TVOJE RODINA на Русском - Русский перевод

• твоя семья
• твои родные
• твой родственник
• твоя родня
• твоей семье
• твоей семьи
• твоей семьей
• твои родители
• твоего рода
• твоя семейка

Примеры использования Tvoje rodina на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Tvoje rodina?
Твоя родня?

Je to tvoje rodina.
Это твоя родня!

Tvoje rodina už odešla?
Твои родные ушли?

Ted' jsem tvoje rodina.
Теперь я твоя родня.

Tvoje rodina tě zabije.
Твоя семья тебя убьет.

Ne, je to tvoje rodina.
Нет, он твой родственник.

Tvoje rodina tě má ráda.
Твои родные тебя любят.

Možná proto, že tvoje rodina.
Может, это потому, что твоя семейка.

A tvoje rodina?
А твои родные?

Je to tvůj bratranec a tvoje rodina.
Он же твой родственник.

Je tvoje rodina.
Он твой родственник.

Já jsem tvůj otec… a tohle je tvoje rodina!
Я твой отец и это твоя семья!

A co tvoje rodina?
Что насчет твоей семьи?

Proč jsi nám neřekl, že je tvoje rodina napakovaná?
Почему ты не сказал нам, что твоя семья в этом замешана?

Tvoje rodina přijde k rozumu.
Твои родные появятся.

Oni nejsou tvoje rodina, tvá krev.
Они не твоего рода, не твоей крови.

Tvoje rodina o mně ví?
Но… Твоя семья знает обо мне?

Neříkal jsi, že tvoje rodina žije poblíž Hamiltonova parku?
Ты говорил, что твоя семья живет рядом с Хэмилтон Парк?

Tvoje rodina tě potřebuje.
Твоя семья нуждается в тебе.

Mluvíš jako by tvoje rodina zdědila světovou inteligenci.
Ты так говоришь, будто твоей семье достались все мозги в мире.

Tvoje rodina nebyla legrační.
Твоя семейка и не была забавной.

Zlatíčko… Je to teď taky tvoje rodina. Možná byste měla s Joem promluvit.
Дорогая это теперь и твоя семья тоже возможно тебе нужно поговорить с Джо.

A tvoje rodina, žijí tady?
А твои родные, они где-то здесь?

Nathaniel Northwest nezaložil Gravity Falls, a celá tvoje rodina jsou podvodníci.
Натэниель Норсвест не основывал Грэвити Фоллс, а вся твоя семья это надуваетельство.

Tvoje rodina vymře po mužské linii.
Мужская линия твоего рода умрет.

Doufám, že tvoje rodina bude příznivě ohromena.
Надеюсь, что твои родители будут приятно поражены.

Tvoje rodina vlastní všechno tohle?
Твоей семье все тут принадлежит?

Toni, tvoje rodina by asi chtěla, abys byla v Atlanta.
Тони, твоей семье бы очень хотелось, чтобы ты был в Атланте.

Tvoje rodina, přátelé, Ben, Ricky a jejich rodina a přátelé.
Твоя семья, друзья, Рикки и Бэн, и их семьи и друзья.

Ty a tvoje rodina chcete jen dalšího Tryskáče-Carla pro svůj dokonalej svět.
Ты и твоя семья просто хотите нового олигарха для твоего совершенного мира.

Как использовать "tvoje rodina" в предложении

Každopádně ty jsi jediná (tvoje rodina) o kom slyším, že s ní byl spokojenýA je to na 15h, jen se jí tam ztratila 1 9.

Pokud tě to baví, udělej si hračku z něčeho jiného, než z domu, kde budeš žít nejen ty, ale i tvoje rodina - manželka, děti.

Není nad čím přemýšlet, křičela jsem, buď my, tvoje rodina, nebo si táhni!

Neboj se.“ Katie se na ni podívala se slzami v očích: „Ty alespoň víš, že je celá tvoje rodina v pořádku.“ „Právě že nevím.

Jak bude Tvoje rodina vypadat za let?

Monika Vosolsobě, Praha 10 Noky s řepou a brynzou Kateřina Ječná, Vrchlabí Zdravě a chutně /17.03.20 Nejlepší sladkokyselá čočka Věř, že si na ní tvoje rodina pošmákne stejně tak, jako ta moje.

Ty když pojedeš na dovolenou, budeš sedět na pláži a nějaký idiot se odpálí a ty zemřeš, nebo se budeš dívat jak umírá tvoje rodina tak co???

A ať tvoje rodina najde dost síly a lásky, aby překonala těžké časy," napsal na sítě Šlesingr.

Jak se liší tvoje rodina v Mexiku od té, v níž žiješ v České republice?

Kdyby tvůj dům začal hořet, jaké tři věci bys vynesla (za předpokladu, že by tam nebyla tvoje rodina ani přátelé)?