ПАЛЬЧИКИ на Чешском - Чешский перевод

• prsty
• prstíky
• otisky
• prstíčky

Примеры использования Пальчики на Русском языке и их переводы на Чешский язык

А пальчики?
A co otisky?

Маленькие пальчики.
Malý prstíky.

У нее твои прекрасные длинные пальчики.
Má tvé úžasné dlouhé prsty.

Прощайте, пальчики.
Sbohem, prsty.

У кого-нибудь еще болят пальчики?
Ještě někoho bolí prsty?

Раненые пальчики.
Zraněné" prstíky".

Посмотри на свои пальчики.
Podívej se na svoje prsty.

У них есть пальчики на руках и ногах?
Mají na rukách a nohách prsty?

Волшебные пальчики.
Kouzelný prsty.

Я почувствовал пальчики на застежке брюк.
Cítil jsem prsty na poklopci.

Итак, класс. Пальчики.
Takže, třído- prstíky!

Только посмотри на эти маленькие пальчики.
Koukni na ty mrňavý prstíky.

Это стимулирует их пальчики и голову.
Stimuluje to jejich prstíky a mozečky.

Дорогуша, спрячь свои пальчики.
Zlatíčko, schovej ty prstíky.

Хорошие пальчики- плохие пальчики!
Dobré prstíky, nezbedné prstíky!

Сейчас укушу твои пальчики!
Ukousnu ti tvoje prstíky.

Такие мягкие, шелковистые волосы, пухленькие пальчики.
Jak rozkošné a hebké vlásky, buclaté prstíky.

О, мне нужны волшебные пальчики Фроста.
Oh, potřebuju Frostovy kouzelné prsty.

Читает мысли, микроволновые пальчики?
Čtení myšlenek, ty její svítící prstíky?

Эти пальчики принадлежат парню, который умер в 1981.
Ty otisky patří chlápkovi, který zemřel v roce 1981.

Надо же, взгляни на эти пальчики.
No páni, podívej na ty otisky.

Пальчики стали мемом оригами. Потому что каждый делает их.
Prsty se staly memem pro origami, protože to všichni dělají.

Это ваша малышка, а вот ее пальчики.
To je vaše děťátko a toto jsou její prsty.

Рыбные пальчики- это просто такие палочки из малюсеньких кусочков рыбы.
Prostě se jim říká rybí prsty, ale ve skutečnosti jsou vyrobený ze zbytků ryb.

Ладно, итак, тут у нас ножки и пальчики.
Dobrá, takže tady jsou nožičky a prsty.

Скажи мне, что тебе нравятся грязные пальчики Чарли внутри тебя!
Řekni, že chceš ty necudný Charlieho prstíčky v sobě!

Только попробуй, и я сломаю твои пальчики.
Zkuste to a přelámu vám vaše prstíčky.

Обожаю деток, эти их маленькие ножки и маленькие пальчики, и крохотные ручки.
Miluju děti, jejich malinký nožičky, malinký prstíčky a ručičky.

Достал его из твоего чемодана, на нем твои пальчики.
Mám ji z Vašeho kufříku, a jsou na ni Vaše otisky.

Где с моих босых ног капает мед.- Твои медовые пальчики?
Mé nahé nohy namáčející se do medu Tvoje prstíky v medu?