TYGŘI на Русском - Русский перевод

• тигры
• тигров
• тигр
• тигра

Примеры использования Tygři на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Tygři, do toho.
Вперед Тигры.

Vyděsili mě ti tygři.
Я испугался тигров.

Tygři nepláčou.
Мужчины не плачут.

Jsou to Detroitští Tygři.
Члены" Детройтских тигров.

Tygři v Jižní Americe nežijí.
В Южной Америке нет тигров.

Konec zápasu! Tygři vítězí!
И матч окончен!" Дикие коты" победили!

Lvi, tygři a mrchy, páni!
Львицы, тигрицы и сучки, о боже!

Jak na mě lvi a tygři dohlédnou.
Львов и тигров, что смотрят на меня.

Dva tygři, šelmy, lovci… zabijáci.
Два тигра. Хищники. Охотники.

Tam nahoře žádní tygři nejsou.
Но здесь не водятся тигры. Этого мы не знаем.

Tygři než prázdná, nebo řvoucí moře.
Чем пустая тигров или рев моря.

Pak bysme mohli být Bengálští Tygři.
Тогда мы должны быть" Бенгальскими Тиграми.

Ani tygři v jeho přítomnosti nezavrčí!
Даже тигр не станет рычать перед ним!

Zamiluješ si ji. Lvi, tygři, medvědi… Božínku.
Тебе там понравится: львы, тигры, медведи.

Russelle, pokud si nepospíšíš, sní tě tygři.
Рассел, я тебя оставлю на съедение тигру!

Furt samí tygři a čarodějnice.
Достали уже со своими тиграми и ведьмами.

Zde v soukromé zvířetnici jsou chováni 2 tygři.
В частном зверинце сэра Ганнибала содержатся два живых тигра.

Nevím, jestli to víte, ale tygři mají pouze 30 zubů.
Не знаю, в курсе вы или нет, но у тигров только 30 зубов.

Takže Weiův národ má stále generále zuřivé jako tygři!
Значит, у вэйцев остались генералы, свирепостью подобные тиграм.

Jako indiáni mají skalpy nebo tygři hlavu nebo jestřábi.
Как у индейцев были головы быков или тигров или соколов.

Lvy a tygři jsou vypuštěni na svobodu aby se toulali okolním prostředím.
Львов и тигров выпускают бродить по окрестностям.

Sejdi na stezku zvěře, kde lvi a tygři řvou?
Ты вниз иди по следу зверей. Слышишь лев, рычит вместе с тигром?

Jak vidíte, tygři o vás vědí, a proto se dnes předvádějí.
Как видите, тигры знают, что вы пришли, поэтому решили покрасоваться.

Rozruch přiláká ryby rodu salminus maxillosus, kterým se zde říká říční tygři.
Суматоха привлекает дорадо, известную здесь как речной тигр.

Tygři nikdy neřvou, před útokem, bez ohledu na to, co říkají filmy.
Тигры никогда не рычат перед нападением, что бы ни показывали в фильмах.

Je adoptovaná a jednou to tygři budou muset lasičce říct, až jí bude 16.
Когда-нибудь тиграм придется признаться хорьку, когда ему стукнет 16.

Jen pro můj klid, předpokládám, že všichni tygři byli pochytání?
Поскольку никто не паникует, можно заключить, что всех тигров загнали обратно?

Na rozdíl od lvů, tygři jsou samotářská zvířata, co se shlukují jen kvůli páření.
В отличии от львов, тигры- одиночки, и встречаются только во время спаривания.

Ti dva tygři, kteří si smlsli Siegfriedovi a Royovi, byli taky talentovaní.
Та парочка тигров, которая в конце концов сожрала Зигфрида и Роя, тоже была талантлива.

Východoasijští tygři mohutně investovali právě do školství, což se jim vrátilo v podobě schopné a moderní pracovní síly.
Восточноазиатские тигры вкладывали в образование огромные средства, и это окупилось в виде способной и современной рабочей силы.

Как использовать "tygři" в предложении

Menší kořist byla rychlejší a nedala se tak snadno ulovit, takže na konci doby ledové populární šavlozubí tygři definitivně vymřeli.

Domácí Tygři zkušeně drželi míček a kontrolovali vývoj zápasu.

Bílí tygři, © majdula2000 Zebra, © majdula2000 Některá zvířata se tam můžou i krmit.

Bílí Tygři i v semifinále využili výhodu domácího prostředí a rovněž do Mladé Boleslavi, stejně jako ve čtvrtfinále do Chomutova, poputují s vedením 2:0.

Co se nepovedlo proměnit na konci druhé třetiny, dokázali Tygři zužitkovat v úvodu třetiny třetí.

Bílí Tygři Liberec – HC Vítkovice Ridera 2:1 (1:0, 0:1, 1:0) Branky – nahrávky: 17.

Příčinou byla patrně dosud nespecifikovaná vrozená vada, na něž jsou bílí tygři více citliví.

V seriálu se představí nejen herci ostravského Divadla Mír v čele s osobitým seskupením Tři tygři.

Ale samozřejmě i běžnější zvířátka, jako jsou třeba kozy, levharti, opičky, tygři, lvi, poníci, zebry a tak podobně.

Milí Tygři, momentálně jste schopni naplánovat si spoření, investice i rozvržení výdajů i příjmů.