TĚLOCVIKU на Русском - Русский перевод

• физкультуры
• спортзале
• физре
• физкультуре

Примеры использования Tělocviku на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Z tělocviku.
На физре.

Nový učitel tělocviku.
Новый учитель физкультуры.

A po tělocviku?
После гимнастики?

Nejste vy učitel tělocviku?
Разве вы- не учитель физкультуры?

V tělocviku, v šatně.
На физ- ре В раздевалке.

Učitelka tělocviku?
Преподавательница физкультуры?

Přišel jsem si promluvit s učitelem tělocviku.
Мне только надо поговорить с учителем физкультуры.

Stejně jsem byl v tělocviku nejlepší.
Зато по физкультуре хорошие.

Kdo má teď nedostatečnou z tělocviku?
И у кого теперь двойка по физкультуре?

Můj učitel tělocviku byl odporný.
Мой учитель физкультуры был мерзким типом.

Je tu problém s učitelem tělocviku.
У нас проблемы с учителем физкультуры.

Hanno, dnes jsme tě na tělocviku opět postrádaly.
Ханна, нам сегодня снова не хватало тебя на физкультуре.

Jo, jo. Dostal jsem míčem v tělocviku.
Да, да, в меня мячом для игры в регби попали на физре.

Protože potřebuju učitele tělocviku, a učitele přírodních věd.
Потому что мне нужен учитель физкультуры и учитель биологии.

Ale bude tu nový učitel tělocviku.
Но мне на замену приедет новый учитель физкультуры.

Zlomil si ruku ráno na tělocviku. Spadl z provazů a minul žíněnku.
Утром он сломал руку в спортзале, грохнулся с каната мимо мата.

Ne, je to učitelka tělocviku.
Нет, она преподаватель физкультуры.

Použijte ho po tělocviku místo toho, že se necháte zmlátit ve sprše.
Брызнись после физкультуры, вместо того, чтобы выигрывать в душе.

Jak ses dostala z tělocviku?
Как же ты выбралась из спортзала?

Pane Quagmire, dívky z tělocviku budou ve sprchách za dvacet minut.
Мистер Куагмаер. Девушки из спортзала будут в душе через двадцать минут.

A panu McKernanovi z tělocviku.
И мистеру МакКенану, из класса физкультуры.

Když jsme měli na tělocviku lukostřelbu, šestkrát jsem se trefila do středu.
Я шесть раз попала в десятку на уроке физкультуры, когда мы стреляли из лука.

Glorie, měla jsi vidět Billa dnes o tělocviku.
Глория, видела бы ты Билла сегодня в спортзале.

Potom, co jsem propadala z tělocviku, si nemůžu dovolit 3 z poezie.
После провала по физкультуре, я не могу себе позволить тройку по позии.

Třeba tam potkáš milou učitelku tělocviku.
Может, встретишь там какую-нибудь милую учительницу физкультуры.

Nechal tě dělat o tělocviku kapitána.
Он сделал тебя капитаном на физре.

Tvá máma prosila rektora, aby tě osvobodili od tělocviku.
Твоя мама просила ректора, чтобы тебя от физкультуры освободили!

To jenom, že jsem tě viděla v tělocviku. Běháš jako holka.
Я видела тебя в спортзале, ты бегаешь, как девчонка.

Vypadáto že se Smith znovu vykroutil z tělocviku tati.
Похоже, Смиту опять удалось отмазаться от физры, пап.

Pamatuješ si na tu divnou učitelku tělocviku, paní Farmerovou?
А ты помнишь ту ненормальную училку по физ- ре, м- с Фармер?

Как использовать "tělocviku" в предложении

Vždyť on i na tělocviku musí vypadat jako pitomec.

Nechtějí zklamat důvěru své cvičitelky, která se tělocviku s nimi věnuje už deset let.

Pár hodin tělocviku děti nespasí, k pohybu je musíte vést vy.

A letos jsme hned první hodinu tělocviku vyrazili do lezecké haly, kde jsme se na stěnách učili lézt, slaňovat, ale i umět správně jistit kamarády.

Může se kdokoli bez zdravotních potíží vyhnout tělocviku?

Všimli ste si že úplné v každý třídě, i v tělocviku nebo v laboratoři si ty děti jenom něco četli?

Závěrečná děkovačka se nesla v duchu fair play. „Díky, čtvrťáci, hodinu tělocviku jsme si báječně užili.“ Žáci z přípravky MUZEUM ANTONÍNA DVOŘÁKA Koncem března žáci 5.

Myšlenky Mikea Newtona upoutaly moji pozornost a nakonec jsem ji našel – byla s ním na tělocviku.

se spojily třídy čtvrtá a přípravná ke společné hodině tělocviku.

A jaký "zdravotní" důvod má k tomu, aby byla omluvena z tělocviku.