Примеры использования Taktickou на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Taktickou chybu.
Pošli tam taktickou skupinu.
Или тактическую группу.Taktickou analýzu, pane Date?
Udělal jsem taktickou chybu.
Я совершил тактическую ошибку.Máme taktickou výhodu a tenhle skvělý nástroj.
Люди также переводят
Potřebujeme taktickou podporu?
Převzít kontrolu nad situací nevyžaduje vždy taktickou výhodu.
Контроль ситуации, не всегда означает тактическое преимущество.Ber to jako… taktickou podporu.
Myslím, že jsem s tebou udělal taktickou chybu.
По-моему, я сделал тактическую…- Нет.Přesnou taktickou atomovku.
Высокоточная тактическая ядерная бомба.Potřebujeme, potřebujeme taktickou výhodu.
Нам нужно тактическое преимущество.Radši bych taktickou výhodu, než čísla.
Я предпочту тактическое преимущество численному.A mohl by nám poskytnout určitou taktickou výhodu.
Такой ход может дать нам тактическое преимущество.Potvrďte taktickou schůzku v konferenční místnosti.
Подтвердите тактическую развертку конференц-зала.Přišli jsme o taktickou výhodu.
Наше тактическое преимущество было утрачено.Tavian má taktickou výhodu a cestuje těžce ozbrojený.
У Тавиана тактическое преимущество. Хорошо вооружен.Teď máme plnou taktickou kontrolu.
Полный тактический контроль восстановлен.Máte taktickou jadernou střelu osazenou zde pod pravým křídlem.
Тут одна тактическая ядерная ракета, она загружается в носитель под правое крыло.Jako tuhle 79kilová taktickou kuši.
Такого, как этот 175- фунтовый боевой арбалет.Udělali jsme taktickou chybu, když jsme se vykašlali na Eliase.
Мы допустили тактическую ошибку, отвернувшись от Элайса.Když ho přivedeme k nám, máme taktickou výhodu.
Но возьмем его с собой, и у нас будет тактическое превосходство.Jen potřebují naši taktickou expertizu, než se do toho pustí.
Им лишь нужен наш тактический опыт, чтобы провести ее.Další pěkná ilustrace toho, že potřebuješ taktickou spolupráci.
Это лишний раз доказывает, что тебе нужна тактическая поддержка.Lodě Ligy poskytnou taktickou podporu a obranu.
Корабли Лиги предоставят тактическую поддержку и оборону.Naše tajná přítomnost je velkou taktickou výhodou.
Что клингоны не знают о нашем присутствии- огромное тактическое преимущество.Což nám dává taktickou výhodu, dám to vědět záchrannému týmu.
Это дает нам тактическое преимущество. Прослежу, чтобы спецназ был в курсе.Nastavíme kurs na ten koridor a vyhlásíme taktickou pohotovost.
Мы проложим курс по этому коридору и объявим полную тактическую готовность.Potřebuju satelity, taktickou podporu, cestu do Ruska a zpět.
Мне нужны спутниковые данные, тактическая поддержка, въезд в Россию и выезд.Vemte malou, taktickou, jadernou zbraň a narvěte ji chlápkovi do prdele.
Берете небольшой тактический ядерный заряд и засовываете его чуваку в задницу.Možná budeme potřebovat taktickou podporu, až se budeme vracet.
Возможно, нам понадобится тактическая поддержка при возвращении.
