TY VRAŽDY на Русском - Русский перевод

• эти убийства

Примеры использования Ty vraždy на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Ty vraždy.
Какие убийства?

Ano, ty vraždy.
Ах да, убийства. Какой кошмар.

Nespáchal jsi ty vraždy.
Ты не совершал этих убийств.

Co ty vraždy?
Как насчеттех убийств?

Vzpomínky na ty vraždy.
Воспоминания об этих убийствах.

Za ty vraždy byli zatčení tři muži.
За те убийства было арестовано трое.

Jo, až na ty vraždy.
Ну да, за исключением самого убийства.

Ty vraždy začaly měsíce předtím, Johne.
А убийства происходят уже много месяцев, Джон.

To spustilo ty vraždy.
Это сподвигло его на убийства.

A ty vraždy v Markridge nebyly nikdy vyřešeny.
И те убийства в" Маркридж" не были раскрыты.

Vyšetřujete ty vraždy z jezera?
И ты расследуешь те убийства, на озере?

Takže ty vraždy se táhnou až k Eleonořinu manželovi?
Так все убийства ведут назад к мужу Элеонор?

Proč se nepomstil za ty vraždy?
Почему тогда он не отомстил за этих убитых?

Ale zvenčí mají ty vraždy protichůdné motivy.
Но похоже, мотивы этих убийств противоречат один другому.

Ty vraždy jsou něco jako pocta pro Petera Neala.
Те убийства были совершены как посвящения Питеру Нилу.

Vědí, kdo je za ty vraždy zodpovědný.
Они знают, кто виновен в этих убийствах.

Johne, nelíbí se mi to, tenhle případ, ty vraždy.
Джон, мне это не нравится. Это дело. Эти убийства.

Říkal jsem vám, že ty vraždy nespáchala.
Я говорил вам, она не виновата в тех убийствах.

A co když ty vraždy z 19. století byly o Wesenech?
А что если те убийства в 1800х были связаны с Существами?

Program odpovědný za ty vraždy je pryč.
Программы отвечавшей за те убийства больше нет.

Nejde o ty vraždy, ale o to, co představují.
Для него смысл не в самих убийствах, а в том, что они символизируют.

Myslíte si, že za ty vraždy můžu já?
Думаете, что это я стою за этими убийствами в городе?

Co kdybychom tu logiku aplikovali na ty vraždy?
Что, если мы применим такую закономерность к этим убийствам?

Takže vy jste naplánovali ty vraždy, abyste Joea vylákali z úkrytu?
Так вы планировали эти убийства чтобы выманить Джо?

Čím víc se dozvíme, tím větší šance, že ty vraždy uzavřeme.
Чем больше мы узнаем, тем больше шансов раскрыть эти дела.

No, ráda bych ti ty vraždy pomohla vyřešit, ale.
Ну, я бы хотела помочь тебе в раскрытии этого преступления, но.

Má přítelkyně napsala zajímavou úvahu o tom, kdo mohl ty vraždy objednat.
Моя девушка написала любопытное эссе по поводу того, кто мог заказать эти убийства.

Jediný způsob, jak ty vraždy zastavíme, je zabít děkanku Munschovou.
Единственный способ для нас остановить убийства это убить Декана Манч.

Byly zde kupy forenzních důkazů, které ty vraždy spojovaly přímo s Victorem Lortou.
Имеется множество судебно-медицинских доказательств того, что убийства напрямую связаны с Виктором Лорта.

Takže vy jste naplánovali ty vraždy, abyste Joea zkusili vylákat z úkrytu?
Так вы планировали все эти убийства, чтобы выманить Джо из его убежища?

Как использовать "ty vraždy" в предложении

Re: IDnes je bolševická cenzura musíš si umět cenzora předcházet: vajíčka, kuřátko, kachnička, domaácí sádlo a tak Akorát mě zaráží, že on tu milost mohl dostat, kdyby se za ty vraždy omluvil.

Bohužel ty vraždy v květnových a červnových dnech, to už je na naše triko, ale řekněte upřímně, lze se nějak velmi divit?

Hitler, Stalin, Gottwald, každý jiný, společné mají ty vraždy.

Anglické jahody, Ach, ty vraždy, Dokonalý svět, Aféry, Zázraky života Veronika Janků - např.

Například nedělní série Ach, ty vraždy, v níž hlavní roli ztvárnila Jiřina Bohdalová, co se týče sledovanosti s převahou porazila komerční Talentmánii TV Nova.

Takže když ho zatkli a policie tvrdila, že si objednával vraždy – i když jsme tehdy věděli, že ty vraždy nakonec spáchány nebyly – nevěřila jsem tomu.

Mě už se všechny ty vraždy a místa pletou dohromady :D Silwiniel 21.

A v cyklu Ach, ty vraždy se s námi sešla i Simona Postlerová, která mi hrála maminku i v Poslední sezóně.

Od 24. října tu startuje cyklus detektivek Ach, ty vraždy!, v nichž herečka baví i svými převleky.

Policisté v Plzni prostě potřebovali někoho dostat za ty vraždy za mříže a vybrali si mne.