СТАНКА на Чешском - Чешский перевод

• stroje
• tyče
• presetter
• soustruh

Примеры использования Станка на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Она плод твоего станка.
Ona je výsledkem vašeho stavu.

Прямо со станка, всего 5 центов!
Přímo z tiskárny, jen 5 centů!

Эбигейл всегда стоит первая у станка.
Abigail vždycky stojí u tyče vepředu.

Цикл работы станка полностью автоматический.
Celý pracovní cyklus stroje je automatický.

Ты же знаешь, что мы всего лишь работаем у станка?
Víš, že to bude jen u tyče,?

У меня столько работы, что от станка не оторваться.
Vždyť mám tolik práce, že se nehnu od soustruhu.

В 1954 году были поставлены еще 2 станка.
V roce 1994 bylo dodáno dalších 24 strojů.

Удаленная оптимизация и управление производительностью станка.
Dálková optimalizace a ovládání kapacity stroje.

Мы узнали об основах резания станка мягкие губки.
Jsme se dozvěděli o základy řezání soustruh měkké čelisti.

Данная система сокращает время простоя станка.
Tato služba snižuje čas odstávky stroje.

Автоматический инструмент станка предлагает три режима работы:.
Automatický nástroj presetter nabízí tři režimy provozu.

Комплекты собираются отдельно для каждого типа станка.
Balíčky jsou definovány pro každý typ stroje.

Автоматический вариант инструмента станка Haas с ЧПУ токарные центры.
Možnost automaticky nástroj Presetter pro Haas CNC Turning center.

Она считает, что пока тебе стоит ограничиться работой у станка.
Myslí si, že bys to měla zatím u tyče omezit.

Регулирование производительности станка- отсутствие простоя или перегрузок.
Ovládání kapacity stroje- žádné zbytečné prostoje a přetížení.

Да, нам мешает только отсутствие печатного станка.
Ano, je to nedostatek tiskařských strojů, který nás zastavil.

Сначала только у станка, но довольно скоро ты уже сможешь вернуться в прежнюю форму.
Nejdřív jen cvičení u tyče, ale měla bys být schopná zase rychle nabrat sílu.

Высокая эффективность позволяет увеличить выработку во время эксплуатации станка;
Vysoká účinnost- větší výkon během provozu stroje.

Особое внимание было уделено упрощению наладки станка и эффективному программированию.
Zvláštní pozornost byla věnována jednoduchosti nastavení stroje a efektivnímu programování.

Высокоэффективный постпроцессор- более высокая производительность при работе станка.
Vysoce výkonný post-procesor- vyšší výkon při běhu stroje.

Если мы встретимся на этой неделе у станка в балетной студии, постарайся делать свои па и арабески в тишине.
Pokud se potkáme u tyče na lekcích baletu, dělej si své arabesky v tichosti.

Наклон вдоль этой оси влияет как слива охлаждающей жидкости и чипов от станка.
Sklon podél této osy ovlivňuje, jak chladicí a čipy odtok z soustruh.

Это основная характеристика станка FO, который подходит для черновых и чистовых операций.
To je základní charakteristika stroje FO, který se hodí zejména pro hrubovací a dokončovací operace.

Pure отвечает всем требованиям по стоимости и эффективности производства станка;
Pure splňuje všechny cíle stanovené pro cenově atraktivní a přesto efektivní výrobní zařízení;

Отличный доступ к рабочему столу у станка, созданного для жестких условий гидрорезки.
Vynikající přístup k pracovnímu stolu u stroje postaveného pro zajištění tuhosti při řezání vodním paprskem.

Головка станка должна быть изготовлена из стали с коррозионной стойкостью, трением, хорошей прочностью на растяжение и высокой твердостью.
Hlava stroje by měla být vyrobena z oceli s odolností proti korozi, odolností proti tření, dobré pevnosti v tahu a vysoké tvrdosti.

Нажмите кнопку« Старт», головка станка автоматически опустится и испытает до конца эксперимента.
Stiskněte tlačítko" start", hlava stroje automaticky sestoupí a vyzkouší až do konce experimentu.

Дополнительная рабочая головка Vivida, перемещающаяся по локальным осям, синхронизированным с главными осями станка, что существенно сокращает длительность рабочего цикла.
Volitelná Vivida hlavice s místními osami synchronizována s hlavními osami stroje pro dramatické snížení doby cyklu.

Остальные параметры, установленные на этом компьютере Например, автоматическое инструмент станка и Программируемая задняя бабка готовы идти, когда машина под напряжением.
Zbývající možnosti nainstalované v tomto počítači například automatické nástroje Presetter a programovatelné Koníku jsou připraveni jít, když stroj je pod napětím.