Примеры использования Tepny на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Poškození tepny?
Tepny jsou nekrotické, ale.
Nejlepší ucpané tepny léčba.
Tepny v jejich obličeji explodovaly.
Артерии на их лице взорвались.Několikanásobné přeříznutí stehenní tepny.
Перерезана бедренная артерия.
Люди также переводят
Tepny pacienta se zdají být v pořádku.
Артерии этого пациента кажутся здоровыми.Ale máte i jiné velmi šťavnaté tepny.
У тебя много других сочных артерий.Tepny, které dodávají krev do mozku:.
Артерии, которые поставляют кровь к мозгу:.Ale v jeho mozku čeká tenká stěna tepny.
Внутри его мозга находится тонкая артерия.Tepny, které dodávají krev do srdce:.
Артерии, которые поставляют кровь к сердцу:.Nakrájená mrkev a celer na tvé tepny.
Нарезанная морковь и сельдерей для твоих артерий.Tepny pumpují, žilní propojka vypadá dobře.
Артерии качают, венозный анастомоз нормальный.Prostřelil jsem skrz, ne blízko stehení tepny.
Я прострелил тебя на вылет, бедренная артерия не задета.Tepny, které dodávají krev do ledviny:.
Артерии, которые поставляют кровь к вашим почкам:.Jíst ryby dvakrát týdně k udržení zdravé tepny.
Есть рыбы два раза в неделю для поддержания здорового артерий.Přeříznutí stehenní tepny způsobilo, že vykrvácela během pár minut.
Так, бедренная артерия разрезана. Она истекла кровью за минуты.Už jsme v srdci a musíme se dostat do krční tepny.
Způsobuje, že žíly a tepny tvrdnou dokud tělo nehladoví po kyslíku.
Происходит рубцевание артерий и вен и организм погибает без кислорода.Pššššt. Přímá dávka morfia do jeho krční tepny mu může zastavit srdce!
Морфий внутривенно, в сонную артерию, может остановить сердце!Ať zabil Stuarta Westridge kdokoliv,prořízl mu krční a také obě karotické tepny.
Krev v případě přeseknutí krční tepny vystříkne až do výšky dvou metrů.
Кровь может хлынуть вверх на 2 метра, если сонную артерию разорвать.Když jsme byli svoji, pořád jsi mě varovala, že se mi ucpou tepny.
Когда мы были женаты, ты постоянно пугала меня закупоркой артерий.Krev se kyslík do tepny a kapiláry a pak žíly návrat krve k srdci.
Крови принимает кислорода к артерий и капилляров и затем Вены возвращают кровь к сердцу.Jack Rozparovač mi ukázal, jaká ctnost je přetnout krční tepny.
Джек Потрошитель показал мне он качественно повреждает сонную артерию.Proniknutí nože do levé stehenní tepny způsobilo největší poškození.- Největší?
Проникающее ножевое ранение в левую бедренную артерию- это основное повреждение?Po otevření jsme zjistili, že mu nádor rozežral stěnu plicní tepny.
Когда мы вскрыли его, то увидели, что опухоль поразила легочную артерию.Přeřízni stehenní tepny a odčerpej hrudník. Po vyprázdnění tekutin se dá snadněji řezat.
Перережь бедренную артерию и надави на грудь, опустошив сосуды проще резать.Jestli pacient bere drogy,tak by kokain mohl způsobit křeč tepny v mozku.
Если он употребляет наркотики,кокаин мог вызвать спазм артерий в мозге.Zaškrtím dvě tepny, abych přesměroval tok krve do vašeho mozku do okolí aneurismatu.
С помощью двух черепных артерий я перенаправлю кровоток в вашем мозгу в обход аневризмы.Rozříznete hrudní kost, odhalíte brzlík, naříznete osrdečník a-odkauterizujete část prsní tepny.
Разделяю грудину, открываю тимус, надсекаю перикард,потом прижигаю грудинную артерию.
