Примеры использования Четыре пальца на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Раскрытие четыре пальца.
Jste otevřená na čtyři prsty.Инвалид. Четыре пальца на ногах потерял.
Шеф, он потерял четыре пальца.
Veliteli, chybí mu 4 prsty.Знаешь, почему его называют Фрэнки Четыре- Пальца?
Víš, proč se mu říká Franky Čtyřprsťák?Нет, они показали четыре пальца.
Ne, jen ukázali čtyři prsty.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
большой палецмои пальцысвой палецтвои пальцыего палецвсе пальцысредний палецэтот палецваши пальцыбезымянный палец
Больше
Использование с глаголами
Использование с существительными
Четыре пальца вниз, чтобы показать рабочий стол.
Čtyři prst švihnout dolů pro zobrazení desktop.Даг, где Фрэнки Четыре- Пальца?
Dougu, kde je Franky Čtyřprsťák?Я очень надеюсь что ты покажешь и остальные четыре пальца?
Это четыре. четыре пальца.
Четыре пальца в сторону, чтобы изменить текущий фокус окна.
Čtyři prst švihnout bokem ke změně aktuálního okna zaostření.На передних лапах было по четыре пальца, на задних- по три.
Na předních nohou měl čtyři prsty, na zadních tři.Четыре пальца вверх, чтобы максимизировать текущее окно.
Čtyři prsty přejetím prstem nahoru s cílem maximalizovat aktuální okno.Передние конечности имеют четыре пальца, не соединенных плавательной перепонкой.
Malé přední nohy mají 4 prsty bez plovací blány.Матка Джулии расширилась на 7 см. Это почти как четыре пальца.
Juliin krček je rozšířen na sedm centrimetrů. To jsou asi čtyři prsty!На лапе все четыре пальца соединены плавательными перепонками.
Na nohou mají zachované čtyři prsty, které jsou spojené plovacími blánami.Речь идет о Фрэнки" У- Меня- Проблемы- С- Азартными- Играми" Четыре- Пальца.
Mluvíš o Frankym" Mám problém s hazardem" Čtyřprsťákovi.Четыре пальца отдельно в прямую линию я не хочу быть фермером когда вырасту.
Sázej to čtyři prsty od sebe a pěkně rovně, jak jsem ti říkal. Nechci být farmář až vyrostu.Но… Так что, если ты не хочешь быть виноватой в том, что у Британи останется четыре пальца.
Takže pokud nechcete mít na svědomí Brittany se čtyřmi prsty.Как и у других пеликанообразных, все четыре пальца ног соединены плавательной перепонкой.
Stejně jako všichni veslonozí má všechny prsty na nohou spojené plovací blánou.Хэй, Кэролайн. Судя по медицинскому заключению,Мие наложили 28 швов на четыре пальца около месяца назад.
Takže podle lékařské zprávy Miijí asi před měsícem dali 28 stehů do čtyř prstů.При всем уважении, мисс Эльза, я отморозил четыре пальца в Арденнских горах зимой 1944.
Bez urážky slečno Elso,ale přišel jsem v zimě '44 v Ardenách o 4 prsty díky omrzlinám.Даже не знаю, что меня больше беспокоит… то,что остальной статуи тут нет… или то, что на ней четыре пальца.
Nevím jestli je znepokojivější to že tamnení zbytek té sochy a nebo to že má čtyři prsty.Передние лапы у дегу короткие и имеют четыре пальца и рудиментарный большой палец. .
Ruka orangutana je podobná ruce lidské; je vybavena čtyřmi prsty a protistojným palcem.Беру два пальца, как ножницы, три пальца, четыре пальца, запихиваю, нахрен, всю руку.
Tak jsem dal dva У него не хватало четырех пальцев.
Chyběly mu čtyři prsty.Знаешь, кроме шуток… У меня есть дядя с четырьмя пальцами на ноге.
Víte, bez legrace, mám strýčka se čtyřmi prsty na nohou.Вы когда-нибудь видели ногу с четырьмя пальцами?
Viděli jste někdy nohu se čtyřmi prsty?Мы ждем человека с четырьмя пальцами, несущего чемоданчик.
Čekáme na chlápka se čtyřma prstama a kufříkem.Целофиз также обладал четырьмя пальцами на передних конечностях.
Это мужик с четырьмя пальцами и чемоданчиком, Винни.
Má čtyři prsy a kufřík, Vinny.
