TYGRA на Русском - Русский перевод

• тигра
• тигрулю
• тигр
• тигром
• тигров
• тигрика

Примеры использования Tygra на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Já mám tygra.
Ты мой тигр.

Tygra nebo vlka.
Тигра или волка.

Jo, má tygra.
Да, это тигр.

Zpomalíš mě. Jsi návnada pro tygra.
Ты корм для тигров!".

Plnou a tygra.
Залейте полный бак" Тигром".

Že budeme potřebovat bílého tygra.
Что нам понадобится белый тигр.

Schmidte, tygra potřebuješ.
Шмидт, тебе нужен тигр.

Hledáme tygra.
Тигров искать.

S tou výtečností, slyšelas, že jsme potkali tygra?
О, кстати о превосходном, ты слышал( а) что мы видели тигра?

Teď necháme Tygra na stromě.
Ненадолго оставим Тигрулю на дереве.

Teď mi ukažte tygra.
Покажите мне тигров.

Myslíš si,' Jak bych zabil tygra vyzbrojen jen propiskou?
Ты думаешь," Как мне убить тигра, вооруженного только шариковой ручкой?

Ochočeného tygra.
Ручной тигр.

Exploze tygra silně zranila, ale my ho dali dohromady… s pěstí!
Тигр был сильно ранен взрывом, но мы починили его, приделав… КУЛАК!

Nebo malinkého drobného tygra.
Или крошечный тигр!

Což z tebe dělá toho tygra, Richarde Parkere.
Что делает тебя тигром, Ричард Паркер.

Teda! Vsadím se, že jste provdané támhle za pana Tygra,?
Ты, наверное, замужем за мистером Тигром?

Pú, chceme odnaučit Tygra skákat.
Винни, мы хотим придумать, как отучить Тигрулю прыгать.

Každé dítě dokáže říct:" Jsem tygr," a předstírat tygra.
Любой ребенок может сказать" Я тигр", притвориться тигром.

Takže si zkroť tygra, nebo tě odtud vykung paoju ven.
Пусть твой тигр крадется, а дракон затаится, или я отджекичаню тебя по полной.

Znova. Nemáš jich dost na toho velkého tygra, dobře?
Еще раз, у тебя не хватает на большого тигра, понятно?

To je způsob tygra: Řekněte Delpierrovi, že jdeme na severovýchod.
Именно это и означало" тигр": сказать Дельпьеру, что мы идем на северо-восток.

Pižmo, které ulpělo na kapesníku, k ní tygra přilákalo.
Мускус, остававшийся на платке, привел тигра к ней.

Budu stávkovat? Adoptuju Tygra a stanu se modelem miIujícího muže?
Обнести дом белым заборчиком, усыновить Тигрика и заняться мужским воспитанием с позиции любви?

Chceš bejt velkej bílej lovec… a já ti budu dělat tygra.
Ты хочешь быть великим белым охотником и чтобы я была тигром.

To, co jste chtěI dnes uděIat pro Tygra, bylo takřka dobré.
Это был почти высший класс то, что Вы пытались сделать сегодня для Тигрика.

Ukázal mi jak nabrousit kámen, a chytit medvěda a tygra.
Он показал мне, как заострять камни. как ловить медведя и тигра.

Až tě budu fackovat, bude to pod vrbou vedle čtyř žen a tygra.
Ты получишь свою пощечину около ивы, где будут четыре женщины и тигр.

Víte, měl jsem velký dům v Coral Gables, bílého bengálského tygra.
Знаете, у меня был особняк в Корал- Гейблс, белый бенгальский тигр.

I vesničané, kteří tělo objevili, tvrdili, že pozorovali tygra v okolí.
Сельские жители, которые нашли тело, говорят, будто бы видели тигра поблизости.

Как использовать "tygra" в предложении

Lidé ve znamení Tygra milují velkolepé večírky, dobré jídlo, pěkné oblečení, zábavu a legraci.

Kočky jsou skvělými společníky – i když se rády mazlí a jsou přítulné, je v nich stále zakořeněna nezávislost tygra.

Z reproduktorů leze reklamní hluk jak cirkusová kapela, která ohlašuje brzký příchod krotitele, klauna, nebo tygra pod sedativy.

A kolik literárních postav se zrodilo v hlavě pana Bohumila Hrabala v hospodě U Zlatého tygra?

P.Moudrá). Český čtenář tak jen chvíli po vydání anglického originálu znal Mauglího, medvěda Balú, hada Ká, tygra Šér Chána i pardála Baghíru!

Lidé ve znamení Tygra se vrhají do života s elánem a fantazií, které jen málokdo odolá.

Tak jak praví legenda, guru Pamasambhanva přiletěl z Tibetu na toto místo na zádech tygra a zdolal ďábelské síly, které bránily proniknout buddhismu do Bhútánu.

Bez starostí si lze dovolit mít kupříkladu nevyhraněný názor na předpokládané brzké vyhynutí tygra ussurijského, nebo projevovat lhostejnost k rituálnímu zasvěcování šamanů do dospělosti.

Peťo, díky za tip, jak na tygra - provedu!