TAK TO DĚLAJÍ на Русском - Русский перевод

• так делают
• так поступают

Примеры использования Tak to dělají на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Tak to dělají.
Так они делают.

Nástroje ďábla, tak to dělají!
Инструменты дьявола, вот что они вытворяют!

Tak to dělají.
Вот, как они это делают.

Tak přesně tak to dělají motýlci.
Так вот: у бабочек это происходит так же.

Tak to dělají u Obamů.
Так делает Обама.

Musíme jít na policii. Tak to dělají normální daňoví poplatníci!
Надо пойти в полицию, как это делают нормальные налогоплательщики!

Tak to dělají v Číně.
Как делают в Китае.

Musíme se přitisknout k sobě a zahřát se tělesným teplem. Tak to dělají polárníci.
Нам нужно прижаться, чтобы согреться теплом наших тел. Полярники так поступают.

Tak to dělají profíci.
Так делают профессионалы.

A potom ho svlékla donaha a otevřela okna, protože tak to dělají v Maconu, v Georgii, řekla.
А затем она раздела его догола и открыла окна, потому что так они делают в Мэконе Джорджия, так она сказала.

Tak to dělají ve Francii.
Так сделали во Франции.

Jo, tak to dělají třasořitky.
Да, так это делают трусы.

Tak to dělají ve Francii.
Так целуются во Франции.

Tak to dělají dospělí.
Это то, что делают взрослые.

Tak to dělají psi.
Вот как этим занимаются взрослые.

Tak to dělají v restauracích.
Так делают в ресторанах.

Tak to dělají republikáni?
Так поступают республиканцы?

Tak to dělají i ostatní děvčata.
Так делали другие девушки.

Tak to dělají závislí na opiu.
Так делают опиоидные наркоманы.

Tak to dělají ti Chippendalové.
Так делают те парни.

Tak to dělají vždycky před popravou.
Они всегда так делают перед казнью.

Tak to dělají ve všech westernech.
Так это делали во всех старых вестернах.

Tak to děláme.
Это то, что мы делаем.

Tak to nedělejte.
Тогда не беспокой.

Tak to nedělejte!
Тогда и не делайте этого!

Tak to nedělejte, je to příliš riskantní.
Пока не стоит. Это слишком рискованно.

Tak to děláme.
Так мы и поступаем.

A Tak to dělám.
Так я и делаю.

Tak to nedělej pro sebe.
Так не делай этого для себя.

Tak to dělal můj manžel.
Так делал мой муж.

Как использовать "tak to dělají" в предложении

Většinou, když se takhle starší ročníky zapojují do teroristických aktivit, tak to dělají ze strany operativy nebo dokonce řízení než samotného výkonu.

Na duších od traktorů přeplouvají rozhodně v menším množství, než třeba Albánci do Itálie a co mi říkali, tak to dělají hlavně proto, že se chtějí dostat ke svým příbuzným.

Pokud mají v plánu podlahy čistit často a stále nanášet povrchovou ochrannou vrstvu, tak to dělají správně.

Posledním aspektem je schopnost synchronizovat dýchání s pohybem (stejně tak to dělají cyklisti), avšak lidé to nemají nijak biomechanicky určené.

Nevěřící totiž spojují to, jak žijí, s tím, jací lidé jsou a stejně tak to dělají i mnozí křesťané, kteří nerozumí Božímu milosrdenství a lásce.

Oznámili, že tak budou postupovat, tak to dělají.

Z L e B e K … B Z L K – Buzuluk a Bazilek – Wasilek – Masaryk… Tak to dělají Marines…Navy a skuteční vlastenci.

Přesně tak to dělají i opice." Myslíte tu soukromou nadaci?

Je mi stejně divný, že jsem byl první. 33zzz Ale ony ty tři karty, když se pustí naplno, tak to dělají nějak samy od sebe.

Třeba tak to dělají miliardáři, kteří přispívají nějaké nadaci.