TOWERU на Русском - Русский перевод

• тауэр
• тауэре
• башне
• небоскребе
• тауэра

Примеры использования Toweru на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Bydlí v Toweru.
Он живет в небоскребе.

V Toweru byla TARDIS!
TARDIS находилась в башне!

Vzali ho do Toweru.
Его увезли в Тауэр.

V Toweru nemám přátele.
В башне у меня друзей нет.

Uvězněn. Uvěznili ho v Toweru, vím o tom.
Заключен в Тауэр, я в курсе.

Myslíš, že mě dokážeš dostat z Toweru?
Думаете, сможете вытащить меня из Тауэра?

A od těch, kdo zabili v Toweru mé bratry.
И те, кто убил моих братьев в Тауэре.

Třeba jen tím, že jsme je vůbec dali do Toweru!
Это ведь мы заточили их в Тауэр!

Jak jsem se vloupal do banky, Toweru a do vězení?
Как я взломал банк, Тауэр и тюрьму?

Povídá se, že tvůj bratranec uprchl z Toweru.
Говорят, твой кузен сбежал из Тауэра.

Až toho kluka vsadí do Toweru, tak půjde.
Она уедет тогда, когда мальчишка отправится в Тауэр.

Jsem přesvědčený, že to ty jsi zabila ty chlapce v Toweru.
Я думаю, это ты убила мальчиков в Тауэре.

Zbytek svých dní stráví v Toweru, stejně jako její manžel.
Проведет остаток дней в Тауэре, как муж.

Tohle je můj poslední rok v Toweru.
Это мой последний год в небоскребе.

Zavřel Edwarda do Toweru, aby ho ode mě držel dál.
Он заточил Эдуарда в Тауэр, чтобы тот был подальше от меня.

Tohle všechno jste ukradl z Toweru?
Вы… Украли все это прямо из Тауэра?

Bětko, víš, co dělají v Toweru chlapcům z rodu Yorků!
Лиззи, ты знаешь, что делают с маленькими Йорками в Тауэре.

Král Richard zabil oba prince v Toweru.
Король Ричард убил обоих принцев в Тауэре.

Přikázal mi, abych pátral v Toweru po tělech princů z rodu Yorků.
Он велел мне отыскать в Тауэре тела принцев Йорка.

Musíme osvobodit prince Edwarda z Toweru.
Мы должны вызволить принца Эдуарда из Тауэра.

Je mi moc líto, pane Shaw, ale v Toweru tuzéry nepřijímáme.
Нам очень жаль мистер Шоу, но в Башне не берут чаевых.

Tomu muži, co tě zdravil tehdy u Toweru.
Тот, кто раскланялся с тобой возле Тауэра. Кто он.

Myslí si, že ty dva chlapce zabil v Toweru Tudor.
Он думает, что мальчиков в Тауэре убили Тюдоры.

Musel jsem našemu pánu říct, že pro něj přišel konstábl Toweru.
Я сказал ему, что комендант Тауэра приехал за ним.

Sire Roberte Brackenbury, nyní konstáble Toweru.
Сэр Роберт Брэкенбери, отныне вы комендант Тауэра.

Května 1536 byla Anna uvězněna v Toweru.
Мая 1536 года Анна Болейн была арестована и доставлена в Тауэр.

Chce prodat program, kterým se vloupal do Toweru.
Что он продает. Программу, с помощью которой пробрался в Тауэр.

Milost je rychlá smrt, možná i život ve vězení v Toweru.
Милосердие- это быстрая смерть, а может и заточение в башне.

Monsieur Sauvage, jménem Její Výsosti… vás vítám v Toweru.
Месье Соваж, от имени Ее Величества добро пожаловать в Тауэр.

Owainova manželka i dvě jeho dcery byly zajaty a uvězněny v Toweru.
Жена Глиндура с дочерьми попала в плен и была заключена в Тауэре.

Как использовать "toweru" в предложении

Zato se stal nejprve dozorcem, poté inspektorem a nakonec i velmistrem, tedy nejvyšším představitelem, Královské mincovny pevnosti Toweru.

Meyer popisoval melanické jedince umístěné v menažerii londýnského Toweru.

Zatímco v Icy Toweru autoři vsadili na osamocenou čistou a návykovou hratelnost založenou na mačkání celkem asi tří kláves, Zub je daleko komplexnější.

Minulý týden jste se mohli něco dozvědět o londýnském Toweru a nyní je na mě, abych Vás seznámila i s naší Kostnicí.

Povstalci se pod vedením Wata Tylera zmocnili Toweru.

Tentokrát jsme prošli přes nejznámější most Tower Bridge ke královské pevnosti Toweru.

Když dorazíte do stanice Tower Hill, budete v blízkosti slavného Toweru, což byl v dřívějších dobách královský palác, později pak vězení.

Poté jsem se rozloučila a zamířila si to zpět do Strak toweru.

Přistavěl k němu věž ve stylu Londýnského Toweru a utajovaný pokoj ve sklepě, o kterém hosté nemají tušení.

Del Potrovi vyletěl return zase kamsi k Toweru. Španěl podpořil svůj útok drtivým vítězným forhendem a je z nejhoršího venku.