TEĎ VYPADÁ на Русском - Русский перевод

• сейчас выглядит
• теперь он выглядит
• сейчас кажется

Примеры использования Teď vypadá на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Jak teď vypadá?
Как он сейчас выглядит?

Vidíš, jak teď vypadá?
Видишь, как он выглядит сейчас?

Jak teď vypadá?
Как он теперь выглядит?

Podívat se, jak teď vypadá.
Посмотреть, как он сейчас выглядит.

Jak teď vypadá?
Как она сейчас выглядит?

Teď vypadá dobře.
Сейчас, вроде, нормально.

Tak nějak teď vypadá.
Вот он выглядит теперь примерно так же.

Teď vypadá takhle.
Теперь она выглядит так.

Vím, že to teď vypadá depresivně.
Я понимаю, что оно выглядит сейчас слегка уныло.

Teď vypadá normálně.
Сейчас выглядит нормально.

Renesanční sbor teď vypadá docela dobře, ne?
Ренессансный хор выглядит уже не так плохо?

Teď vypadá zdravě.
Сейчас вы выглядите здоровым.

Takhle teď vypadá můj život.
Вот так она теперь выглядит.

Teď vypadá přístupně.
Сейчас он выглядит послушным.

Hlava teď vypadá docela dobře.
Голова теперь представляется очень милой.

Teď vypadá jak troska.
Сейчас она выглядит дерьмово.

Vím, že teď vypadá jen jako nějaké dítě.
Знаю, сейчас кажется, что это просто какой-то малыш.

Teď vypadá ještě starší.
Сейчас он выглядит еще старше.

Dům teď vypadá velmi pěkně.
Дом стал выглядеть очень мило.

Teď vypadá jako táta.
Теперь он выглядит прямо как папа.

Už teď vypadá dost naštvaně.
Кажется, сейчас он очень злится.

Teď vypadá pozoruhodně dobře.
Сейчас она выглядит замечательно.

Tom teď vypadá hodně šťastný.
Том сейчас выглядит очень счастливым.

Teď vypadá jako Wendy Allen.
Сейчас, она выглядит как Венди Аллен.

Ale teď vypadá o mnoho méně hrozivě.
Но он теперь выглядит не так угрожающе.

Teď vypadá jako Soupy Salesová.
Сейчас она выглядит как Супи Сейлс.

A kdo teď vypadá šíleně, Spencer?
И кто сейчас выглядит сумасшедшей, Спенсер?

A teď vypadá jako kachna.
И сейчас она выглядит как утка.

A teď vypadá nějak divně.
И теперь он выглядит каким-то странным.

Jak teď vypadá, je z něj zase Wraith?
Как он сейчас выглядит? То есть… он опять полноценный Рейф?

Как использовать "teď vypadá" в предложении

A pokusit se extraligu zachránit přes baráž,“ přemítá generální manažer klubu.Vysněné play-off teď vypadá jako utopie.

Teď vypadá stejně, jako tehdy, před sto dvaceti lety.

Takhle teď vypadá • Na jaké porno se díváte?

Vždyť jeho noha teď vypadá jako s nazutou černou štulpnou.

Spitzenberger, Emil „Pustá, liduprázdná a opuštěná teď vypadá naše vesnice.

Možná to teď vypadá tak, že firma Casio myslí hlavně na fanoušky sportu a na mužskou část populace.

Groznyj to odnesl fest, ač byl poté intenzívně opravován a teď vypadá už daleko lépe.

Ve skiareálu to teď vypadá jako na „lipenském ledovci“.

Takhle teď vypadá dětský hrdina ze seriálu Kde padají hvězdy.

Takhle teď vypadá, Lidi, co hrajou z počítače, za dýdžeje nepovažuju, říká vyznavač kultury desek DJ Nox, Lidi se můžou zbláznit z této fotky.