TAKTICKÝCH на Русском - Русский перевод

• тактических
• тактического
• тактические

Примеры использования Taktických на Чешском языке и их переводы на Русский язык

O taktických rádiových pásmech?
Про канал тактической связи?

Vylepšení rozdělení taktických bodů do třetin.
Улучшенное распределение тактических очков.

Šest taktických jaderných hlavic.
Тактических ядерных боеголовок.

Kde byste tady schoval šest taktických jaderných hlavic?
Где бы вы спрятали 6 тактических ядерных боеголовок?

Jedno z mnoha taktických rozhodnutí, které už jsem musel udělat.
Одна из многих тактический задач, которые я должен был решить.

BOPE se rozrostlo na 390 důstojníků… a 16 taktických týmů.
БОПО насчитывал уже 390 полицейских… и 16 тактических групп.

Jednotka taktických operací.
Подразделение тактических операций.

Obecně platí, že je třeba ji přesunout: rozsah taktických možností.
В общем нам нужно ее двинуть: сферу тактических возможностей.

Dobře, kolik taktických razií konší se 100% umrtností?
Хорошо, сколько тактических операций заканчивается 100% уничтожением?

Jeho pohotovostní velící podprogramy obsahují tisíce taktických scénářů.
Его экстренные командные подпрограммы содержат тысячи тактических сценариев.

Ze všech taktických výhod Borgů, je tato pravděpodobně ta největší.
Из всех тактических преимуществ боргов это- самое значительное.

Podíval ses do těch směrnic z taktických důvodů a já chci vědět.
Ты изучал устав с тактической целью, и я хочу ее узнать.

Při střetnutí sloužili rovněž jako velitelé jednotlivých taktických útvarů.
В качестве тактического соединения действовали отдельные кавалерийские бригады.

Toto je izo-mřížka taktických pohybů Borgů v dvaceti pěti sektorech.
Это- проекция решетки, 25 секторов в поперечнике, тактические перемещения боргов.

Ultra-širokopásmový frekvenční skener je jeden z novějších vynálezů v repertoáru taktických týmů.
Сверхширокополосный сканер- одно из новейших изобретений в арсенале тактических групп.

Sklady munice byly upraveny pro uložení taktických jaderných zbraní.
В модификации бомбардировщика предназначался в частности для доставки тактического ядерного оружия.

Vím, že jsem udělal pár taktických chyb, ale pokud to se mnou ještě vydržíte, mám plán.
Я знаю, что совершил некоторые тактические ошибки, но если вы пойдете со мной, у меня есть план.

Překřtěný-- to slovo používám úmyslně--( Smích)-- z taktických, politických důvodů.
Новокрещеный- и я использовал это слово намеренно-( Смех в зале) в тактических и политических целях.

Rozsah taktických schopností těla- za, že naše tělo je nyní schopna odolat, nebo aby.
Сфера тактических возможностей организма- то, что наш организм в настоящее время способен выдержать либо совершить.

Od dob reformy Gaia Maria sestávala legie z deseti kohort jako základních taktických útvarů.
В результате реформы Гая Мария когорты заменяют манипулы в качестве основного тактического подразделения легиона.

Kromě toho navrhl významná omezení počtu taktických jaderných zbraní( TNW) rozmístěných v Evropě.
Он также предложил значительное сокращение количества тактического ядерного оружия( ТЯО), развернутого в Европе.

Obamův tým ale nepřiznává jednu věc: Nová smlouva START nezmenšuje obrovskou početní převahu Ruska v taktických jaderných zbraních.
Но команда Обамы действительно признает один момент: новый договор СНВ не сможет сократить большое численное превосходство России в тактическом ядерном оружии.

Přímý rozkaz Toma na schválení použití obrněných vozidel a taktických jednotek na obsazení kritických míst, kde se šíří nepokoje.
Прямое разрешение Тома использовать бронетехнику и тактические подразделения в тех местах, где сопротивление будет нарастать.

Obrovský výběr jednotek, chladná ocel a střelné zbraně, vliv krajiny a realistická fyzika poskytují hráči neomezené množství taktických příležitostí.
Огромный выбор типов юнитов, холодное и огнестрельное оружие, влияние ландшафта и реалистичная физика предоставляют игроку неограниченное количество тактических возможностей.

Takové úvahy stály v pozadí polsko-norské iniciativy zaměřené na řešení otázky taktických jaderných zbraní v širším rámci zbrojní kontroly, která byla zahájena letos v dubnu.
Это было обоснованием польско- норвежской инициативы, направленной на решение проблемы тактического ядерного оружия в рамках системы более широкой области контроля над вооружениями, запущенной в апреле этого года.

Strategické jaderné síly nasazené na území Ukrajiny měly 1 272 mezikontinentálních balistických raket a zhruba 2 500 kusů taktických jaderných zbraní.
Стратегические ядерные силы, дислоцированные на территории Украины, имели 176 межконтинентальных баллистических ракет, а также около 2 600 единиц тактического ядерного оружия.

Nová smlouva START je navíc nezbytným odrazovým můstkem k budoucím jednáním s Ruskem o snížení taktických jaderných arzenálů a také nezbytnou podmínkou úspěšného oživení Smlouvy o konvenčních ozbrojených silách v Evropě CFE.
Кроме того, новый договор СНВ является необходимым трамплином для будущих переговоров с Россией о сокращении тактических ядерных арсеналов, а также предпосылкой для успешного возрождения договора об обычных вооруженных силах в Европе ДОВСЕ.

Jejich jediný konkrétní návrh spočívá v asymetrickém snižování počtu taktických jaderných zbraní Ruskem a USA.
Единственное их конкретное предложение заключается в ассиметричном сокращении тактических вооружений Россией и США.

Pohotovostní Velící Hologram, který má naprogramovány více než dva miliony taktických podprogramů převyšuje Praporčíka.
Экстренная командная голограмма, содержащая более двух миллионов тактических подпрограмм, выше рангом, чем энсин.

A, generále, Hodinář je program skládající se z nejlepších operativců, taktických týmu, a naší nejlepší technologie.
И, генерал," Часовой механизм"- это программа, включающая в себя оперативников высшего ранга, тактические группы и нашу наиболее сложную технологию.

Как использовать "taktických" в предложении

Mělo se jednat o resuscitaci mrtvé franšízy taktických stříleček založených na vedení speciální jednotky.

Jsou navrženy pro širokou možnost využití včetně outdoorových sportů, prosazování práva a taktických scénářů, ale i s jejich používáním v průmyslu.

Jak s ohledem na vyloučení, tak s ohledem na neplnění taktických pokynů.

Rozhodně je to dobrý nápad a možnost vložení chráničů by u taktických kalhot neměla chybět.

Jak oba muži zemřeli, nemohou policejní vyšetřovatelé v tuto chvíli z taktických důvodů sdělit.

Z taktických důvodů nebudeme před prvním ligovým zápasem zveřejňovat základní sestavu z generálky.

O tom, jak se jim to povedlo, mluvit z taktických důvodů nechtějí.

Mezi tyto aplikace patří například: Aplikace přenosu rozsáhlých taktických informací, jako například map, situačních plánů, fotografií, popisů událostí, atd.

Tedy alespoň částečně."Jak se ti líbí dáreček?" Pousmál se Lucius mrazivě."Tos byl ty?!""Kdo jsi myslela?" zajímal se pobaveně.Z taktických důvodů jsem neodpověděla.

Plnění taktických pokynů v defenzivě se zpočátku dařilo plnit pouze díky Atomovi.