PAŽE на Русском - Русский перевод

• руки
• плеча
• рука
• руку
• рук

Примеры использования Paže на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Rameno je část paže.
Плечи- тоже части рук.

A paže se vám taky uzdraví.
И рукой то же сможете двигать.

Dokonce jsem se střelil do paže.
Я даже выстрелил себе в руку.

Jeho paže byla amputována před 10 lety.
Его руку ампутировали 10 лет назад.

Ona má čistý průstřel pravé paže.
У нее сквозное ранение правого плеча.

Používej obě paže a obě nohy, abys byl hbitější.
Не жалей рук и ног, и станешь ловким.

To jsou informace, které si vytetoval na paže.
Эта информация вытатуирована у него на руках.

Lee měla obě paže napadené roztočem z drůbeže.
У Ли имелось заражение обеих рук клещем домашней птицы.

Neměl jsem potřebu dívat se jinam, než na vaše paže.
Мне не нужно смотреть никуда, кроме твоих рук.

Torzu sochy chybí obě paže a podstavec.
По неясным причинам, в погребении отсутствуют череп и кисти обеих рук.

Slyšela jsem, že doktorka Yewll ti dala bombu do paže.
Я слышала, доктор Юл заложила бомбу в твою руку.

Použijte tyhle dlouhé paže… hoďte šipku a získejte cenu!
Метните дротик своими длинными руками и выиграйте приз!

Ten muž tady umře, pokud nevyndám kulku z jeho paže.
Тот человек внутри умрет, если я не вытащу пулю из его плеча.

Kdo zaplatil ztrátou paže, oka nebo nohy, patřil mezi ty šťastnější.
Заплатив рукой, глазом или ногой были счастливчиками.

Je to vojenský ekvivalent boje trpaslíka na délku paže.
Это военный эквивалент драки с карликом на вытянутой руке.

Pokrčit paže, obtočit a spojit dlaně proti sobě.
Принимает участие в сгибании и разгибании плеча, отведении руки в сторону.

Ptá se, proč nemůže vidět… nebo cítit paže a nohy.
Оно спрашивает, почему ничего не видит… и не чувствует рук и ног.

Tyhle lidi tvoje paže ještě nikdy neviděli. Viděli jenom Arnoldovy.
Они никогда не видели твоих рук, они видели только руки Арнольда.

Nancy… s radostí vám oznamuji, že vaše paže je v dobrém stavu.
Нэнси… Я счастлив сообщить, что Ваша рука в хорошем состоянии.

Řekl policii, že jeden z vašich chlápků koupil kulku do paže.
Он рассказал полиции, что один из ваших парней схватил пулю в руку.

Pak Otočte paže, dokud se nástroj pro druhé lze snadno odstranit.
Затем поверните руку до тех пор, пока второй инструмент могут быть легко удалены.

Jeffrey nakonec ustoupil, protože byl postřelen do břicha a pravé paže.
Через некоторое время Джеффри получил ранение в живот и руку.

Císařova levá paže lehce drží otěže nebo jak bychom to v oné době nazvali.
Его левая рука легко держит поводья, или то, что удерживает поводья лошади.

Skopčáci začali nosit pušky na levém rameni, paže v úhlu 45 stupňů.
Боши носят свои винтовки на левом плече, рука под углом 45 градусов.

Mechanická paže převrátí stránku vždy v celou hodinu" dokud nedosáhne konce.
Механическая рука переворачивает страницы каждый час пока не дойдет до конца.

Poslouchej, vypracuj ty holky. Hlavně jejich paže a držení těla.
Послушай, девочкам нужно размяться, особенно это касается рук и позиций.

Letý muž, tělo má pokryté drápanci a paže spíš připomíná žvýkací hračku.
Летний мужчина, тело покрыто рваными ранами, и рука выглядит как пожеванная игрушка.

Michael Fazioli, 28 let, střelná rána do pravé paže a levé nohy.
Майкл Фазиолли, 28 лет, огнестрельные ранения в правую руку и левую ногу.

Existují-li nástroje v nástroji změnit paže, které musí být odstraněny.
Если есть инструменты в средстве изменить руку, которую они должны быть удалены.

V řečišti Shimonofuchi bylo nalezeno tělo chlapce, který měl kolem paže omotaný tvůj šátek.
На берегу Симонофути нашли мальчика. У него на руке был твой платок.

Как использовать "paže" в предложении

Jejich tělo, hlava, stehna a paže jsou pokryté krátkými pery, jejichž barvy se liší u jednotlivých individuí.

Sedněte si na paty, čelo položte na zem, paže podél těla, dlaněmi vzhůru. Čelo můžete podložit polštářkem, nebo položit hlavu na jeden či druhý spánek.

Ramena a paže – posílení svalů pletence ramenního Postav se s mírně pokrčenými nohami ve vzdálenosti na šíři ramen.

Plesňové onemocnění postihuje oblasti kůže se zvýšeným pocením: podpaží, hrudník, břicho, záda, paže.

Odteď má BABY born® ještě pohyblivější paže, a proto se převlékání BABY born® stává hračkou a z oblečku do oblečku ji převlečeš raz dva.

Přesto však může způsobit některé vedlejší účinky, jako je únava, mírně zvýšená teplota a bolestivost paže.

Opakuj 15-20x a po celou dobu drž paže pod vodou.

Shiro přikývla a namáčkla se na mě ještě více a zavěsila se do mojí paže.

Zkrátené, její paže a nohy chybí, spolu s křídly, která byla vložena do jejích ramen.

Odteď má BABY born ještě pohyblivější paže, a proto se převlékání BABY born stává hračkou a z oblečku do oblečku ji převlečeš raz dva.