TROUBIT на Русском - Русский перевод

• сигналить
• гудеть

Примеры использования Troubit на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Přestaňte troubit!
Хватит гудеть.

Přestaň troubit, ty mizero!
Прекрати сигналить! Хватит!

Přestaňte troubit!
Хватит сигналить!

Troubit smí jenom kapitán.
Сигналить может только капитан.

Já budu troubit.
Я буду трубачом.

Prestanem troubit za 100 dolarů, okej?
Я перестану гудеть за сотню, понятно?

Přestaň troubit.
Перестань сигналить.

V podstatě troubit a hodíš, Doufal, že pro štěstí….
В основном вы сигналить и бросить в, надеясь на удачу….

Přestaň troubit!
Хватит уже сигналить!

Buď přestanete troubit, nebo vás obviním z pohrdání soudem!
Прекратите сигналить, или вас обвинят в неуважении к суду!

Přestaňte troubit!
Прекратите сигналить!

Řekl jsem mu, aby troubit, protože jsem si nebyl jistý, jestli jsem byl připraven pro proudy přejít jen zatím.
Я сказала ему сигналить, потому что не была уверена, что готова скрестить лучи.

Omlouvám se troubit.
Извините, что сигналил.

Nevěděl jsem, že to vytéká, dokud na mě nezačali troubit.
Я даже не знал об утечке, пока водители не начали мне сигналить.

Můžou si troubit jak chtějí.
Эти ребята могут гудеть, сколько угодно.

Začal jsem pak troubit.
Потом я начал сигналить и.

Metatron ho našel a začal troubit, tak jsem se přestal skrývat.
Метатрон его надыбал и давай дуть, и я вылез из норы.

Neslyšela jsi mě troubit?
Ты не слышала, как я сигналила?

Zvažte, než začnete troubit v dodávce.
Хорошенько подумайте, прежде чем сигналить подозрительному фургону.

A sedm andělů s polnicemi se připravilo, aby začali troubit.
И семь ангелов со семью трубами, готовы были протрубить.

Ruby, neslyšela jsi mě troubit?
Руби, ты не слышала как я сигналила?

Nemusíš jenom sedět venku a troubit.
Не нужно сидеть там и гудеть.

Hned jak tam budu tak začni troubit.
Как только я дойду, жми на гудок.

Dobře, tak už nebudeme troubit.
Хорошо, давай будем использовать что-то другое.

Snažíme se tu natočit pár záběrů, a zajímalo by nás, jestli byste mohli přestat troubit, dokud neskončíme?
Мы тут снимаем кино и… Можно вас попросить пока не гудеть? Мы уже скоро закончим?

Slyšel jsem, že běhounu hejna hus, kachen nebo jinde, na suchém listí v lese u rybníka-ti jamkové za mého bytu, kde přišli až ke krmení, slabé a troubit, nebo šarlatán jejich vůdce, neboť odběhl.
Я слышал поступь стадо гусей, уток или иначе, на сухие листья в лесу от пруда- дыра за моей жилище, где они придумали, чтобы питаться, и слабый гудок или шарлатан своего лидера, поскольку они поспешил.

Как использовать "troubit" в предложении

Má roh, na který bude při Ragnaröku troubit tak silně, že to bude slyšet po nebi i Zemi.

Kdyby tyto vlastnosti Darwinův darebák neměl rozvinuty v bohaté míře, nemohl by svoje nesmysly troubit do veřejnosti a učit nestoudně na školách. 10.

Pak hledá i zvenčí ale partnerovi by to neměl troubit.

Nebyla jsem schopná se podívat, co se tam děje, ale jen jsem viděla, že celá hromada aut brzdí a začíná troubit, nýbrž se provoz zpomalil.

Poté co přestal troubit jsem se chtěli oklikou vrátit k autu.

Takto jsme si hráli až do odjezdu autobusu, který začal troubit k odjezdu.

Adhd dospělých, porucha pozornosti s hyperaktivitou (anglicky: adult adhd) je považováno za přetrvávající poruchu z dětství. (Ale ne že ne) (Troubit ptákem) to je můj penis song.

Myšlenka nebyla o tom, že „trouba“ (když už se za něho považujete) má „troubit“.

V tomto případě ale nešlo o nehodu. „Předjíždějící řidiči na mě začali troubit, že je něco v nepořádku.

První jelen, kterého jsem viděl naživo troubit.