СПОРТЗАЛЕ на Чешском - Чешский перевод

• tělocvičně
• posilovně
• fitku
• posilce
• tělocviku
• fitka
• posilovny
• tělocvičny
• těláku

Примеры использования Спортзале на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Я был в спортзале.
Byl jsem ve fitku.

Что ты делаешь в спортзале?
Co děláš… ve fitku?

Был в спортзале? Так и есть.
Šel jsem do fitka, protože proto.

Я работаю в спортзале.
Pracuju ve fitku.

Я собираюсь позаниматься в спортзале.
Jdu se vyřádit do posilovny.

В спортзале нельзя пользоваться телефоном.
V posilce žádné mobilní telefony.

У них нет фена в спортзале.
Ve fitku nemají fén.

Ты… ты выглядишь так, будто живешь в спортзале.
Vypadáš, jako bys ve fitku bydlel.

Я не ударилась в спортзале, когда занималась боксом.
Nestalo se mi to při boxování v posilce.

Знаешь, зависал в спортзале.
Chodil jsem do fitka, víš?

Да в спортзале каждый день может случиться такая авария!
Nestávají se nehody v posilce neustále?

Подстраховать ее в спортзале?
Aby jí dělal oporu ve fitku?

Это как будто мы в душе в спортзале… глаза смотрят вперед.
Je to, jako ve sprše v posilovně… oči dopředu.

Мне не хватало тебя в спортзале.
Ráno jsi chyběl v posilce.

Прости, я была в спортзале и выключила телефон.
Promiň, byla jsem v posilovně. A měla jsem… vypnutý telefon.

Глория, видела бы ты Билла сегодня в спортзале.
Glorie, měla jsi vidět Billa dnes o tělocviku.

А вы знали, что в моем спортзале есть баскетбольная площадка?
Víte, že v mojí tělocvičně máme hřiště na basket?

Эй, Виер, ну ты и повеселился сегодня в спортзале, а?
Weire, dneska to byla na těláku sranda, co?

Я видела тебя в спортзале, ты бегаешь, как девчонка.
To jenom, že jsem tě viděla v tělocviku. Běháš jako holka.

Нет, я ненавижу мой живот я давно не была в спортзале.
Ne, nesnáším svoje břicho. Nebyla jsem už dlouho v posilovně.

В заново открытом спортзале Джека Дорсо в Олбани.
V nově zrekonstruované posilovně Jacka Dorso v Albany stát New York.

Вчера в спортзале я чуть не попалась. Когда переодевалась.
Včera večer v posilce mě málem odhalily, když jsem se převlíkala.

Утром он сломал руку в спортзале, грохнулся с каната мимо мата.
Zlomil si ruku ráno na tělocviku. Spadl z provazů a minul žíněnku.

Я в спортзале играю в ГеймСтейшн или надираю задницу плохим парням.
Jsem buďto v tělocvičně, hraju videohry- nebo nakopávám zlým hochům zadky.

Корделия, когда ты и он были в спортзале, ничего необычного не случилось с Ангелом?
Cordelie, stalo se v té tělocvičně Angelovi něco nezvyklého?

Макс говорила, что вы познакомились в круглосуточном спортзале 24 часа назад.
Max říkala, že jste se potkali před celým dnem v celodenním fitku.

Он поехал на беспорядки в спортзале без подкрепления и его избила женская волейбольная команда.
On reagoval na výtržnosti v tělocvičně bez zálohy, a zmlátili týmem dívčí volejbal.

Казарма на озере Архимеда, бункер с боеприпасами в спортзале школы Тесла.
Vojenská ubikace v Archimédově jezeře a muniční bunkr v tělocvičně Teslovy školy.

Бешеного Пса Граймза метелит какой-то какой чувак в спортзале в Питтсбурге.
Běsnící pes" Grimes dostal nakládačku od nějakého týpka v tělocvičně Pittsburghu.

Он пытается устроить парилку у нас дома, потому что его членство в спортзале аннулировали.
Snaží si udělat domácí parní lázeň, protože mu v posilovně zrušili členství.