TISKÁRNY на Русском - Русский перевод

• принтера
• типографию
• печать
• принтеры
• принтеров
• принтер
• типографии
• печати

Примеры использования Tiskárny на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Zastavte tiskárny!
Остановите печать!

Různá písma pro různé tiskárny.
Разные шрифты для разных принтеров.

Nejsou tam tiskárny.
Там нет и принтеров.

Dohoda o půjčení, ještě horká z tiskárny.
Договор об аренде, только что из печати.

A volali z tiskárny.
Звонили из типографии.

Já jdu do tiskárny a pak nám koupím jídlo.
Я схожу в типографию, а потом за продуктами.

Volala jsi do tiskárny?
Уже звонила в типографию.

A kluci z tiskárny vytiskli tyhle volební plakáty.
Ребята из типографии набросали вот такой рекламный плакат.

Za šest hodin jdeme do tiskárny.
Мы уходим в печать в 6 часов.

Přímo z tiskárny, jen 5 centů!
Прямо со станка, всего 5 центов!

Nová kniha přímo z tiskárny.
Новая книга, прямо из типографии.

Plug' n' play tiskárny pro klienty.
Доступ клиентов к принтерам- Plug' n' Play.

Dneska ráno mi je vyzvedli z tiskárny.
Я их забрал из печати сегодня утром.

Volala jsem do tiskárny a souhlasí s dnem prodloužení.
Я позвонила в печать и уговорила их дать день отсрочки.

Služby pro tiskové servery a síťové tiskárny.
Службы для серверов печати и сетевых принтеров.

Musím ji přinést do tiskárny koncem týdne.
Я должна отнести его в типографию к концу недели.

Do čtyř ráno musím dodat časopis do tiskárny.
А к четырем утра нужно подготовить номер к печати.

Jednotlivé tiskárny na serveru: např./ printers/ infotex_ P320.
Любой отдельный принтер сервера, например:/ printers/ infotec_ P320;

On má jen obavy o další inkoust do tiskárny.
Он просто переживает, что в принтере закончится картридж.

Sdílet publikované tiskárny připojené k tomuto počítači.
Открыть доступ к опубликованным принтерам, подключенным к данному компьютеру.

A tady je model vaší dělohy z naší 3D tiskárny.
И это модель твоей матки сделанная на нашем 3D- принтере.

Tiskárny byli stíhané, jestliže vytiskli zakázané texty.
Книгопечатники оказались преследуемыми, если они печатали запрещенные тексты.

Je odebráno pouze připojení tiskárny TCP/IP.
Производится только удаление подключения к TCP/ IP- принтеру.

Nákup zmíněné tiskárny nás přivádí k autodílně na Madisonské ulici v Northtownu.
Вышеоговоренный принтер был приобретен автореставрационным магазином на Мэдисон- стрит в Норт- тауне.

Jsou to nejlehčeji ovladatelné tiskárny na trhu.
Это самые простые в использовании принтеры на рынке.

Pokud připojení sdílené tiskárny neexistuje, vytvoří akce Aktualizovat nové připojení sdílené tiskárny.
Если подключение к общему принтеру не существует, действие Обновить создает новое подключение.

Vím, že část mého kódu byla použita na tiskárny.
Я узнал фрагмент своего кода, который использовался на принтерах.

Pokud chcete zobrazit barvy, které jsou mimo gamut tiskárny.
Показать цвета, которые не входят в цветовой охват устройства печати.

Souhrnná zpráva o sdílení jako soubor PDF nebo jeho odeslání do tiskárny.
Опубликовать сводный отчет в формате PDF или отправить его на принтер.

Zde určete skupinu povolených/ zakázaných uživatelů této tiskárny.
Определите здесь группу пользователей, которые могут пользоваться этим принтером.

Как использовать "tiskárny" в предложении

Zapnutí tiskárny po stisknutí tohoto tlačítka může trvat několik sekund. 1 Tlačítko napájení s kontrolkou Jestliže kontrolka napájení bliká, tiskárna pracuje.

Druhá varianta je vyhledání náplně podle značky a typu tiskárny, který bývá uveden většinou na přední nebo horní části tiskárny.

Režim záložního inkoustu Režim záložního inkoustu slouží k provozu tiskárny s pouze jednou tiskovou kazetou.

Za socialismu zde nebyla žádná zastoupení výrobců a Konsigna sem dodávala především tiskárny Star.

Vypínání a zapínání tiskárny pomocí napájecího kabelu, stabilizátoru proudu nebo vypínače u zásuvky může způsobit poruchu tiskárny.

Ukončení režimu záložního inkoustu Nainstalováním dvou tiskových kazet do tiskárny režim záložního inkoustu ukončíte.

Postup připojení tiskárny pomocí kabelu USB je popsán v instalačním letáku, který byl dodán s tiskárnou.

Zásobník papíru Upozornění K zapnutí a vypnutí tiskárny vždy používejte tlačítko napájení.

Následně vznikla dohoda o exkluzivitě Konsigny pro Český a slovenský trh na tyto tiskárny a periférie.

Upozornění a varování Označení Upozornění uvádí text upozorňující na možné poškození tiskárny HP Deskjet nebo jiného zařízení.