TVOJE RUKA на Русском - Русский перевод

• твоя рука
• твои руки

Примеры использования Tvoje ruka на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Tvoje ruka.
Твои руки!

To je tvoje ruka?
Это твоя рука?

Tvoje ruka, chlape.
Твоя рука, мужик.

Mami tvoje ruka.
Мам, твоя рука.

Tvoje ruka odumírá.
Твоя рука умирает.

Tohle je tvoje ruka.
Это твоя рука.

Co tvoje ruka, Jeffe?
Как твоя рука, Джефф?

To není tvoje ruka!
Это не твоя рука!

Tvoje ruka je jako slunce.
Твои руки, как солнце.

Bože, tvoje ruka.
О боже, твоя рука.

Tvoje ruka začíná hnít.
Твоя рука начинает разлагаться.

To byla tvoje ruka?
Это была твоя рука?

Tvoje ruka je chladná Prestone.
Твоя рука холодная, Престон.

Ne, to je tvoje ruka.
Нет, это твоя рука.

Bože můj, doufám, že to byla tvoje ruka.
Боже, надеюсь это твоя рука.

To nebyla tvoje ruka.
Это была не твоя рука.

Tvoje ruka je roztříštěná, ne zlomená.
Твоя рука треснула, а не сломалась.

A Bulle, co tvoje ruka?
Кстати Булл, как твоя рука?

To je tvoje ruka na mojí noze?
Это твоя рука у меня на ноге?

Jedinou věc, kterou tohle léto dostaneš, je tvoje ruka a trocha krému.
Единственное, что тебе светит этим летом: твоя рука и немного смазки.

To není tvoje ruka, Ruxine.
Это не твоя рука, Раксин.

Tvoje ruka je v pořádku, a Shepherd tě uschopní.
Твоя рука в порядке и Шепард все объяснит тебе про операции.

Loď byla zničena, když tvoje ruka uhodila do počítačového panelu?
Корабль уже был поврежден, когда твоя рука ударила по панели?

Tvoje ruka neuklouzne. Nebo se snad bojíš slabé ženy.
Если твоя рука дрогнет, то это будет значить, что ты стал стар и немощен.

Proč tvoje ruka není na volantu, Joyce?
Почему твоя рука не на руле, Джойс?

Tvoje ruka je v pořádku, a Shepherd tě uvolní pro operování.
Твоя рука в порядке и Шепард обязательно поставит тебя на операцию.

Barts, a tvoje ruka zakrývá moje nahé partie.
И непристойные части тела прикрывают твои руки.

Tvoje ruka to vzdala moc brzo, protože nepatřila doktorovi.
Твоя рука сдалась раньше, потому что это не рука парамедика.

To je tvoje ruka, nebo jsi tak rád, že mě vidíš?
Это твоя рука или ты просто рад меня встретить?

Teď tvoje ruka patří mně, a já chci, aby byla silná.
Раз твоя рука принадлежит мне,… она должна быть сильной.

Как использовать "tvoje ruka" в предложении

Nebál jsem se, když jsi mne oslovila, ale dodnes mi zůstalo tajemstvím, proč se mi tvoje ruka změnila v snítku rozkvetlé střemchy.

Jen tuším, že Tvoje ruka nezůstala nečinná.

Pokud se k něčemu takovému rozhodneš, bude to tvoje hlava, která to vymyslí, a tvoje ruka, která to udělá.

Bože, požehnej Anželu i její maminku, ať Tvoje ruka je nad nimi.

Je hned vedle něj, ale copak mu nemůže nijak poslat zprávu do boje v jiném světě? „Maminko, tvoje ruka…“ vyšel náhle tichý hlas z mobilu.

I kdybych vzlétl na křídlech jitřní záře, chtěl přebývat při nejzazším moři, tvoje ruka mě tam doprovodí, tvá pravice se mě chopí.

Když jí třeba řekneš: "Tvoje ruka je lehčí, stále lehčí, zvedá se...", zvedne ruku, aniž by to ovlivňovala vůlí, aniž by o tom vůbec věděla.

I kdybych vzlétl na křídlech jitřní záře, chtěl přebývat při nejzazším moři, tvoje ruka mě tam doprovodí, tvá pravice se mě chopí. (Žalm 139, 7 - 10).

Uvolnil své neoblomné sevření, kterým držel její zápěstí a změnil ho na jemný dotek. „Byl to reflex, když jsem uviděl, jak tvoje ruka hoří.

Tvoje ruka na mém stehně. "Co si myslíš, že děláš, kluku." "To že nespíš s malýma dětma nemění nic na tom, že by se mi hodili nějaké prachy." Malý kluk se špatným vychováním.