TAKOVÝ JE ZÁKON на Русском - Русский перевод

• таков закон

Примеры использования Takový je zákon на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Takový je zákon.
Таков закон.

Protože takový je zákon.
Потому что таков закон.

Takový je zákon.
Законы такие.

Vlastně… takový je zákon.
Вообще-то, таков закон.

Takový je zákon.
Это по закону.

Já vím, ale takový je zákon.
Я знаю, такой закон.

Takový je zákon!
Это- закон Квина!

Správně, takový je zákon.
Все правильно. Это закон.

Takový je zákon.
Так гласит закон.

Ano, omlouvám se, takový je zákon.
Да, простите, таков закон.

Takový je zákon, Sandy.
Это закон, Сэнди.

Musíme milovat Alfu, takový je zákon.
Мы должны любить Альфа, это закон.

Takový je zákon, zlato.
Таков закон, милый.

Já s tím nic neudělám, takový je zákon.
Ничего не могу сделать, таков закон.

Takový je zákon, zlato.
Такие правила, милая.

Je mi líto, pane Mahieddine, takový je zákon.
Мне очень жаль, мсье Маеддин,- таков закон.

Takový je zákon, můj pane.
Таков закон, правитель.

Waltere, vím, že to nedává smysl, ale takový je zákon.
Уолтер, конечно, это все глупо, но таков закон.

Takový je zákon Persie.
( Даниил) Таков закон Персии.

Nebude to asi snadné, ale takový je zákon.
Это может быть нелегко, но есть закон.

Takový je zákon, takový je zákon.
Это закон, это закон.

Není to Maryina chyba, takový je zákon.
Мария не виновата в этом, это все из-за закона.

Takový je zákon džungle, ne?
Это закон джунгли, не так ли?

Pane Vivinetto, nejsem povinna odpovědět, takový je zákon.
Я не обязана отвечать. Есть такой закон. Точно.

Protože takový je zákon, tak proto.
Потому что это закон, вот почему.

Nepochybně se to musí zdát lady Granthamové velmi nespravedlivé, ale takový je zákon.
Разумеется, все это кажется ужасно несправедливым по отношению к Леди Грэнтэм, но таков закон.

Takový je zákon, jak vám stále opakuji!
Это закон, не перестаю повторять вам!

Paní Malone, takový je zákon. Alespoň prozatím.
Мисс Мелоун, таков закон… по крайней мере сейчас.

Takový byl zákon.
Таков закон.

Takové jsou zákony.
Таков закон.

Как использовать "takový je zákon" в предложении

Užívat si, jak jen to jde, takový je zákon života podle postmoderních hédoniků.

Takový je zákon kapitalismu a tak to probíhá nejen při rabování surovin.

Událost nebo okolnosti mohou jen narůst do větších rozměrů, protože takový je zákon Vesmíru.

Nedá se s tím nic dělat, takový je zákon přírody.

Dává svobodu a umožňuje poznání "kdo vlastně jsme" :o) (Pouze po dohodě s Mistry učiteli.) Duhový systém Všechno se neustále vyvíjí a roste, takový je zákon přírody.

Takový je zákon každého organického života na zemi, i člověka a lidstva.

Tato povinnost není mezi občany EU všeobecně známa, ale takový je zákon.

Takový je Zákon našeho Stvořitele, takový je Zákon Vesmíru, že ten, koho láska v srdci hřeje je schopen všech úkolů.

Daří se celému mužstvu a tím pádem i mně, takový je zákon fotbalu.

Potom to trenér nechce měnit, takový je zákon.