о которой я и говорила.

Snad vás selhání dvojčat naučí, jak důležitá je týmová práce.
Пусть неудача близняшек научит вас, насколько важна командная работа.

Vidíte? Týmová práce není tak úplně k zahození.
Не большая работа в команде это не самое худшее.

Klíčovými prvky jsou neustálé zdokonalování, týmová práce a respekt.
Также ключевыми аспектами являются образовательная функция, работа в команде и другие.

Týmová práce: Tak, jak to má ve správné firmì být.
Командная работа: вот, что ценится в нашей организации.

Ne, ne, byla to zcela týmová práce, udělali jsme to společně.
Нет, нет, это была определенно командная работа- мы сделали это вместе.

Týmová práce je klíčem kulometné jednotky námořní pěchoty!
Работа в команде- главное в пулеметном подразделении корпуса морпехов!

Týmová práce opakovaně padá za oběť mocenským šarvátkám a politické hašteřivosti.
Командная работа неоднократно становилась заложницей борьбы за влияние и политических споров.

Как использовать "týmová práce" в предложении

Týmová práce je základem Díky mnohaletým zkušenostem i pobytům v zahraničí se na klinice podařilo vytvořit tým, který rychle a dobře zvládá veškeré problémy.

Studenti třetího ročníku oboru Cestovní ruch si během výuky vyzkoušeli, co je to týmová práce; ve skupinkách procvičovali nová slovíčka a zároveň se je naučili.

Týmová práce při znalecké analýze ve stavebnictví. 7.

Krásná tapeta obrázky ke stažení zdarma, Hd tapety na plochu, Zdarma obrázky tapety - Síla Týmová práce.

Pivovarnictví je týmová práce, která se dědí a bude pokračovat další generací, kterou si sami vychováváme,“ doplňuje Miroslav Koutek.

Lektoři dalšího vzdělávání - Lektor/ka kurzu kamenictví UKLÍZEČ/KA - Milovy / Uklízeči a pomocníci v ubytovacích a vzdělávacích zařízeních Požadujeme: pečlivost, samostatnost, týmová práce.

Spousta narkomanů však končí jinak. „Týmová práce psychologa, psychiatra, nás z K– centra funguje, lidi se z toho dokáží dostat.

Hlavním bodem našeho programu byla jako vždy návštěva knihovny GI s výkladem a týmová práce spočívající ve vyhledávání informací z různých zdrojů.

Je Vaším snem týmová práce na veterinární klinice?

Mezi dalšími hodnoticími kritérii byla i týmová práce nebo kvalita závěrečné prezentace projektu.