Примеры использования Paži на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Pravá paži!
Jen, proč jim všem neřekneš o své bionické paži?
Takže paži nahoru.
A stálo mě to jen paži.
И это стоило мне всего лишь руки.Měla jsem jednu paži v sádře, druhou paži uvázanou na kapačky.
Одна рука у меня была в гипсе, другая- под капельницей.Ten pěticentimetrový řez na paži.
Podívejte se na jeho paži, jeho krk.
Взгляните на его руки, его шею.Víte, odkud je ta jizva na vaší levé paži?
Proč by někdo potřeboval palec, paži, nohu a část páteře?
Зачем кому-то нужны палец, рука, нога, и кусок позвоночника?Jestli ano, tak má odkaz na pravé paži.
Если так, то пусть посмотрит на своем правом плече.Nebo jestli visel na jeho paži a vrah střelil dolů z tohoto úhlu.
Или если он висел на руке и убийца стрелял под углом.Už to chápu. proč mi bratr dal tuhle prokletou paži.
Podle toho, jak má ohnutou paži to vypadá, že má natrhlou šlachu.
Его рука так вращается, что, скорее всего, сухожилие порвано.Ti výkonnější mohli tuto značku nosit na levé paži.
Эти изображения можно было носить на левом плече.Prostě jsme se líbali a pak jsem ucítil na paži to ostré bodnutí a.
Мы целовались, потом я почувствовал острый укол в руку и.Kdyby ano, měla bych vystřelující bolesti v levý paži?
Если бы он был, у меня были бы стреляющие боли в левой руке?PET sken odhalil krevní sraženinu v paži pacientky, což znamená.
Томография выявила тромб в руке моей пациентки, а это означает.A tohle bylo logo té kapely, Jane ho má na levé paži.
А это логотип их группы, он вытатуирован на левой руке Джейн.Držet všechny na paži od sebe, takže ti nikdo nemůže ublížit.
Держишь всех на расстоянии вытянутой руки чтобы никто не мог ранить тебя.Shawne, jak vysvětlíš ty tři podivné značky…-… na Tobyho paži?
Шон, как ты объяснишь три странных отметки на руке Тоби?Tuhle paži jsem měl celou amputovanou. A musel si jí přišít touhle rukou.
Эта рука была разорвана полностью… и заменить этой гребаной рукой.Mohu vám, moje krásná dámo nabídnout paži a doprovod?
Моя прекрасная дама, я могу предложить вам руку и мой сопровождение?Cítil fantomovou paži a nesnesitelné bolesti a nemohl s ní hýbat.
У него была фантомная рука, мучительно болезненная, и он не мог ей шевелить.Ten útvar vezmeme a dáme pod kůži na paži asi tak sem.
Возьмем эту основу и вошьем под кожу в предплечье, примерно вот здесь.Když si zlomíte paži nebo nohu. kost opět sroste díky vápnění.
Если вы сломаете руку или ногу, кости срастутся обратно благодаря кальцификации.Motouz, který jí našel nahoře na paži, je běžná domácí značka.
Веревка, следы которой он обнаружил на плече- обыкновенная хозяйственная веревка:.Vrah máchnul zámkem s řetězema ostrý roh zámku pořezal- Klarissinu levou paži.
Убийца размахнулся цепью с замком,и острый угол замка порезал левую руку Кларисы.Mysleli jste, že budete přišívat paži a nebo pozorovat operaci mozku.
Вы думали, что получите присоединение руки или наблюдение за операцией на мозге.Tetování na paži únosce naznačuje, že mohl být zapletený s mexickou mafií.
Татуировка на руке похитителя предполагает, что в деле может быть замешана мексиканская мафия.Nejdřív popadne Harrisona za paži, a pak mu podá ten jedovatý sprej.
Сначала он хватает мистера Харрисона за руку, затем передает ему баллончик с отравой.
