RUKA на Русском - Русский перевод

• рука
• десница
• длань
• ручку
• руки
• руку
• рукой

Примеры использования Ruka на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Jedna ruka.
Одну ручку.

Ruka Boží.
Длань Господня.

Jedna ruka.
Одна ручка.

Ruka krále.
Десница Короля.

Já jsem ruka Boží.
Я десница Божья.

Jsem nástroj, ne ruka.
Я лишь инструмент, не длань.

Tohle je Ruka Boží?
Это Длань Господня?

Ruka Boží"- superzbraň.
Длань Господня"- супер- оружие.

Doufám, že je ruka lepší.
Надеюсь, руке полегче. Спасибо.

Ó Bože, ruka tvá v tom byla!
Твоя десница, боже, свершила все!

Tohle by asi neměla říkat pravá ruka.
Не правой руке об этом говорить.

Jsem ruka přírody. Její duch. Její vůle!
Я десница природы ее душа ее воля!

Pamatuješ, Jack napsal" Ruka boží.
Помните, Джек написал…" десница божья.".

A tady přicházím na řadu já, tvá prodloužená vraždící ruka.
Так вот в чем моя роль… Я ваша карающая длань.

Můj pohled upoutala ruka, malá ruka.
Мой глаз заметил руку, маленькую ручку.

Když si ode mě bral peníze, třásla se mu ruka.
Когда он забирал деньги, у него тряслись руки.

To nám kyborgova ruka neumí zaklepat?
Кибернетической руке слабо постучаться?

Pravá ruka, palec a ukazováček. Dej mi tu pistoli.
Правой рукой, большим и указательным пальцами, передай оружие.

V tomhle jste moje prodloužená ruka, Ewane, moje svědomí.
Ты моя руки на этом, Эван, моей совести.

Králova ruka vás chrání ale neomylný Boží prst míří na vás!
Пусть король защищает вас, но длань Господня вас не пощадит!

Je lepší být pravá ruka ďábla, než mu stát v cestě.
Лучше быть правой рукой дьявола, чем стоять у него на пути.

Protože kdybys jim pověděl pravdu, netřásla by se ti ruka.
Потому что если бы ты говорил правду. у тебя бы руки не тряслись.

Proto se ti třese ruka, a ta moje je pevná jako skála.
Вот почему твои руки дрожат, а мои твердые как камень.

Spartacus dal jasné rozkazy. Na tyhle lidi nebude vztažena jediná ruka.
Спартак отдал четкий приказ не поднимать руку на этих людей.

Pane, prosím, zvedněte pravá ruka a opakujte po mně.
Сэр, пожалуйста, поднимите правую руку и повторяйте за мной.

Můj otec z něj udělá velmistra, pokud mi naroste nová ruka.
Мой отец сделает его Великим Мейстером, если он отрастит мне новую руку.

Viděla jsem, jak se mu třásla ruka, Same, venku před radnicí.
Я видела, как у него дрожали руки, Сэм, около мэрии.

Opakované záběry nenechaly nikoho na pochybách, že branku vsítila ruka Maradonova.
Просмотр записи не оставил сомнений в том, что гол был забит рукой Марадоны.

Savage byl Darrylova pravá ruka během deseti let v New Yorku!
Сэвидж был правой рукой Деррила в Нью-Йорке в течение десяти лет!

Vykreslete mi obrázek, jak se vaše ruka cítí, když se ho dotýkáte.
Опишите мне, что чувствуют ваши руки, когда вы касаетесь его.

Как использовать "ruka" в предложении

Ruka pořád není stoprocentní, ale už jsem byl na ledě, zkoušel střílet a nebolelo mě to.

Ale jak mám poznat, zda mě blížící se ruka chce praštit nebo pohladit? Že ten nevycválaný labrador si chce hrát nebo mě pokousat?

Kouzelná ruka přírodního architekta, sochaře a malíře, neviditelného umělce, pracuje dnem i nocí po celá staletí.

Socani - cista ruka - take radsi nedbalostni paragraf nenavrhli.

Není to divočina, na kterou by lidská ruka nesáhla, ale všechny zásahy a činnosti zde probíhají s ohledem na veškeré její obyvatele a v souladu s přírodou.

V úterý jsem byl lehce vyplavat a v rámci technických cvičení jsem zkoušel zmenšit hloubku, ve které je ruka při záběru.

Nezáleží, jak velká je Vaše ruka, Váš psí kamarád je vždy v dobrých rukách!

Personalizace pro Tapeta v rolích Bezproblémový halloween vzor Personalizace pro Samolepicí tapeta na míru Bezproblémová zombie ruka, oční vzorek.

Úvod / Štítky / Panna Kyvadlo - jaspis černý, hladce broušený Kód: SoD-826100005 Kyvadlo je prodloužená ruka naší intuice.

Celý popis „…Vysoko, kam lidská ruka nedosáhne, slovo nedoletí, svítí vedle sebe jasně tři diamanty na pásu Orionově.