Примеры использования Tap на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Vy nepoužíváte Tap That?
Вы не используете Tap That?Restaurace Tap Kitchen& Bar podává americkou kuchyni.
В баре Tap Kitchen подают блюда американской кухни.Jak bubeníci pro Spinal Tap.
Они как барабанщики Spinal Tap.V současnosti má kapela The Tap Tap dvacet členů.
В настоящее время в составе группы The Tap Tap двадцать человек.Jak se vám daří, pane Tap.
Как поживаете, мистер Таплинджер.Tanec: klasický, tap, jazz.
Танцы: классические, чечетка, джаз.Jsem si docela jistá, že se říká" tap".
Fireflies" byl volně ke stažení ve hře Tap Tap Revenge 3 od Tapulous.
Песня присутствует в игре Tap Tap Revenge.Je to trochu jako být bubeník kapely Spinal Tap.
Это как быть ударником в Spinal Tap.Nacvičovali balet, tap, jazz, tančili modernu i současný tanec.
Они учились балету, степу, джазу, модерном и современным танцем.V roce 2014 založil finanční aplikaci Tap That.
Основал Tap That, цифровой бумажник, в 2014.The Tap Tap je nicméně skupina, kterou tvoří hendikepovaní lidé.
Группа The Tap Tap- это группа людей с ограниченными возможностями.Poklepáním vypnout obrazovku, triple tap zapnout.
Chytré karty na Tap, univerzální překladač za jakýkoli obsah zobrazí na displeji.
Věcí, které jsou ojedinělé, je velmi málo, ale já si troufám tvrdit, že Tap Tap jsou jednou z nich.
Существует очень мало редких вещей, но я осмелюсь сказать, что Tap Tap одна из них.Funkce Google Now on Tap je jednou z nových funkcí Android 6.0 Marshmallow, od jejího uvolnění až do současnosti.
Google Now on Tap- одна из новых возможностей Android 6. Marshmallow, которая не получила большого внимания от ее выпуска до настоящего времени.A každé z nich má svůj vlastní unikát- jako otáčkoměr v tomto autě,očíslovaný až do 11 jako hold pro Spinal Tap.
И каждый имеет уникальный штрих- так, тахометр есть только в этом,он идет до 11, как дань Spinal Tap.Například v Praze vystoupí Chinaski, Support Lesbiens,Illustratosphere s Danem Bártou, The Tap Tap, Marián Bango a Jiří Suchý.
Например, в Праге выступят Chinaski, Support Lesbiens,Illustratosphere с Даном Барта, The Tap Tap, Марьян Банго и Иржи Сухи.Od tý doby, co se objevila kapela Spinal Tap… bylo to jako by ukazovali prstem na… vypasený, komerční, plytký skupiny.
Ну, я думаю как только Spinal Tap вышел… Я имею ввиду, они были, как, указывание пальцем на… надутые, комерциализированные, пресные группы.Všechna tři města se v závěru večera propojítelemostem při společném zpěvu písně kapely The Tap Tap" Konec světa zrušeno.
В завершении концерта все три города соединяются телемостом вмомент исполнения песни группы The Tap Tap" Конец света отменяется".Kapela The Tap Tap je v současnosti velmi populární, vraťme se ale o pár let zpátky co vás v roce 1998 přimělo k tomu založit ji?
Группа The Tap Tap в настоящее время очень популярна, но вернемся на два года назад, что в 1998 году вас заставило ее организовать?Mezi metody používané syrským režimem aruskou vládou patří především nechvalně známý„ double tap“, který v praxi vypadá takto.
Среди методов сирийского режима ироссийского правительства упоминается печально известный метод двойных выстрелов, который описывается так:.Skupina The Tap Tap spolu s dalšími interprety také nazpívala takzvanou hymnu proti konci světa, která se jmenuje" Konec světa zrušeno.
Группа The Tap Tap вместе с другими музыкантами также исполнила гимн против конца света, который называется" Конец света отменяется".Na vybavení bezbariérového vzdělávacího centra Studeo,které už šestým rokem realizujeme s občanským sdružením Tap v Jedličkově ústavu.
На покупку оборудования для безбарьерного образовательного центра STUDEO,уже шестой год мы так работаем с гражданским объединением Tap в институте Едлички.Hraje skupina Spinal Tap je film z roku 1984 o fiktivní heavy metalové kapele Spinal Tap, který režíroval Rob Reiner.
Это- Spinal Tap»( англ. This Is Spinal Tap)- псевдодокументальный фильм 1984 года о вымышленной британской рок-группе, чей успех идет на убыль.Není ale moc obvyklé, že by se tam velké množství lidí s postižením aktivně účastnilo společenského života,v tom jsme naopak s The Tap Tap trochu napřed!
Там не очень распространено то, что большое количество людей с ограниченными возможностями принимают активное участие в общественной жизни,в этом мы их с The Tap Tap немного опережаем!Double tap“ jinými slovy znamená, že je nejprve bombardována určitá oblast, pak se vyčká na příjezd záchranných jednotek a dojde k dalšímu bombardování.
Другими словами,« двойной выстрел» означает бомбардировку объекта, следующее за этим ожидание приезда спасателей и повторную бомбардировку.Transformátor OLTC na zatížení klepněte na měničparametr tester Popis produktu na zatížení tap je pohybující se pouze část je připojen k obvodu transformátoru, takže zatížení kohoutku detekce, stále více a více pozornosti.
Устройства РПН трансформатора при загрузке нажмите сменыпараметра тестер описание продукта на нагрузки крана, что только часть подключена к цепи трансформатора, так что нагрузка водопроводной обнаружение, все больше и больше внимания.Společně s kapelou The Tap Tap si z toho děláme spíše legraci a říkáme, že jsme jediná kapela na světě, která dokáže shromáždit dostatek pozitivní energie, abychom konec světa oddálili nebo mu zabránili.
Вместе с группой The Tap Tap мы постоянно шутим на эту тему и говорим, что мы- единственная группа в мире, которая сможет собрать достаточно позитивной энергии, чтобы отсрочить или предотвратить конец света.
