Примеры использования Towers на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Zemřel v Towers?
Он умер в тех башнях?Towers a Angelica se snaží uprchnout do Kanady?
Тауэрс и Анжелика собираются удрать в Канаду?Není tamhle Edward Towers?
Это Эдвард Тауэрс?Towers měl se mnou pravdu, zavíral jsem je za každou cenu.
Тауэрс был прав. Я был готов засадить их во что бы то ни стало.Jak je to s Triborough Towers?
Ну что у нас там с" Трайборо тауэрз"?Hotel Sheraton Towers leží 35 minut jízdy od letiště Esenboga.
Отель Sheraton Towers- отель, расположенный в 35 минутах езды от аэропрта" Международный Эсенбога".Vy asi víte, že byl Adam Towers zavražděn?
Вы знаете, что Адама Тауэрса убили?Tohle je sledovačka, ne půlnoční hostina v Malory Towers.
O čem si myslíš, že psal Adam Towers, když byl zavražděný?
А о чем, ты думаешь, Адам Тауэрс писал в тот момент, когда его убили?Mám tady Ježíše, Crystal, Twin Towers.
Montana má v plánu zabít Jareda, aby Towers patřil Emerald a jemu.
Монтана задумал убить Джареда- чтобы Башни достались ему и Эмеральд.A tak se toto společenství tří, vplížilo jako had do Balboa Towers.
И вот, в Бальбоа- тауэрс проникла группа из троих.V roce 1978vydala své jediné album Ghosts of Princes in Towers a koncem roku se rozpadla.
Группа выпустила одинстудийный альбом Ghosts of Princes in Towers и в 1979 году распалась.Píše se tu,že tě chytli při kradení klimatizačních zařízení z Camden Towers.
Тут написано, что тебя поймали на краже кондиционеров из Кэмден Тауерс.Hotel- Hosté, kteří pobyt v Hua Ting Hotel& Towers Shanghai najdete v centru Prahy, ubytování v Šanghaji.
Отель- Гости, которые останавливаются в Hua Ting Hotel& Башни Шанхае будет найти в центре города жилье в Шанхае.Víte co? Jsem ráda, že je Adam Towers mrtvý.
А знаете, я даже рада, что Адам Тауэрс мертв.Towers přepínač automaticky, opravu nebo výměnu dehydratace desikant by mohl být bez zastavení výroby.
Автоматически переключать башни, ремонтом или заменой осушителем обезвоживание может храниться без остановки производства.Chci všechny policisty do akce v Borja Towers.
Já jsem majitel Fawlty Towers a rád bych přivítal tuhle válku… várku, várku… nových hostů a doufám, že budou spokojeni.
Я владелец Фолти Тауэрс, и могу я поприветствовать войну… войну… то есть вас, вас, и надеюсь, что вам у нас понравится.Nechtěl bych být tím člověkem,který je na pokoji 416 v Cathcart Towers Hotelu.
Не хотел бы я быть постояльцем номера 416 в башне отеля.Hosteria nachází v blízkosti hlavní pěší stezka k jezeru Towers a Laguna de los Tres, být provozován jeho majitelé.
Hosteria расположен недалеко от главного следа треккинг к Lake Towers и Лагуна де лос Трес, будучи в ведении его владельцев.Chlápek, který se představil jako zástupce nebo tak něco, tvrdí,že se s námi chce sejít v One City Towers.
Парень, который называет себя заместитель кого-то там,сказал что он хочет встретиться с нами в One City Towers.Tedy, jak jsem říkal, i když jsme si koupili 2dňové lístky do zábavního parku Alton Towers, velmi se nám nechtělo odejít z hotelového pokoje.
Так или иначе, как я сказал, хотя мы купили двухдневную прогулку по Олтон- Тауэрз, мы вообще не хотели покидать гостиничный номер.Světový rekord se čtrnácti inverzemi drží horská dráha TheSmiler v anglickém zábavním parku Alton Towers.
Песня звучит во время поездки на американских горках« Rita-Queen of Speed» в английском парке развлечений Alton Towers.Buster zajde na návštěvu za strážným v Balboa Towers se kterým se zná už mnoho let na improvizovanou lekci o tom jak se nahrávají a uchovávají kamerové záznamy.
И Бастер пришел к охраннику Бальбоа Тауэрз, которого знал много лет, на импровизированную лекцию, как и где хранятся записи с камер.Pokud neprokážete svoji vstřícnost, pane Webere,prostě vás odhodím mezi běžné obyvatele vězení Twin Towers.
Если вы не докажете свою полезность, мистер Вэбер,я могу бросить вас Inspirací pro návrh Ferrières byl Mentmore Towers v Buckinghamshire v Anglii, který Paxton postavil pro bratrance barona Jamese Mayera Amschela de Rothschild.
Архитектура дома была основана на Mentmore Towers, который Джозеф Пакстон построил для барона Майера де Ротшильда из английской ветви династии Ротшильдов.Budova je umístěna na svém vlastním uměle vytvořeném ostrově a je to nejvyšší budova komplexu Jumeirah Lake Towers.
Здание расположено на искусственном острове в середине кластера у озера Эмирайх и является самым высоким зданием кластера.Jsem u obytného komplexu North Beach Towers, v severním Miami. Roger Podacter, vedoucí projektu miamských Delfínu tu zřejmě spáchal sebevraždu skokem z balkónu z dvacátého patra.
Мы у" Норф Бич Тауэрс" жилищного комплекса в северном Майами… где Роджер Подактер, главный управляющий команды" Дельфины Майами", похоже, совершил самоубийство… и как утверждают, прыгнул смерти навстречу, со своего балкона на 20- м этаже.Jak sem řekl, dokonce tato budova, ve které právě teď jsme, což je ironie, tato budova byla jednou ze série komplexů,kterým se říka Twin Towers.
И как я уже сказал, ирония заключается в том, что даже это здание было частью серии комплексов,которую они называют Башни Близнецы.
