TU HUDBU на Русском - Русский перевод

• эту музыку
• эта музыка
• эту мелодию

Примеры использования Tu hudbu на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Tu hudbu.
Эту мелодию.

Ztlum tu hudbu.
Убавь эту музыку.

Tu hudbu?
Что, музыку?

Nech si tu hudbu.
Оставь музон себе.

Tu hudbu znám.
Я знаю эту мелодию.

Slyšíte tu hudbu?
Музыка, вы слышите?

Za tu hudbu se dávají ceny?
Они дают премии за эту музыку?

Slyšíš tu hudbu?
Ты слышишь эту музыку?

Najdi tu hudbu ve svém srdci.
Сердце музыке открой- Уведет тебя с собой.

Vypněte tu hudbu!
Выключите эту музыку!

Slyšíš to, Leopolde? -Slyšíš tu hudbu?
Леопольд, слышишь эту музыку?

Nezesiluj tu hudbu!
Не включай эту музыку.

Ztlumte tu hudbu. Stěžují si na hluk.
Сделайте музыку тише, а то соседи жалуются.

Vypněte tu hudbu.
Выруби эту чертову музыку!

Ale zapni tu hudbu, jo? Protože já teď budu sexy.
Включи- ка музыку проклятую погромче сейчас я стану весь сексуальный.

Zastavte tu hudbu.
Остановите чертову музыку.

Věděl, že budu poslouchat tu hudbu.
Он знал, что я буду слушать эту музыку.

Slyšíš tu hudbu, Ethane?
Слышишь эту музыку, Итэн?

Kde jsem jen mohl slyšet tu hudbu?
Где я мог слышать эту музыку?

Děvčata, pamatujete si tu hudbu, kterou jsme včera poslouchaly?
Девочки, помните какую музыку мы вчера слушали?

Ztlum si prosím tu hudbu.
М- музыка, Стив… Сделай потише!

Představ si tu hudbu, kterou bych mohl hrát s dvěma pravačkama.
А вообрази себе, какую музыку я сыграю двумя правыми руками.

Poslouchají tu hudbu.
И они слушают эту музыку.

A oni byli zvyklí dělat valčíky a tak, a když uslyšeli tu hudbu.
Эти слоны танцевали раньше вальсы, но, когда услышали эту музыку.

Těm, kteří mi tu hudbu dali.
Тем, кто дает мне эту музыку.

Poslyšte, mohl byste trochu zeslabit tu hudbu?
Слушайте, выключите музыку, а?

Nebo aspoň slyším tu hudbu, když ke mně přichází.
Во всяком случае, именно эту музычку я слышу, когда она ко мне приближается.

Kde jsi slyšel tu hudbu?
Где ты слышал эту музыку?

Můžete ztlumit tu hudbu, prosím?
Не могли бы сделать музыку потише, пожалуйста?

Ještě vypnu tu hudbu.
Я только выключу музыку.- Убирай.

Как использовать "tu hudbu" в предложении

Když tu hudbu posloucháte, máte pocit, jako by zde ani žádná jiná nemohla být.

Spis rikal, ze se to tocilo na Zbraslavi v sale a ze tu hudbu slozil Zdenek Liska.

Takže si myslím, že každý člověk ve stadionu teď cítí tu hudbu v těle,“ poznamenává Ying Qian.

Snazij jsem se do nej dostat nejakou tu hudbu, ale na to aby si clovek vzal dovolenou.

I když mě ze všeho nejvíc baví tvořit, skutečný cíl je podělit se o tu hudbu s publikem.

Tohle je jenom tak okolo, jako, aby sis ji líp vychutnal, ale tu hudbu, ne to kafe." Teda, má dneska nějakou kecavou.

Vnímám tu hudbu okolo, ale hlavně si začínám uvědomovat, že Spartan race Ultra Beast - ta hodiny a hodiny dlouhá nekončící dřina bude brzy za mnou.

Jsem na tu hudbu fixovaná a to nemyslím jenom proto, že si budete myslet, že mi je 14, že mě to přejde.

Možná si myslíte, že tu hudbu nějak moc prožívám, ale prostě hudba je pro mne tak nějak všechno, na čem mi hodně záleží, a to fakt jakohodně.

Asi tu hudbu ani nebyl schopen pochopit.