TVOJE TEORIE на Русском - Русский перевод

• твоя теория
• твои теории

Примеры использования Tvoje teorie на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Nějaká tvoje teorie?
Это твои… догадки?

Tvoje teorie je hovadská.
Твоя теория дурацкая.

Jaká je tvoje teorie?
Какова твоя теория?

Tvoje teorie byla pravdivá.
Твоя теория подтвердилась.

Tohle je tvoje teorie?
И это твоя теория?

Tvoje teorie byla správná.
Твоя теория оказалась верна.

Jaká je tvoje teorie?
Какова твоя версия?

Viking se střelnou zbraní, to je tvoje teorie?
Вооруженный викинг, и это твоя теория?

Jaká je tvoje teorie?
А какая у вас теория?

Krvežízniví důchodci, to je tvoje teorie?
Злобные, кровожадные старики, это твоя теория?

Je to tvoje teorie, Finchi.
Это твоя теория, Финч.

Takže to je tvoje teorie?
Значит это твоя теория?

Možná tvoje teorie mohla být přínosná.
Может, у твоей теории были основания.

Takže jaká je tvoje teorie?
И какова ваша теория?

Všechny tvoje teorie už jsem slyšela.
Я слышал все твои теории.

Parťák, to je tvoje teorie?
В твоей теории есть напарник?

Takže tvoje teorie o levačce může pomoct.
Так что твоя теория про левшу может помочь.

Takže, tohle je tvoje teorie, hmm?
Значит, это твоя теория, а?

Tvoje teorie o Channingově okradení byla správná.
Твоя теория об ограблении Ченнинга имеет смысл.

No, je to tvoje teorie.
Ладно, но это твоя теория.

Tvoje teorie s loupeží vypadá čím dál tím lépe.
Твоя теория о том, что это ограбление, выглядит все лучше и лучше.

Vypadá to, že tvoje teorie o idiotovi byla správná.
Похоже, твоя теория про идиота верна.

Tvoje teorie o vrahově zvyklostech se asi vyplatila.
Твоя теория об убийце с тем же почерком, похоже, подтвердилась.

To je horší než tvoje teorie o přistání na Měsíci.
Это хуже твоего заговора о посадке на Луну.

Takže tvoje teorie je, že jeho agresivní chování způsobilo jeho agresivní chování.
Так что ваша теория гласит, что его агрессивное поведение стало причиной его агрессивного поведения.

Je 10.000 let starý, takže tvoje teorie byla od začátku správná.
Ему больше 10000 лет,… твоя теория была верна.

Takže tvoje teorie byla správná. Byl to nějaký druh šíleného obřadu.
Значит, твоя теория верна- это какая-то ненормальная церемония.

Já na ty tvoje teorie nemám čas.
У меня нет времени на твои теории, твою изящную философию.

Třeba je tvoje teorie na hovno, protože zemřel před měsícem.
А может твоя теория дерьмо, потому что он, типа, умер месяц назад.

Slyšet všechny tvoje teorie, i ty, které jsou úplně mylné.
Хочу выслушать все твои теории, даже те, которые совершенно неправильные.

Как использовать "tvoje teorie" в предложении

Tvoje teorie se mi proto zdá příliš vyfantazírovaná.

To je ten okamžik, kdy tvoje teorie naráží.

Tvoje teorie o "lokalnich zmenach" a podobne jsou nadherne, ale praxe je nekde trochu jinde.

Takže tvoje teorie že v roce a později je opravdu zcestná.

Až budeš měsíce nebo léta ležet někde po mrtvici nebo s rakovinou, tak všechny tyhle tvoje teorie padnou." I tohle mi v té první minutě prolétlo hlavou.

Tvoje teorie o upadajici spolecnosti a zostuzovani si strc za klobouk, kaspare Zacni hned u sebe, podle normy se nedelaji mezery uvnitr zavorek.

Ta tvoje teorie o Boleslavovi je zajímavá..máš pro to nějaké důkazy (hl.

Stania 62237 23.01. 22:13 Mašulíne - tvoje teorie o vylízaných ddemmennttech perfektně sedí na tři lidi odtud.

ScRiBbLe: Tak tvoje teorie by mě docela zajímaly.

Spite, tvoje teorie by fungovala, poku by šlo opr ..