Примеры использования Toho domu на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Z toho domu?
Utekla jsem z toho domu.
И я сбежала из этого дома.Do toho domu nesmějí!
Nemůžu jít do toho domu.
Я не могу пойти в этот дом.Musím z toho domu vypadnout.
Мне нужно выбираться из этого дома.Můj počítač je uvnitř toho domu.
Мой компьютер в этом доме.Musíš se z toho domu dostat.
Тебе нужно убираться из этого дома.Musíme najít původ toho domu.
Нам нужно выяснить происхождение этого дома.Musel jsem z toho domu vypadnout.
Я просто должен был выбраться из этого дома.Frankline, nechoď do toho domu.
Франклин, не заходи в этот дом.No já se stěhuju z toho domu do jiného na nějakou dobu.
Я переезжаю из этого дома в другой на время.Nevloupal jsem se do toho domu.
Я не вламывался в этот дом.Čerchmanti, z toho domu, tady jsou jen hodný děti!
Вон, черти, вон из этого дома! Тут все дети хорошие!A vy musíte vypadnout z toho domu.
И ты должен убраться из этого дома.On z toho domu nevyleze, Johne, protože ho to nezajímá.
Он не выйдет из этого дома, Джон, потому что ему наплевать.Nemůžeš se do toho domu vrátit, Sam.
Сэм, ты не можешь вернуться в этот дом.Ale jsi si jistá, že chceš jít do toho domu?
А ты уверенна, что хочешь идти в этот дом?Bože, měl jsem ji z toho domu dostat dřív.
Боже, я должен был раньше вытащить ее из этого дома.Při první příležitosti jsem odešel z toho domu.
Я свалил из этого дома при первой возможности.Potřebovali jste se do toho domu dostat.
Вам оставалось только найти что-то в этом доме.Myslím, že jsem přišel na to, proč šel James Swan do toho domu.
Думаю, я выяснил, почему Джеймс Свон зашел в это здание.Protože když vejdeme do toho domu, už možná nevyjdeme ven.
Потомы что мы идет в этот дом, Мы можем не выйти.Byla jsem mladá a musela jsem se dostat z toho domu.
Я была юной и мне пришлось убраться из этого дома.Přiměli vás vpustit ji do toho domu, abyste tam uhořely spolu.
Вас заставили позвать дочь в этот дом, чтобы вы сгорели вместе.Myslel jsem, že tohle byl důvod, proč jsi mě do toho domu nutila.
Мне- то казалось, что ты пихала меня в этот дом.Koupě toho domu by byla největší blbost v mým smutným, zpackaným žívotě.
Покупка этого дома будет величайшей ошибкой всей моей жалкой жизни.Víte, proč Queenan do toho domu šel?
Так ты знаешь зачем Куинен вошел в это здание?A bude se prodávat tolik knih, že se z toho domu budeme moct odstěhovat.
А потом продашь столько книг, что мы сможем съехать из этого дома.Jednoho dne se mladá žena Lydia nastěhovala do toho domu s malým dítětem.
Однажды, молодая женщина, Лидия переехала в этот дом с ее ребенком- младенцем.Oba víme, že celý nápad ohledně toho domu je katastrofa.".
Мы оба знаем что этот дом- катастрофа".
