PRSTY на Русском - Русский перевод

• пальцы
• руки
• пальчики
• замешан
• палочки
• причастен
• тос
• пальцами
• пальцев
• пальца
• рукам
• руку
• пальчиками
• рук
• замешаны
• пальчиков
• замешана

Примеры использования Prsty на Чешском языке и их переводы на Русский язык

A kuřecí prsty.
И куриные палочки.

Mé prsty budou navždy od krve.
Мои руки уже не отмыть от крови.

Kouzelný prsty.
Волшебные пальчики.

Nemám prsty ve smrti Canthary.
Я не причастен к смерти Кантары.

George má dlouhé prsty.
У Джорджа длинные руки.

Cítil jsem prsty na poklopci.
Я почувствовал пальчики на застежке брюк.

Není žádná chemie, prsty.
Нет между вами химии, Тос.

Tak jo! Dva prsty na krk, přímo pod ucho.
Так, два пальца на шею, прямо по ухом.

Hrajeme váš přítel, prsty!
Мы накрыли твоего парня, Тос!

Musí v tom mít prsty Lex Luthor.
Ты же знаешь, что в этом как-то замешан Лекс Лютер.

A Cohle v tom měl možná prsty.
Коул может быть причастен.

Byly to tvé prsty, co jsem si poprvé zamiloval!
Первое, что я полюбил в тебе- твои руки.

To tu nemáte kuřecí prsty?
А у вас есть куриные палочки?"?

Netušili jsme, že Randy má prsty v Opieho smrti, kámo.
Мы не знали, что Рэнди был причастен к смерти Опи, чувак.

Ne, jaké jsou ty steakové prsty?
Нет. Как твои мясные палочки?

Prsty se staly memem pro origami, protože to všichni dělají.
Пальчики стали мемом оригами. Потому что каждый делает их.

Víme, že v tom má prsty Mac.
Мы знаем, что Мак как-то замешан.

Víme, že v ní měl Mac prsty, ale jeho situace se nezměnila.
Мы знаем, что Мак был замешан. Однако, его положение не изменилось.

Pan Mézeray v tom nemá prsty.
Господин Мезаре в этом не замешан.

A já si nechci spálit prsty, pokud mi prominete to přirovnání.
А я не хочу на этом обжечь руки, если извините меня за эту пространную метафору.

Mají na rukách a nohách prsty?
У них есть пальчики на руках и ногах?

Prostě se jim říká rybí prsty, ale ve skutečnosti jsou vyrobený ze zbytků ryb.
Рыбные пальчики- это просто такие палочки из малюсеньких кусочков рыбы.

Myslím, že v tom má víc než prsty, pane.
Думаю, что он более чем замешан, сэр.

Zabořím prsty do písku, dýchám mořský vzduch, zabloudím ve vzpomínkách.
Зарываю кончики пальцев в песок, дышу океанским воздухом, плыву по волнам памяти.

Dobrá, takže tady jsou nožičky a prsty.
Ладно, итак, тут у нас ножки и пальчики.

Prostě na to jen polož prsty, prokrista.
Просто положи на нее руки, ради всего святого.

Moje máma stále ještě hýbe obličejem a prsty.
У моей мамы еще двигаются руки и лицо.

Proctor má svoje prsty ve všem tady kolem… Prostituce, drogy, vymahačství.
Проктор запустил свои руки во все подряд… проституция, наркотики, вымогательство.

Říkal jsi, že bys měl koupit kuřecí prsty.
Ты сказал, что купишь мне куриные палочки.

A oni říkali," Oh, ona na to nemá prsty,".
И они говорили" О, у него не хватает на это пальцев".

Как использовать "prsty" в предложении

Pokud jsou vlasy zvlněné, lze je narovnat železem.Špičky rány jsou rozmazané voskem a prsty směřují dopředu.

Přiložte na celý obličej a jemně prsty vyhlaďte tak, aby se odstranily všechny nerovnosti.

S pomocí vosku se oddělují různé úrovně vlasů, vosk je mletý v dlaních a aplikován prsty na vlasy.

Přivezte si sebou svou kytaru a svoje prsty a porovnejte zkušební modely či jejich jednotlivé části.

Někdy jste jen tři prsty od takového místa.

Umyjeme si pečlivě ruce a naneseme na dlaň a prsty jinou barvu – otiskneme a vytvoříme tak další rybu.

Prsty představují zadní ploutve a dlaň tělo ryby.

Natáhneme levou nohu a položíme její prsty na podlahu, udržujeme rovnoměrnou polohu zád a bez ohýbání dolní části zad.

Naneseme prsty barvu přes celou dlaň i celé prsty a otiskneme.

Paní majitelka má ráda přírodu a tvrdí, že se „narodila se zelenými prsty“.