TY NOHY на Русском - Русский перевод

• эти ноги
• эти ножки

Примеры использования Ty nohy на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Ty nohy.
Эти ножки.

Vidíš ty nohy?
Видишь эти ноги?

Ty nohy jsou nekonečné.
Этим ножкам нет конца.

Bože a ty nohy.
Боже, а эти ножки.

Ty nohy jsou něco, že?- Jo?
Эти ноги- что-то другое, да?

Vidí š ty nohy?
Ты видишь эти ноги?

Ty nohy stojí za hřích.
По этим ногам не будешь страдать.

Koukni na ty nohy.
Смотри на эти ножки.

Ty nohy-- jsou jako hnáty orangutána.
Ее ступни… они похожи на лапы орангутанга.

Podívej na ty nohy.
Посмотри на эти ноги.

Jo, já ty nohy viděla.
Да уж, видела я эти ноги.

Mrkněte na ty nohy.
Посмотри на эти ноги.

Čau kotě, ty nohy vedou až nahoru?
Эй, крошка, у тебя что, ноги от ушей растут?

Koukněte na ty nohy.
Взгляните на эти ноги.

Ty nohy, ten zadek… Prsa jakoby říkala jak se máš.
Эти ножки- попка- соски так и манят.

Koukni na ty nohy.
Ты только глянь на эти ножки.

Jsi kočka… Ty nohy, ty křivky, ten zabijácký úsměv.
Ты просто сводишь с ума… эти ноги, это изгибы, эта великолепная улыбка.

Ty modrý šaty… ty nohy.
Синее платье. Те ноги.

Rozpochybuj ty nohy. To je ono.
Давайте заставим эти ноги шевелиться… вот так.

Přesekněte ty nohy!
Рубите ноги! Рубите ему ноги!

Vidíte ty nohy, jo?
Да вы посмотрите на эти ножки!

To jsme byli na zahřívacím stadionu při tréninkovém rozběhu před závodem, pár bloků od olympijského stadionu a měla jsem na sobě ty nohy, které právě teď vyndávám.
И мы находились на стадионе для разогрева, на треке для разогрева, который в находится в нескольких кварталах от Олимпийского стадиона. И эти ноги, на которых я быоа-- которые я сейчас достану.

Můžeš jim říct, kdo ty nohy navrhl?
Ты можешь нам сказать, кто спроектировал эти ноги?

Ani bys tu nebyl, kdyby nebylo té nohy.
А если бы у меня не болела нога, ты бы сюда и не сунулся?

Zlámou ti nohy.
Да они ноги тебе переломают.

Mrznou ti nohy.
У тебя ноги замерзнут.

Máš na to nohy.
У тебя для этого и ноги есть.

Koukni, kdybych tě tady chtěla udržet, usekla bych ti nohy.
Слушай, если бы я хотела удержать тебя здесь, я бы отрезала тебе ступни.

Nedávejte pod to nohy.
Не подставляйте под него ноги.

Je čas zjistit nakolik si cení té nohy ta proklatá pojišťovna.
Пора узнать, чего стоит эта нога гребаной страховой.

Как использовать "ty nohy" в предложении

Lýtka se mi začala nějak napínat, táhlo to až do stehen, ale já jsem statečně ležela v předepsané poloze (škoda, že to neměl kdo zdokumentovat- aspoň ty nohy.

Jirka Vilímek pak ukázal, že physíci ty nohy opravdu trénunjí, když dřepoval s činkou vepředu a měl tam naloženo 120kg.

Rada : na ty normál lidi používejte výhradně ty nohy a nůžky a nechte si fén a hřebeny na bosse!

Tak jsme si řekli, že jo a nakonec jsme mu neusekli ty nohy - chápej, měli jsme ho do Mordoru přivíst živýho!

Dneska byla na těch testech, pak spala, prý ji strašně ty nohy bolí.

Vlk Travám bych snad i věřil, ale ty nohy, to bylo peklo.

Ale bolej jenom ty nohy, když z toho slezeš.

Současná hlava státu se prý těší velmi dobrému zdraví, jen ty nohy ho trochu trápí.

Pokud tě nenapadla symbolika, ráda napovím – tvé nožky budou díky nim velké jako lotosový květ. Škoda, že ti ty nohy také „trochu“ zdeformují.

V tomhle případěš ty nohy teda nejsou pro mne až tak podstatné.