TAK JSEM ZAVOLAL на Русском - Русский перевод

поэтому я позвонил
tak jsem zavolal
proto jsem ti volal
тогда я позвонил
tak jsem zavolal
tehdy jsem zavolal
поэтому я вызвал
так что вызвал

Примеры использования Tak jsem zavolal на Чешском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Tak jsem zavolal Miriam.
O něco později jsem viděl kouř, tak jsem zavolal hasiče.
Чуть позже я увидел дым, так что вызвал пожарных.
Tak jsem zavolal komisaři.
Поэтому я позвонил комиссару.
Udělal dobrou nabídku, tak jsem zavolal Rustymu a vzal to.
Он сделал хорошее предложение, так что я позвонил Расти и согласился.
Tak jsem zavolal doktora Larsena.
И я вызвал доктора Ларсена.
Chtěl jsem mu dát lekci… tak jsem zavolal policii.
Я хотел преподать ему урок… поэтому я позвонил в полицию.
Tak jsem zavolal do Kansas City.
Так что я позвонил канзасцам.
Neodpověděl mi na můj vzkaz, tak jsem zavolal doktorce Albrightové.
Он не ответил на мое сообщение, так что я позвонил доктору Олбрайт.
Tak jsem zavolal popeláře.
Поэтому я вызвал службу мусоровывоза.
Křičel jsem a on neodpovídal, tak jsem zavolal 911.
Я закричал, но… но он не реагировал, поэтому я позвонил в 911.
Tak jsem zavolal Daleovi a on řekl:.
Тогда я позвонил Дейлу, и он.
Myslel jsem, že je to kvůli Michaelovi, tak jsem zavolal policii.
Что это Майкл, так что я позвонил в полицию.
Tak jsem zavolal Gordonu Sloanovi.
Тогда я позвонил Гордону Слоуну.
Když mě neměl kdo odvézt z nemocnice, tak jsem zavolal Brandonovi.
А когда я захотел уехать из больницы домой, тогда я позвонил Брэндону.
Tak jsem zavolal Spirit Trekkers.
Так что я позвонил" Ловцам духов".
Ukázalo se, že EVK mi peníze do fondu neposílala, tak jsem zavolal právníka.
Оказывается ЕВК финансирует мой пенсионный счет, поэтому я позвонил юристу.
Tak jsem zavolal Dennise, svého šéfa.
Поэтому я позвонил моему руководителю, Деннису.
Hodně jsme popíjeli a pár holek chtělo kokain, tak jsem zavolal Rebecce.
Мы много пили, а девчонки захотели кокса, поэтому я позвонил Ребекке.
Tak jsem zavolal na to číslo z jeho vizitky.
Так что я позвонил по номеру с его визитки.
Nechtěl jsem Shelby nechat samotnou, tak jsem zavolal sestře.
Однако я не собирался оставлять Шелби одну. Поэтому я позвонил своей сестре.
Tak jsem zavolal na oddělení FBI a nabídl pomoc.
Поэтому я позвонил в ФБР и предложил им помощь.
Hrozně mě to užíralo, tak jsem zavolal do telefonní firmy.
И это мучило меня. Просто давило мне на мозги! Тогда я позвонил в телефонную компанию.
Tak jsem zavolal Katie, ať pro mě přijede.
Так что я позвонил Кейти, чтобы она меня забрала.
Můj vydavatel potřebuje tyhle stránky ihned, tak jsem zavolal svému nejlepšímu kurýrovi.
Надо доставить все редактору как можно быстрее. Поэтому я вызвал лучшего курьера.
Tak jsem zavolal jedinýho člověka, kterýho znám, co by mohl.
Так что я позвонил тому, кто мог.
Tak jsem zavolal toho chlápka a řekl mu, aby si ho vyzvednul.
Так что я позвонил тому парню и попросил его забрать пса.
Tak jsem zavolal tvý mámě, který jsi taky nezavolala.
И я звоню твоей матери, ей ты тоже не звонила..
Tak jsem zavolal tvému bratrovi Mattovi a pohřbili jsme ji.
Тогда я позвонил твоему брату Мэтту. И мы… похоронили ее.
Tak jsem zavolal Tariqovi, řekl jsem mu, že mám šílené myšlenky.
Поэтому я позвонил Таригу, сказал, что меня посещают сумасшедшие мысли.
Tak jsem zavolal profesorovi, který pracoval na Columbijské škole žurnalistiky.
Так что я позвонил этому профессору, которая работала в Колумбийской школе журналистики с которой.
Результатов: 70, Время: 0.0957

Как использовать "tak jsem zavolal" в предложении

Oliver Kolcun, Milotice nad Bečvou: Než jsem nakoupil, tak jsem zavolal do eshopu jestli opravdu mají Dámská mikina Siana růžová - růžová na skladě.
Tadeáš Lukáč, Čmelíny: Než jsem objednal, tak jsem zavolal do eshopu jestli skutečně mají Horsefeathers Sportovní podprsenka Athletic Bandeau Dots SW582E M skladem.
Ta nahrávka byla skvělá a baví mě dodnes, tak jsem zavolal na číslo, které jsem našel na obalu MC.
Musel jsem něco udělat tak jsem zavolal Lisse. ,,Lisso prosím přijď, Rose ztratila vědomí." Ani jsem nemusel říct podrobnosti.
Dal jsem výpověď u svého operátora, paní se bohužel po týdnu neozvala, tak jsem zavolal na jejich linku a začal zřizovat smluvené služby.
Ale nevolala, tak jsem zavolal já a dozvěděl se, že se stala nehoda," řekl 32letý Chapet Tadevosjan novinářům na jerevanském letišti.
Tak jsem zavolal do firmy PRODUCTS EXCLUSIVE s.r.o.
Tak jsem zavolal záchranku,“ popsal jeden z návštěvníků.
A tak jsem zavolal na první uvedené telefonní číslo a dostalo se mi odpovědi, že číslo neexistuje.

Tak jsem zavolal на разных языках мира

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Чешский - Русский